Ti avevo detto che non siamo così vicini..?
Primo appuntamento (2)
김여주
Wow~ Ci sono così tante bambole carine qui~!♥
김준면
Dovrei scegliere te?
김여주
Sì!!! Questo!!!!!
김준면
Uff... posso farcela, posso farcela.
Jieeeeing tonfo! (Potresti non crederci, ma è il suono di una macchina artiglio)
김여주
Ah...,,,che peccato......ㅠ
김준면
.....Perché non riesco nemmeno a giocare alla macchina artiglio?
김여주
No!! Lo farò io!!
Jiiiiiiiingh tuttuk!!
김여주
Wow~!!!!!!!!! È uscito~!!!!!!!!
김준면
....Wow. La protagonista femminile è fantastica!! Fantastica~!♥
김여주
Uh...laggiù...è...te lo do!!
김준면
??
김여주
È un regalo per il primo appuntamento ♥
김준면
..Grazie!!
김준면
(Piccolo) Non è forse questo che un uomo dovrebbe dare?
김여주
Hmm...allora dove dovremmo andare??
김준면
Sono felice finché posso stare con te!
Dopo esserci divertiti, era sera
09:50 PM
김여주
Eh? Sono già quasi le 10...
김준면
È troppo tardi... Andiamo subito a casa. Ti riporto a casa.
김여주
Hehehe grazie♥
Arrivato a casa di Yeoju
김여주
Anche tu, entra in sicurezza~ Stai attento~!
김준면
Sì haha ci vediamo domani~♥
김준면
Ah... è stata una giornata davvero felice...
김준면
Devo andare a letto presto se voglio andare a scuola domani.
김준면
Fantastico fantastico~zz
Il giorno dopo la scuola
김여주
Ciao~~~~
정은비
Sembri felice~ haha Ti sei divertito ieri?
김여주
Sì!! Assolutamente!!
김준면
Anche io!
박찬열
CIAO
변백현
CIAO
김준면
Esatto, eroina~~~~~~~~~~~~~~~~~~
김여주
eh???????????????
김준면
Vuoi studiare con me in biblioteca oggi?
김여주
Sì~ Dato che gli esami sono la prossima settimana... devo studiare...
박찬열
Posso unirmi a voi? Anch'io voglio studiare bene!!
정은비
Chanyeol..? Kim Junmyeon!! Posso farlo anch'io?
변백현
Oh mio dio, farai tutto? Anch'io!!
김준면
Ok, allora finiamo tutti e studiamo insieme~ Stai bene, Yeoju?
김여주
Sì! Sto bene~
Dopo la scuola, in biblioteca
김준면
Ok! Allora metterò via prima il telefono~
김여주
Eh?
정은비
Perché?
변백현
??
박찬열
?
김준면
Perché! Non guarderai il telefono mentre studi, quindi dovresti metterlo via in anticipo!
김여주
Vedo
정은비
Sei così meticoloso
변백현
Oh mio Dio..
박찬열
Sento che devo davvero studiare
김준면
Da cosa dovrei iniziare? Matematica? Coreano? Scienze sociali? Scienze? Inglese?
변백현
Ah~~~~Smettila, smettila
정은비
Matematica casuale
변백현
Anche io!!
김여주
Sono anche molto scarso in matematica...
박찬열
Voglio studiare matematica perché sono bravo.
김준면
Okay~ Allora iniziamo?
작가
Tornerò la prossima volta con un episodio più divertente~!!! Per ora è tutto~♥