Je veux un petit ami, pas un petit ami
17. Vacances
최민기
Ah... enfin les vacances ! ㅜㅜㅜ
김여주
Allons jouer dehors pendant nos vacances !
최민기
Oui, j'aime ça !!
김여주
Où devrions-nous aller ?
김여주
Tu veux faire un double rendez-vous avec Byul ?
최민기
Oui, ça ne me dérange pas.
김여주
Byul-ah, tu vas aller jouer avec Aaron oppa pendant les vacances ?
문별
Mon frère m'a proposé d'aller jouer dehors, mais nous n'avons encore rien prévu.
김여주
Alors allons faire un double rendez-vous
문별
Mais Aaron est en troisième année, alors ça risque d'être un peu gênant...
김여주
Ah, ça ne nous dérange pas... mais ça pourrait être gênant... demande d'abord et dis-moi ensuite !
문별
Ouais
문별
Oppa !!
곽아론
Hé Byeol-ah, pourquoi es-tu ici ?
문별
Nous avons décidé de sortir pendant nos vacances. Ça te dirait de faire un double rendez-vous avec Yeoju et Choi Min-ki ?
곽아론
Ouais, d'accord, mais on pourrait faire un double rendez-vous et ensuite on sortirait tous les deux pour s'amuser, haha
문별
Ouais, bien haha
문별
J'irai
곽아론
Ouais, salut haha
문별
Aaron oppa va bien
최민기
Ah bon, alors où est-ce qu'on va aller jouer ?
김여주
J'ai envie d'aller au parc d'attractions ㅜㅜ J'y suis allée il y a tellement longtemps ㅜㅜ
최민기
Oh, moi aussi j'ai envie d'y aller
문별
moi aussi
최민기
Alors, retrouvons-nous tous un de ces jours et faisons des projets.
김여주
Oui, c'est exact.
문별
Quand nous rencontrerons-nous ?
최민기
Moonbyul, tu veux créer une conversation de groupe ? Tu es la seule à avoir tous nos numéros.
문별
D'accord, je viendrai après les cours.
김여주
Alors j'irai
최민기
Il reste encore du temps, alors allons-y ensemble.
김여주
Ouais, c'est ça
최민기
J'ai hâte haha
김여주
J'avais vraiment envie d'aller dans un parc d'attractions, mais j'aimerais tellement pouvoir y allerㅜㅜ
최민기
Moi aussi, j'ai envie d'aller au parc d'attractions ㅜㅜ On pourrait faire un double rendez-vous et ensuite aller jouer tous les deux.
김여주
Ouais
L'école est finie !!
문별
Où devrions-nous aller ?
최민기
Bonjour, Aaron de terminale !!
곽아론
Salut tout le monde, n'hésitez pas à me parler haha
최민기
hein!!
김여주
Ouais, j'ai envie d'aller au parc d'attractions ㅜㅜ
최민기
moi aussi
문별
moi aussi
곽아론
Ça fait longtemps que je ne suis pas allé dans un parc d'attractions. Ça te dirait d'y aller ?
김여주
Ouais
문별
Alors allons au parc d'attractions. Quand est-ce que tout le monde est disponible ?
김여주
Je suis tout
최민기
moi aussi
문별
Je suis disponible les mardis, jeudis et week-ends.
곽아론
moi aussi
김여주
Ensuite, comme il y aura probablement plus de monde le week-end, devrais-je choisir entre mardi et jeudi ?
최민기
Ouais, c'est ça
문별
Quand est-ce que vous voulez tous partir ?
김여주
Je suis mardi haha
최민기
moi aussi
곽아론
moi aussi
문별
Hahaha, alors allons-y mardi !
김여주
Puisque nous avons un jour férié aujourd'hui, ça te dirait de partir mardi prochain ?
문별
Ouais, bien
곽아론
On se retrouve donc à la station de métro ?
최민기
Ça ouvre à 9h30 mardi, alors retrouvons-nous à 9h00.
김여주
Ouais
최민기
Hé, je vais chez toi. Allons-y ensemble.
김여주
Ouais, bien haha
곽아론
J'irai ensuite chez Byeol aussi.
문별
Ouais haha
김여주
Alors rencontrons-nous !
최민기
Oui