彼氏ではなく、彼氏にする

17.休暇

최민기

ハ...ついに休暇ですㅜㅜㅜ

김여주

私たちの休暇中に遊びに行こう！

최민기

雄雄良い！

김여주

どこに行きますか？

김여주

星とダブルデートしますか？

최민기

私は気にしません。

김여주

ああ、あなたが休暇中にアロン兄と遊びに行きますか？

문별

私の兄は遊びに行こうと思いましたが、まだ計画はありません。

김여주

それでは私たちとダブルデートしましょう

문별

しかし、アロン兄弟3年生なので、ちょっと不便かもしれません...

김여주

ああ、私は気にしません...不便かもしれません...一度尋ねて教えてください！

문별

雄雄

문별

お兄さん！

곽아론

ああ、なぜ来たの？

문별

私たちの休暇中に遊びに行くことにした、

곽아론

うん。

문별

うんいいㅎㅎ

문별

行く

곽아론

うん、

문별

アロン兄さん大丈夫です。

최민기

ああ、どこで遊びに行きますか？

김여주

私は遊園地に行きたいですㅜㅜ昔に行きましたㅜㅜ

최민기

ああ私も行きたい

문별

私も

최민기

それから私たちはいつも一緒に会って計画をしましょう。

김여주

ウングラン

문별

いつ会うの？

최민기

文別あなたはダントクバンを作る？僕たち前回みんないる人君しかいないじゃないか

문별

そう、学校を終わらせて

김여주

それから私は行きます

최민기

まだ時間が残っているから一緒に行こう

김여주

うん

최민기

期待されるㅎㅎ

김여주

それで遊園地は本当に行きたかったのですが、遊園地に行きたいですㅜㅜ

최민기

私も遊園地に行きたいですㅜㅜダブルデートして私たち二人だけ遊びに行きましょう

김여주

グラン

学校の終わり！

문별

私たちはどこに行きますか？

최민기

アロン先輩こんにちは！

곽아론

こんにちは、私はそれを楽にします。

최민기

うん！

김여주

ウン、私は遊園地に行きたいですㅜㅜ

최민기

私も

문별

ナドゥ

곽아론

私も遊園地に行ったことがありますが、遊園地に行きますか？

김여주

雄雄

문별

では遊園地に行くことにしてみんな時間いついつになる？

김여주

私は

최민기

私も

문별

私は怒り、首、週末になる

곽아론

私も

김여주

では週末は人より多いようだから火曜日木曜日の中から選ぶ？

최민기

うん

문별

いつ行きたいですか？？

김여주

私は火曜日ㅎㅎ

최민기

私も

곽아론

私も

문별

さて、火曜日に行きましょう

김여주

では、今日は休みだったから来る火曜日に行く？

문별

うん

곽아론

それでは地下鉄駅で会いましょうか？

최민기

火曜日に9時30分に開くので9時まで会おう

김여주

雄雄

최민기

여주야 내가 너희집 앞으로 갈게 같이 가자ㅎㅎ

김여주

うんいいㅎㅎ

곽아론

だから私も星が家に帰ります。

문별

ウンウンㅎㅎ

김여주

それでは、会いましょう！

최민기

うん