Je veux être dans ton champ de vision
23 _ Bon travail


김여주
...

김여주
Je bois et je fais tout un plat.

김여주
Droite? ..

김여주
je t'aime

J'ai essuyé les larmes qui coulaient sur ma joue avec ma main.

Tout mon maquillage avait disparu et j'avais l'air malade.

Je ne m'étais même pas rendu compte que mon rouge à lèvres avait bavé.

Je te fixe du regard.

Je ne regarde que toi

Vous le pensez toujours ?


전정국
Puis-je entrer ?

김여주
Euh... euh,


전정국
Hé, tu as bu ?

김여주
Renifle... Ça sent fort ?


전정국
…non, pas à ce point-là

김여주
...

김여주
Je suppose que vous êtes malade... Je suis venu et vous ne m'avez même pas salué...


전정국
Tu as dit que vous aviez rompu.

김여주
...

김여주
Oui ..


박지민
…G…Kim Yeo-ju, ne pars pas… Héhé

김여주
...Je suis là, comme un idiot...

김여주
...


박이연
Oppa.!


박이연
Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi êtes-vous ici ?

김여주
...


박이연
Je t'avais dit de ne pas venir.

김여주
…D’accord, toi, comme tu le dis toujours

김여주
Je ne viendrai pas, je disparaîtrai des côtés de Park Jimin.

김여주
Désolé,

Alors j'ai ouvert la porte et je suis sorti en courant.

C'est un peu bizarre de pleurer devant cette fille


전정국
Kim Yeo-ju !

김여주
...hein...hein...hein...euh...euh


전정국
...Êtes-vous d'accord?

김여주
Euh... ça va ? Hein ?

김여주
...Je t'aime, ..

김여주
Était-ce vraiment si difficile à dire ?

김여주
...hein...hein


전정국
Vraiment, c'était si difficile ?

Je voulais entendre ça

C'est toi qui parles facilement à Park Jimin

C'est tellement différent

"...Réveille-toi, Park Jimin, tu sais ce que j'aime."

"Tiens-toi à moi"

« Si c'était toi, Park Jimin... serait bouleversé. »

/"Heh..euh..pas question..ouais..heh"

« Comment peux-tu faire ça sans même essayer ? »

"Approchez, il n'y a pas de place pour reculer."

« Un pas à la fois… si nous nous approchons à nouveau »

« Que ce soit Park Jimin ou n'importe qui d'autre, je t'accepterai à nouveau. »

« C'est ce que vous aimez ? »

/"c'est exact .."

«Alors, vous ne pouvez pas abandonner davantage.»

"Comme vous l'avez dit"

« Il ne reste plus beaucoup de temps à vivre à Park Jimin. »

"...attendez"

김여주
...euh...euh

김여주
...Pourquoi ne me détestes-tu pas ?

김여주
...Je l'ai repoussé comme ça... hein... hé...

김여주
On a beaucoup parlé du talent de Park Jimin...


전정국
Si la personne que j'aime dit que ce n'est pas moi


전정국
Plutôt que d'être obsédé, j'agis pour vous.


전정국
Je pense que c'est exact.

김여주
Merci beaucoup, vraiment

김여주
Sincèrement, merci.

김여주
Et, .. je suis désolé, .. heh.. euh


전정국
...Je sais que ça paraît fou, mais... est-ce que je peux te prendre dans mes bras ?

김여주
...

vache

S

Srl

Sr

Srrrl

Slurr

Slurp

김여주
(En l'enlaçant) Tu as travaillé dur, tu as travaillé dur

김여주
Parce que tu as rencontré une fille comme moi, parce que tu as pensé à une fille comme moi

김여주
Lâcher prise aussi... vraiment, c'était très difficile.


전정국
Heh...huh...

Si je pleure ici, je deviendrai infirme.

Je suis le seul à me sentir bizarre.

C'est exact...

김여주
...pleure, si tu veux pleurer


전정국
Heh... hein... ch... heh..

Je dois le supporter

김여주
...bon travail, Jeon Jungkook

김여주
Merci… euh… euh

김여주
J'irai


전정국
Heh..haa...heh..heh


전정국
Je t'aime bien, Kim Yeo-ju... hein... hein

김여주
Jimin Park !..

김여주
...Park Jimin ? Hé,

김여주
Où es-tu...

김여주
Jimin Park..

김여주
...Il pleut, où es-tu allé ?

김여주
...es-tu sorti(e) ?

J'ai ensuite vérifié la fenêtre

...

Park Jimin était là ?

… au même endroit où Jeon Jungkook et moi étions plus tôt.

Vous regardiez…

김여주
...Jimin Park !!



박지민
...Kim Yeo-ju,


박지민
...

Il s'est approché et a dit quelque chose d'indéfinissable.

.

...

...


박지민
Kim Yeo-ju, c'était comme ça ?

김여주
quoi..


박지민
Suis-je le seul à ressentir cela ?


박지민
...hein...

김여주
quel est le problème

J'ai essayé de rester là, indifférent.


박지민
Je t'aime, je t'aime


박지민
Je t'aime, Kim Yeo-ju

Le contour de vos yeux est devenu rouge.

Puis-je vous réconforter ?

J'ai clairement dit que je ne te repousserais pas.

김여주
...Je suis désolé, même si vous venez de voir toute la situation...

김여주
...pour toi, pour moi

김여주
...Je ne peux tout simplement pas être avec toi pour mon propre bien.

김여주
...Je t'aimais

김여주
Jimin Park

김여주
J'irai


박지민
Ne pars pas, ...g...ne pars pas, ...g...Kim O..Yeoju

"Ne pars pas"

« Je suis désolé(e)... Je t'aime, je t'apprécie... »

"Ne pars pas, .. "