Je veux être dans ton champ de vision
27 _ Pourquoi suis-je en vie ?


김여주
...


전정국
Que se passe-t-il?

김여주
Tout est de ma faute...

김여주
Tout est arrivé à cause de moi

김여주
Kim Taehyung a tellement changé

김여주
Park Jimin est tellement malade

김여주
entier..

D-16

D-15

D-14

D-13

D-14

D-15

D-14

D-10


D-10


D-10

김여주
... entier ..


전정국
De quoi parles-tu ? Kim Taehyung a fini comme ça parce que ce gamin a choisi cette voie.


전정국
Si Park Jimin tombe malade ou se blesse, c'est tout simplement son destin.


전정국
Ce n'est pas de votre faute.


전정국
Si tu n'es pas là avec moi maintenant... c'est de ta faute.


전정국
Je perds mes mots… Bref, le simple fait d'être aux côtés de Park Jimin lui fera plaisir et lui plaira.


전정국
Ne vous blâmez pas...


박지민
Heh... hein

김여주
Parc Jimin, .. Parc Jimin !


박지민
Oh... Yeoju, tu... n'y es pas allée ?

김여주
Pourquoi pars-tu… Pourquoi est-ce que je pars…


박지민
Euh... personne... euh... non... a-t-il dit

김여주
...

김여주
Je suis désolé... Je suis désolé Jimin


박지민
M...de quoi parlez-vous ?

김여주
Mon... (sanglot)

couverture

Oh

et

Ouah

Viens

Warak


박지민
Ne pleure pas… Je n’aime pas quand tu me détestes et que je m’accroche à toi…


박지민
Je ne savais pas que tu détesterais ça à ce point...


박지민
Je suis de plus en plus désolé...

김여주
Même si je te repousse, pourquoi reviens-tu toujours vers les autres… encore… hein… hein ?


박지민
...

Roulement de tambour


전정국
J'irai

김여주
Hein..., ah... euh... hein...


박지민
Alors, on se sépare...


박지민
Comme vous l'avez dit... comme vous le souhaitez

김여주
...

김여주
merci ..

김여주
Merci d'avoir accepté mes idées et d'apprécier quelqu'un comme moi.


박지민
…avant cela


박지민
Souhaitez le bon moment,


박지민
Dis juste que tu m'aimes et pars.


박지민
Mais quand même… j’ai passé plus de la moitié de ma vie à t’aimer…


박지민
Je veux entendre ça et en finir.


박지민
Alors, je ne pense pas avoir de regrets non plus.

김여주
...

Juste...

Tout ce que j'ai collecté au cours de cette longue période

Voilà… C’est tout ce à quoi ça sert.

Suis-je digne d'être aussi précieux ?

김여주
je t'aime, ..

김여주
Je t'ai aimé... Je t'aime

김여주
Je t'aimais tellement.

김여주
J'ai aimé, j'ai adoré, j'étais enthousiaste...


박지민
Je t'avais demandé de dire une seule chose... haha


박지민
Je dois y aller, j'attendrai Kim Taehyung.


박지민
...merci, je t'aime, j'ai aimé ça..


박지민
Je t'aime vraiment

김여주
Ne soyez pas stupide...

김여주
moi aussi, ..


박지민
Dépêche-toi, avant que je te rattrape

김여주
...

Tu voulais juste faire semblant de ne pas savoir ?

Je me suis retournée et j'ai fait semblant de ne pas te voir pleurer si tristement.

À quoi pensiez-vous en me regardant quitter la chambre d'hôpital ?

Ai-je eu l'air d'un idiot ?

Était-ce par ressentiment ?

Mais, pour être honnête,

Je voulais que tu me rattrapes

Je suis vraiment une garce, n'est-ce pas ?

1 jour plus tard

김여주
...


김석진
Hé, toi... Tu n'as plus d'énergie depuis hier...


김석진
Que se passe-t-il? ..


김석진
Après avoir entendu ça... tu as rompu avec Kim Taehyung.


김석진
Park Jimin, tu sors avec quelqu'un comme ça ?


김석진
Hé, ce type...

김여주
Je sais aussi


김석진
Comment le sais-tu ?

김여주
...mais qu'est-ce que c'est que ça ?


김석진
Toi, qu'est-ce qui ne va pas ?

김여주
...

김여주
J'ai rompu avec Park Jimin, et c'était tellement inutile.


김석진
C'est toi, n'est-ce pas ? Waouh, il y a beaucoup d'hommes, beaucoup d'hommes, lol

김여주
Ce n'est pas une blague, espèce de fou furieux… combien je… combien je


김석진
N... pourquoi pleures-tu ? Qu'est-ce qui se passe vraiment ?


김석진
Hé, .. je suis désolé, pourquoi faites-vous cela ?

김여주
Pff... Oppa... Tu ne sais rien, hehe... Hehe

.

...


김석진
Je vais te préparer à manger… Mange et reprends tes esprits.

largement

Toc toc

Toc toc toc

김여주
Oppa, ..

Le bruit des escrimeurs emplissait la maison.

김여주
moi

김여주
Pour quoi vis-tu ?

김여주
…il n’y a aucune raison de vivre, alors quel est le sens de la vie ?