Voglio essere nel tuo sguardo
27 _ Perché sono vivo?


김여주
...


전정국
Cosa sta succedendo?

김여주
Tutto merito mio...

김여주
Tutto è successo per colpa mia

김여주
.. Kim Taehyung è cambiato così tanto

김여주
Park Jimin è così malato

김여주
intero..

D-16

D-15

D-14

D-13

D-14

D-15

D-14

D-10


D-10


D-10

김여주
... intero ..


전정국
Di cosa stai parlando? Kim Taehyung è finito così perché quel ragazzo ha scelto quella strada.


전정국
Se Park Jimin si ammala o si fa male, è destino che succeda a lui.


전정국
Non è colpa tua.


전정국
Se non sei qui con me adesso... è colpa tua.


전정국
.. Mi sto annoiando, .. In breve, solo stando al fianco di Park Jimin, Park Jimin sarà grato e gli piacerà


전정국
Non incolpare te stesso...


박지민
Eh...eh

김여주
Park Jimin, .. Park Jimin!


박지민
Oh... Yeoju, tu... non ci sei andata?

김여주
Perché vai... Perché vado...


박지민
Uh... nessuno... uh... no... ha detto

김여주
...

김여주
Mi dispiace... Mi dispiace Jimin


박지민
M...di cosa stai parlando?

김여주
Il mio... (singhiozzo)

coperta

OH

E

Oh

Venire

Warak


박지민
Non piangere, non mi piace quando mi odi e io mi aggrappo a te.


박지민
Non sapevo che l'avresti odiato così tanto...


박지민
Mi dispiace sempre di più, sempre di più..

김여주
Anche se ti allontano, perché continui a tornare dalle persone... di nuovo... eh... eh


박지민
...

Rullo di tamburi


전정국
Io andrò

김여주
Eh..., ah...uh...huh..


박지민
Allora lasciamoci...


박지민
Come hai detto... come desideri

김여주
...

김여주
Grazie ..

김여주
Grazie per aver accettato i miei pensieri e per aver apprezzato una persona come me.


박지민
..prima di allora


박지민
Desidero il diritto,


박지민
Dì semplicemente che mi ami e vattene.


박지민
Ma nonostante tutto... ho vissuto più della metà della mia vita amandoti...


박지민
Voglio sentirlo e poi finirla


박지민
Allora non credo che avrò rimpianti.

김여주
...

Appena...

Tutto quello che ho raccolto in tutto questo lungo periodo

Così... Questo è tutto ciò per cui viene utilizzato

Sono degno di essere così prezioso?

김여주
ti amo, ..

김여주
Ti ho amato, .. ti amo

김여주
Ti ho amato così tanto.

김여주
Mi è piaciuto, mi è piaciuto tantissimo, ero emozionato..


박지민
Ti ho chiesto di dire solo una cosa.. haha


박지민
..Devo andare, aspetterò Kim Taehyung.


박지민
...grazie, ti amo, mi è piaciuto..


박지민
Ti amo davvero

김여주
Non essere sciocco..

김여주
Anche io, ..


박지민
.. Sbrigati, prima che ti prenda di nuovo

김여주
...

Volevi solo fingere di non sapere?

Mi sono girato e ho fatto finta di non vederti piangere così tristemente,

A cosa stavi pensando mentre mi guardavi uscire dalla stanza d'ospedale?

Ho fatto una figura da idiota?

Era risentito?

Ma, per essere onesti,

Volevo che mi prendessi

Sono una vera stronza, non è vero?

1 giorno dopo

김여주
..


김석진
Ehi, tu... Non hai più energie da ieri...


김석진
Cosa sta succedendo? ..


김석진
Tu, dopo aver sentito questo... hai rotto con Kim Taehyung


김석진
.. Park Jimin, esci con qualcuno così?


김석진
Ehi, quel tizio...

김여주
Lo so anch'io


김석진
Come lo sai?

김여주
... che diavolo


김석진
Tu, cosa c'è che non va?

김여주
...

김여주
Ho rotto con Park Jimin, ed è stato così inutile


김석진
Tu, non è vero? Wow, ci sono un sacco di uomini, un sacco di uomini, lol

김여주
Questo non è uno scherzo, pazzo bastardo, .. quanto io.. quanto io


김석진
N..perché piangi, ..cosa succede veramente?


김석진
Ehi, mi dispiace, perché lo fai?

김여주
Ugh.. Oppa.. Non sai niente hehe.. Hehe

.

..


김석진
Ti preparerò qualcosa da mangiare... Mangia e riprenditi.

ampiamente

Toc toc

Toc toc toc

김여주
Oppa, ..

Il suono della spada riempì la casa.

김여주
Me

김여주
Per cosa vivi?

김여주
..non c'è motivo di vivere, quindi qual è il senso di vivere?