Je veux t'oublier
Épisode 4


김여주
Tu veux jouer chez moi aujourd'hui ?


민윤기
d'accord

김여주
Je suis désolé pour tout à l'heure...


민윤기
Haha, ça va.


민윤기
Je vais te rendre très jaloux

김여주
D'accord ♡

김여주
Je t'aime♡♡


김태형
Demandez à Yeoju si vous pouvez la rencontrer aujourd'hui.

비서
Oui


김태형
Hmm


김태형
J'en ai marre des autres mecs maintenant


김태형
Je pense que Kim Yeo-ju est la meilleure


김태형
Allons-y un peu plus longtemps cette fois-ci.


민윤기
Puis-je vous appeler un instant ?

김여주
Ouais ouais~


민윤기
Bonjour

비서
Oh, je suis la secrétaire de Kim Taehyung.


민윤기
Oui

비서
Kim Tae-hyung a déclaré qu'il souhaitait rencontrer Yeo-ju aujourd'hui.


민윤기
ah

비서
Si vous n'avez pas d'autres horaires


민윤기
Je suis désolé, mais je ne pense pas que cela fonctionnera aujourd'hui.

비서
d'accord

김여주
qui est-ce??


민윤기
Ah, ce secrétaire Kim Tae-hyung

김여주
Hein?


민윤기
Je suppose que nous devrions nous rencontrer aujourd'hui.

김여주
Ah...


민윤기
Mais j'ai dit que je ne le ferais pas.

김여주
Haha, bien joué

Tturururururur


민윤기
?


민윤기
Bonjour

비서
que...


김태형
Je te verrai aujourd'hui, Yeoju.


김태형
Ou résilier le contrat


민윤기
........


민윤기
Je vais en discuter et je vous rappellerai.


김태형
Oui

Déconnecter


민윤기
Je pense que nous devrions nous rencontrer aujourd'hui...

김여주
Pourquoi??


민윤기
Annulation du contrat...

김여주
....Je sais

김여주
Revenez jouer la prochaine fois

김여주
Vous pouvez venir n'importe quand


민윤기
d'accord


민윤기
Je t'y emmènerai ♡


김태형
est venu?

김여주
…Je suppose que vous avez appelé parce que vous aviez quelque chose à dire.


김태형
Ah... Je n'ai rien de particulier à dire.


김태형
Je voulais simplement voir ton visage, alors j'ai demandé à te rencontrer.


김태형
Puis-je dire quelque chose ?

김여주
Non


김태형
pourquoi ?


김태형
Est-ce que ça va trop loin ?


김태형
Depuis combien de temps nous connaissons-nous ?


김태형
C'est dommage.

김여주
Je ne veux plus être liée à toi

김여주
Je n'ai pensé qu'à toi pendant 11 ans.

김여주
Tu ne t'es pas occupé de moi

김여주
Eh bien, au début, je pensais avoir tort.

김여주
La situation empire avec le temps.

김여주
Tu ne m'aimais pas

김여주
Je veux t'oublier maintenant


김태형
Essayez-le


김태형
Si vous le pouvez, essayez-le


김태형
Je ne peux pas vous aider à ma place.


김태형
Moi aussi j'aime bien celui-là lol

김여주
Je crois que c'est tout ce que j'avais à dire.

김여주
J'irai

Honnêtement, j'avais beaucoup à dire.

Pourquoi ne m'as-tu pas aimé ?

Alors pourquoi avez-vous avoué ?

Que suis-je pour vous ? Ces choses

Mais quand je vois ce visage, j'ai peur de retomber amoureuse.

Il parlait sans même établir de contact visuel.

Parce que j'aime tellement Yoongi oppa

Parce que j'ai rencontré la personne qui m'aime vraiment

Honnêtement, je ne peux pas dire que je ne regrette absolument rien.

Mais je ferai en sorte que ce soit le cas.

Je veux t'oublier


김태형
À la prochaine !

김여주
Non, arrêtons de nous réunir ici maintenant.


김태형
Je vais résilier le contrat.

김여주
(Pause)

김여주
Je m'en vais pour le moment.


김태형
À la prochaine !

김여주
(s'échapper)


김태형
C'est mignon lol

자까
Merci beaucoup pour votre commentaire.

자까
J'étais tellement fatiguée aujourd'hui que j'ai failli m'endormir sans pouvoir écrire ;

자까
Grâce à vos commentaires et à vos abonnements, j'ai pu écrire au moins un épisode de plus !

자까
Merci beaucoup!!

자까
C’est pourquoi je sollicite votre soutien continu pour cette édition !

자까
Si vous vous abonnez et laissez un commentaire sur Love with Egg Tarts, je vous en serais vraiment très reconnaissante !