Je veux l'entendre
Épisode 8
강여주
Et je n'essaie pas de vous changer. Vous pensez avoir changé en suivant mes conseils.
강다니엘
......
강여주
Tu as quelque chose à dire ? Je dois aller en cours...
강다니엘
Oui....
옹성우
Professeur Yeoju....
옹성우
Comme prévu, le conseiller est différent...
강여주
Haha quoi ??
옹성우
Oh, je ne sais pas...
황민현
Même si vous êtes enseignant, je pense qu'il est juste que vous le disiez vous-même...
옹성우
Oh vraiment?
옹성우
J'ai entendu dire que tu t'inquiétais secrètement pour Daniel.
황민현
Non, ce n'est pas ça ! Va travailler.
강여주
Heh... Professeur, la cérémonie d'accueil de samedi aura lieu. Ce sera sans moi...
황민현
mdr
옹성우
ㅋㅋㅋ Attendez une minute, une cérémonie de bienvenue sans hôte de bienvenue ???
강여주
Est-ce ainsi?
황민현
Pas seulement un peu, mais beaucoup...
강여주
Je peux donc venir plus tard ? Je dois partir en urgence…
옹성우
D'accord, alors.
Ça fait longtemps que je n'ai pas sonné à la porte et que mon téléphone n'a pas sonné...
강여주
Très bien, tout le monde, la leçon d'aujourd'hui est...
학생들
Professeur... J'ai entendu dire que vous organisez un dîner d'entreprise ce samedi !!!
강여주
Hein ?? Non !!
학생들
Tu es vraiment très mauvais en mensonge !!
강여주
Haha, mais comment le sais-tu ?
학생들
J'ai une source dans mon école !!!
강여주
Très bien, maintenant que vous savez ce que vous voulez savoir, on suit le cours ?
강여주
.....
김재환
Professeur, avez-vous un petit ami ?
강여주
Hein ?? Ce sont des informations personnelles !
김재환
Il n'y en a pas.
강여주
C'est ici!!!!
김재환
Voici le numéro de téléphone !
강여주
Quoi… Même si vous me regardez comme ça, je suis toujours une enseignante !
김재환
N'est-il pas normal qu'un élève connaisse le numéro de téléphone de son professeur et que le professeur connaisse celui de l'élève ?
강여주
......
김재환
<Haha, le professeur est secrètement mignon...>
강여주
(Si vous pensez comme ça, que puis-je dire ?)
김재환
mdr
황민현
Kim Jaehwan !! Quand est-ce que les cours sont finis et tu es encore là ??
김재환
Oh...
강여주
Hahaha merci.
김재환
Professeur, pourquoi vous tenez-vous à côté du professeur Yeoju ?!
황민현
J'ai quelque chose à dire à mon professeur principal et à mon assistant professeur !
강여주
Ils sont tous les deux bruyants (je ne les entends pas... mais leurs bouches sont trop bruyantes !!!)
강다니엘
.....
선도부 은하
...
선도부 은하
Je suis Niel... Kim Jaehwan...
강다니엘
Ne parle pas... et tu...
강다니엘
Non...
강다니엘
Passons sans faire de bruit.
선도부 은하
euh...