Je veux t'entendre m'aimer [S1] [Série]
Épisode 35_Je veux entendre que tu m'aimes



L'endroit où l'héroïne a frappé avec l'épée

C'était assurément la tête de Seungcheol.

Seungcheol a évité de justesse la tête.

Un couteau était planté dans le sol, à côté de la tête de Seungcheol.


최승철
Haa..ha.. héroïne.. s'il vous plaît..!!


Quand tu t'accroches comme ça_

Soudain, Sunyoung attaque sur le côté.

Il a même attaqué Yeoju et Seungcheol.

Seungcheol a poussé Yeoju pour éviter l'attaque de Sunyoung.


최승철
Ah… c’est avant de sauver l’héroïne.


최승철
Je crois que je vais mourir de cette attaque...


Jihoon est-il au courant de l'état de santé de Seungcheol et Yeoju ?

J'ai dit à Seungcheol_


이지훈
Salut ! Probablement que tous les villageois sont arrivés maintenant.


이지훈
Il a dû être déplacé dans le jardin de Moon Jun-hwi.


이지훈
Vous sortez et vous faites quelque chose


이지훈
Si tu restes ici, ta tête et celle de l'héroïne seront les premières à tomber, n'est-ce pas ?


Puis l'attaque de Soonyoung s'est dirigée vers la tête de Jihoon.

Jihoon l'a bloqué de justesse.


권순영
Vous ne devriez pas vous concentrer sur autre chose pendant un combat, n'est-ce pas, Archimage ?


이지훈
Oh, tais-toi… Je vais mourir d’épuisement.


Et Ming-gyu, qui a entendu cette histoire…


김민규
Hé, je vais t'ouvrir un portail. Entre vite.


Min-gyu, qui bloquait Seo Myeong-ho_

Hong Ji-soo a ouvert un portail tout en se tenant à_


Après que Seungcheol a dit qu'il comprenait_

Il a tiré de force le poignet de la protagoniste et est arrivé au portail.

L'héroïne se débattait avec acharnement, tenant l'épée, mais...

Je n'ai pas pu faire autrement que de perdre face à la puissance maximale de Seungcheol.

Les deux entrèrent donc dans le portail.


Quand je suis sorti du portail comme ça_

C'était près de cet arbre.


최승철
Mademoiselle Kim Min-gyu, que dois-je faire si vous ouvrez le portail ici ?!...


최승철
Je suis très désavantagé ici...


L'arbre n'est pas différent du cœur de Choi Seung-cheol.

Si cet arbre est réellement attaqué_

Cela a été très désavantageux pour Seungcheol car cela a en réalité causé des dommages à son corps.


최승철
Ha... Bref, que dois-je faire avec Yeoju ?


최승철
Comment puis-je briser ce sortilège noir ?


Seungcheol et Yeoju s'affrontent donc à nouveau.

J'ai à peine réussi à arrêter l'héroïne par la force.


최승철
Madame, que dois-je faire...?


Yeoju fait semblant de ne pas entendre les paroles de Seungcheol

Il a tenté d'attaquer Seungcheol avec un couteau alors qu'il avait les pupilles vides.


à ce moment-là_

L'héroïne a soudainement cessé d'attaquer.


최승철
?...


최승철
(Quoi ? Pourquoi ça s'est arrêté ?...)


L'héroïne cesse soudainement d'attaquer.

Il resta immobile, un couteau à la main.


Soudain, il s'est coupé le bras avec un couteau.

"Pook"


최승철
Que fais-tu, héroïne ?!!!


Seungcheol a tenté d'arracher le couteau des mains de Yeoju, mais…

Lorsque je me suis approché de la protagoniste féminine_

J'ai découvert pourquoi l'héroïne s'est poignardée au bras.


최승철
Ah... l'odeur du sang...


L'odeur du sang de l'héroïne

L'odeur caractéristique du sang des demi-démons commença à persister.

Seungcheol a immédiatement commencé à remuer les jambes.


L'héroïne reprit le couteau et courut vers Seungcheol.

Seungcheol se couvrit rapidement le nez de la main, mais…

À moins que ce ne soit un bloqueur d'odeur de sang spécial que Jihoon a fabriqué pour moi.

L'odeur du sang de Yeoju parvint aux narines de Seungcheol.

Si les choses continuaient ainsi, ce n'était qu'une question de temps avant que Seungcheol ne s'épuise.


최승철
sous...


Seungcheol perdit immédiatement ses forces.

Seungcheol n'eut d'autre choix que de s'enfuir à l'arrière.


Mais derrière Seungcheol, il y avait un arbre qui n'était pas différent du cœur de Seungcheol.

L'héroïne continua de courir vers Seungcheol.

Seungcheol tomba au sol, le couteau devant son visage.

Je me retenais de toutes mes forces, tremblante.


Mais est-il vraiment possible de l'arrêter comme ça ?

J'étais sûr que je me ferais poignarder un jour.


Dernière pensée de Seungcheol_

Tournez l'épée de l'héroïne sur le côté et laissez-la tomber.

L'héroïne commença à retenir l'épée et à empêcher qu'on la ramasse.


L'héroïne se débat violemment.

J'ai essayé de m'échapper des bras de Seungcheol.

Seungcheol a arrêté cette héroïne de toutes ses forces.


최승철
S'il vous plaît, héroïne, reprenez vos esprits !!


최승철
Je suis Seungcheol. Seungcheol...


최승철
Choi Seung-cheol, qui a signé un contrat avec vous !!


최승철
J'aurais dû empêcher Kwon Soon-young de te ramener à l'époque...


최승철
C'est ma faute !!.. Donc..



최승철
« S'il vous plaît, pardonnez-moi juste cette fois... Revenez maintenant... »


[Point de vue de Yeoju]

...

Où suis-je ?...

Il fait nuit et j'ai envie de sortir.

Je veux y retourner...


Un monde obscur où rien ne peut être vu

L'esprit de l'héroïne était prisonnier de cet endroit.

Dans le faible son

J'ai entendu beaucoup de bruit


L'héroïne ne veut pas entendre ce bruit.

Je me suis bouché les oreilles


à ce moment-là

« S'il vous plaît, héroïne !! Revenez !! »

On entend faiblement la voix de Seungcheol.

Cela me pénétra dans les oreilles


La voix de Seungcheol...

« Hé, héroïne, reprenez vos esprits !! Je suis Choi Seung-cheol !! »

« Revenez nous voir… »


J'ai entendu la voix sincère de Seungcheol

L'héroïne retira sa main de son oreille.


Au moment où je retirais ma main, la voix de Seungcheol se fit clairement entendre.

Ma vision s'améliore de plus en plus.

Mes yeux ont commencé à s'ouvrir



최승철
Héroïne, s'il vous plaît !!!


Quand tu cries comme ça_

Les mouvements de l'héroïne en difficulté s'arrêtèrent.


최승철
...Yeoju ?

신여주
Seungcheol...


En entendant la voix de Yeoju, Seungcheol est allé voir comment elle allait.


최승철
Ça va, héroïne ?!! Tu es réveillée ?!

신여주
Oui... il faisait vraiment sombre... c'était effrayant...


Quand Yeo-ju vit Seung-cheol devant elle_

Il s'est mis à pleurer, les larmes aux yeux, soulagé.


Seungcheol poussa un soupir de soulagement.

Il serra fort dans ses bras l'héroïne et la réconforta.


최승철
Je suis désolé... J'aurais dû te protéger pour ne pas avoir à t'emmener...


최승철
Je suis désolé..


Un miracle s'est produit, que l'on pourrait qualifier de miracle sous l'arbre.

J'ai donc lu tous les livres comme ça.

Seungcheol avait du mal à se lever

J'ai saisi le poignet de l'héroïne qui saignait.


최승철
Madame, je vous en prie, pardonnez-moi même si je laisse une cicatrice.


Cela dit, Seungcheol commença à utiliser la magie de guérison.

Les blessures de l'héroïne ont laissé des cicatrices, mais celles-ci ont rapidement disparu.


Alors Seungcheol a dit en serrant dans ses bras l'actrice principale.


최승철
Je suis vraiment content que tu sois de retour.


Mais ne pouvons-nous pas au moins leur accorder un peu de réconfort ?

Soudain, une explosion se fit entendre au loin, provenant du palais.

Je suis tombé dans le village à un rythme rapide.


Seungcheol fut surpris et cette fois, il fit placer Yeoju derrière lui et la serra fort dans ses bras.

J'ai vérifié quelque chose qui est tombé vers le village.



Quand j'ai confirmé qu'il était tombé dans le village_

Qu'est-ce qui est tombé avec un grand bruit ?

C'est Lee Ji-hoon qui marchait sur le cou de Kwon Soon-young.


이지훈
Ah ! Je l'ai enfin compris !


이지훈
Euh ? Vous allez bien, mademoiselle ?

신여주
Oui..


Kwon Soon-young piqua une crise et tenta de courir vers Lee Ji-hoon, mais…

Jihoon a facilement repoussé la magie de Sunyoung.

Et puis il crache du feu de ses mains.


이지훈
Notre relation est elle aussi durable, n'est-ce pas ?


이지훈
Alors, séparons-nous maintenant.


이지훈
Au revoir


Jihoon a donc lancé une pique à Soonyoung.

Sunyoung a dit_


권순영
Tu crois que j'irai seule ?!!


권순영
Je t'emmènerai avec moi même si c'est la dernière fois...


권순영
Je vais t'emmener !!!


J'ai entendu le cri de Sunyoung.

Ce son est tellement effrayant, c'est fini.

Il y a quelque chose d'important que l'héroïne ne peut pas comprendre.

Le corps de la protagoniste féminine était gravement endommagé.

신여주
Aaah !!!!!!!!


Et quand Sunyoung a entendu le cri de Yeoju…

Brûlé avec un sourire inconnu_


Ép.34_Je_veux_entendre_que_tu_m'aimes[fin]


작가
Bonjour, je suis l'auteur.


작가
Je pense que le prochain épisode sera probablement le dernier.


작가
Merci à nos lecteurs qui l'ont apprécié jusqu'à présent !


작가
Bref, je pense qu'il vaudrait mieux faire les salutations finales dans le dernier épisode, non ? ㅋㅋㅋㅋㅋ


작가
Serrez-moi la main aujourd'hui aussi !