Voglio sentirti amare me [S1] [Serie]
Ep.35_Voglio sentirti amarmi



Il luogo in cui l'eroina ha colpito con la spada_

Era sicuramente la testa di Seungcheol, però.

Seungcheol evitò a malapena la testa_

Un coltello era conficcato nel pavimento accanto alla testa di Seungcheol.


최승철
Haa..ha.. eroina.. per favore..!!


Quando ti tieni così_

All'improvviso, Sunyoung attacca di lato

Ha attaccato anche Yeoju e Seungcheol_

Seungcheol spinse Yeoju per evitare l'attacco di Sunyoung.


최승철
Ah... questo è prima di salvare la protagonista femminile


최승철
Penso che morirò a causa dell'attacco...


E Jihoon è a conoscenza delle condizioni di Seungcheol e Yeoju?

Ho detto a Seungcheol_


이지훈
Ehi!! Probabilmente tutti gli abitanti del villaggio sono qui ormai


이지훈
Deve essere stato spostato nel giardino di Moon Jun-hwi.


이지훈
Esci e fai qualcosa


이지훈
Se rimani qui, la tua testa e quella dell'eroina cadranno per prime, giusto?


E poi l'attacco di Soonyoung arrivò alla testa di Jihoon_

Jihoon lo ha bloccato appena in tempo


권순영
Non dovresti concentrarti su altre cose mentre combatti, giusto, Arcimago?


이지훈
Oh, stai zitto... Morirò di sfinimento.


E Min-gyu, che ha sentito quella storia_


김민규
Ehi, ti apro un portale. Entra subito.


Min-gyu, che stava bloccando Seo Myeong-ho_

Hong Ji-soo ha aperto un portale mentre si teneva premuto su_


Dopo che Seungcheol disse di aver capito_

Afferrò con forza il polso della protagonista e si avvicinò al portale.

L'eroina lottò duramente, tenendo la spada, ma_

Non ho potuto fare a meno di perdere contro la massima potenza di Seungcheol_

Così i due entrarono nel portale_


Quando sono uscito dal portale in quel modo_

Era vicino a quell'albero_


최승철
Signorina Kim Min-gyu, cosa dovrei fare se aprissi il portale qui?!...


최승철
Qui sono in una situazione di grande svantaggio...


L'albero non è diverso dal cuore di Choi Seung-cheol_

Se questo albero viene effettivamente attaccato_

Fu molto svantaggioso per Seungcheol perché in realtà causò danni al suo corpo.


최승철
Ah... Comunque, cosa dovrei fare con Yeoju...


최승철
Come posso spezzare questa magia nera?


Quindi Seungcheol e Yeoju si affrontano di nuovo_

Sono riuscito a malapena a fermare l'eroina con la forza.


최승철
Signora, cosa dovrei fare...?


Yeoju finge di non sentire le parole di Seungcheol

Ha cercato di attaccare Seungcheol con un coltello con le pupille vuote_


a quel tempo_

L'eroina improvvisamente smise di attaccare_


최승철
?...


최승철
(Cosa, perché si è fermato?...)


L'eroina smette improvvisamente di attaccare_

Rimase immobile con un coltello in mano_


All'improvviso si è tagliato il braccio con un coltello

"Pook"


최승철
Cosa stai facendo, eroina?!!!


Seungcheol cercò di strappare con la forza il coltello dalla mano di Yeoju, ma_

Quando mi sono avvicinato alla protagonista femminile_

Ho scoperto perché l'eroina si è pugnalata al braccio_


최승철
Ah... l'odore del sangue...


L'odore del sangue dell'eroina_

L'odore caratteristico del sangue mezzo demone cominciò a persistere_

Seungcheol iniziò subito a scuotere le gambe_


La protagonista femminile riprese il coltello e corse verso Seungcheol.

Seungcheol si coprì rapidamente il naso con la mano, ma_

A meno che non si tratti di uno speciale bloccante dell'odore del sangue che Jihoon ha creato per me_

L'odore del sangue di Yeoju entrò nel naso di Seungcheol.

Se le cose fossero continuate così, sarebbe stata solo questione di tempo prima che le forze di Seungcheol si esaurissero.


최승철
Sotto...


Seungcheol perse immediatamente le forze_

Seungcheol non ebbe altra scelta che scappare nel retro.


Ma dietro Seungcheol, c'era un albero che non era diverso dal cuore di Seungcheol_

La protagonista femminile continuò a correre verso Seungcheol_

Seungcheol cadde a terra e il coltello gli si puntò contro il viso

Lo trattenevo con tutte le mie forze, tremando.


Ma è davvero possibile fermarlo in questo modo?

Ero sicuro che un giorno sarei stato accoltellato_


L'ultimo pensiero di Seungcheol_

Gira la spada dell'eroina di lato e lasciala cadere_

L'eroina cominciò a impugnare la spada e a impedire che qualcuno la raccogliesse.


La protagonista femminile lotta violentemente_

Ho provato a scappare dalle braccia di Seungcheol_

Seungcheol fermò quell'eroina con tutte le sue forze.


최승철
Per favore, eroina, torna in te!!


최승철
Io sono Seungcheol. Seungcheol...


최승철
Choi Seung-cheol, che ha firmato un contratto con te!!


최승철
Avrei dovuto impedire a Kwon Soon-young di portarti indietro allora...


최승철
È colpa mia!!.. Quindi..



최승철
"Per favore, perdonami solo questa volta... Torna ora..."


[Il punto di vista di Yeoju]

...

Dove mi trovo?...

È buio e voglio uscire.

Voglio tornare indietro..


Un mondo oscuro dove non si vede nulla

La mente dell'eroina era intrappolata lì.

Nel debole suono

Ho sentito molto rumore


L'eroina non vuole sentire quel rumore.

Mi sono tappato le orecchie


a quel tempo

"Per favore, eroina!! Torna indietro!!.."

La voce di Seungcheol può essere udita debolmente

Mi è entrato nelle orecchie


La voce di Seungcheol...

"Ehi, eroina, per favore torna in te!! Sono Choi Seung-cheol!!"

"Per favore, torna..."


Ho sentito la voce sincera di Seungcheol

L'eroina si tolse la mano dall'orecchio.


Quando tolsi la mano, sentii chiaramente la voce di Seungcheol.

La mia visione sta diventando sempre più luminosa

I miei occhi hanno cominciato ad aprirsi



최승철
Eroina, per favore!!!


Quando urli così_

I movimenti dell'eroina in difficoltà si arrestarono.


최승철
...Yeoju?

신여주
Seungcheol...


Quando sentì la voce di Yeoju, Seungcheol andò a controllare come stava.


최승철
Stai bene, eroina?!! Sei sveglia?!

신여주
Sì... era davvero buio... era spaventoso...


Quando Yeo-ju vide Seung-cheol di fronte a lei_

Iniziò a piangere con le lacrime agli occhi, sentendosi sollevato.


Seungcheol sospirò di sollievo_

Abbracciò forte la protagonista femminile e la confortò.


최승철
Mi dispiace... Avrei dovuto proteggerti per non poterti portare via...


최승철
Mi dispiace..


Sotto l'albero accadde un miracolo che potremmo definire un miracolo.

Quindi ho letto tutti i libri così_

Seungcheol ha lottato per alzarsi

Afferrai il polso sanguinante della protagonista femminile.


최승철
Signora, la prego di perdonarmi anche se lascio una cicatrice.


Detto questo, Seungcheol iniziò a usare la magia curativa.

Le ferite della protagonista femminile lasciarono delle cicatrici, che però scomparvero presto.


Così ha detto Seungcheol mentre abbracciava la protagonista femminile:


최승철
Sono davvero felice che tu sia tornato..


Ma non possiamo concedere a quei due almeno un po' di rassicurazione?

All'improvviso si udì un'esplosione provenire dal palazzo in lontananza_

Cadde nel villaggio a passo rapido_


Seungcheol rimase sorpreso e questa volta fece sì che Yeoju si mettesse dietro di lui e la abbracciò forte.

Ho controllato qualcosa che è caduto verso il villaggio_



Quando ho avuto la conferma che era caduto nel villaggio_

Ciò che è caduto con un forte rumore_

Era Lee Ji-hoon che calpestava il collo di Kwon Soon-young.


이지훈
Ah... alla fine l'ho capito...


이지훈
Eh? Sta bene, signorina?

신여주
SÌ..


Kwon Soon-young fece i capricci e cercò di correre verso Lee Ji-hoon, ma_

Jihoon respinse facilmente la magia di Sunyoung.

E poi sputa fuoco dalle sue mani_


이지훈
Anche il nostro rapporto è duraturo, vero?


이지훈
Allora lasciamoci adesso


이지훈
Arrivederci


Quindi Jihoon ha sparato direttamente a Soonyoung_

Sunyoung ha detto_


권순영
Pensi che andrò da solo?!!


권순영
Ti porterò con me anche se sarà l'ultimo..


권순영
Ti porterò!!!1


Ho sentito l'urlo di Sunyoung_

Quel suono è così spaventoso che è finito_

C'è qualcosa di grande che l'eroina non riesce a capire_

Il corpo della protagonista femminile è stato gravemente danneggiato_

신여주
Aaah!!!!!!


E quando Sunyoung sentì l'urlo di Yeoju_

Bruciato da un sorriso sconosciuto_


Ep.34_Voglio_sentirti_amarmi[fine]


작가
Ciao, sono uno scrittore.


작가
Penso che il prossimo episodio sarà probabilmente l'ultimo.


작가
Grazie ai nostri lettori che lo hanno apprezzato finora!


작가
Comunque, penso che sarebbe meglio fare il saluto finale nell'ultimo episodio, giusto? ㅋㅋㅋㅋㅋ


작가
Per favore, stringimi la mano anche oggi!