Moi aussi, je veux aimer un loup-garou.

Comment mettre fin à leur dispute ?

Daniel fixa la pièce où l'héroïne était entrée pendant plusieurs minutes, mais celle-ci, inconsciente des sentiments de Daniel, ne sortit pas de la pièce pendant un long moment.

여주

Sanglots... sanglots... Mais qu'est-ce qui se passe ? Je ne devrais pas pleurer... Non, pourquoi est-ce que je pleure ? Je ne crois pas que ce soit une situation où je devrais pleurer... Pourquoi... *sanglots*...

Entendant des pleurs provenant de l'intérieur de la pièce, Daniel soupira profondément et entra dans la chambre de la dame sans frapper, en parlant.

다니엘

Hé, Kim Yeo-ju. Pourquoi tu te plains ?

Dès que Daniel est entré, j'ai été tellement surprise que j'ai cru que mes larmes allaient s'arrêter… mais elles ont coulé encore plus fort.

여주

Tu es vraiment obligée de parler aussi méchamment ? Et je n'ai pas pleuré ! J'ai juste bâillé !

다니엘

Tu pleures vraiment autant juste en bâillant ? Ça a duré combien de temps ? Ça continue de couler.

J'essuyais les larmes qui coulaient encore, et Daniel, pris de pitié, me prit le poignet dans ses bras. Cela me fit pleurer encore plus, et je sanglotai comme une enfant ; que Daniel s'en soit rendu compte ou non, il me tapota simplement le dos sans dire un mot.

여주

Hwaaaang.. Hwaaaaaau

Daniel me tapotait l'épaule, mais il a éclaté de rire en me voyant pleurer et m'excuser… J'étais rouge comme une tomate. Où était passée la bonne humeur de tout à l'heure ? On se serait cru dans un feuilleton.

여주

Mais… de quoi riez-vous ?! C’est la première fois que vous voyez une femme pleurer ?! Vous êtes plié de rire…

À peine avais-je fini de parler que Daniel s'est mis à se tordre de rire par terre, se tenant le ventre, comme je l'avais prédit. Plus il riait, plus mon visage s'empourprait. Soudain, on a frappé à la porte et sonné de nouveau. J'ai donc laissé Daniel, pris d'un fou rire, derrière moi et je suis allée ouvrir.

박지훈

Hein ? Pas le maître de Daniel, mais la femme humaine qui vit avec lui ? Salut salut ?

여주

Ah… oui. Bonjour. Mais pourquoi êtes-vous ici ? Oh, vous êtes venu voir Daniel ? Dois-je appeler Daniel pour vous ?

Park Ji-hoon sourit et hocha la tête, me demandant de faire ce qu'il disait. Je lui dis d'entrer et de s'asseoir au salon, et tandis que j'entrais dans la pièce pour appeler Daniel… je donnai un petit coup de coude à Daniel, qui souriait toujours, et parlai.

여주

Arrêtez, arrêtez, arrêtez !! C'est gênant, alors arrêtez de rire et partez immédiatement ! Votre ami est là ㅡㅡ..

Daniel a tellement ri qu'il en a même pleuré, puis il s'est essuyé les larmes, a dit qu'il comprenait et a quitté ma chambre. J'ai fermé la porte, je me suis assis dans le salon et j'ai parlé à Daniel et à son ami.

여주

Puisque tu es l'ami de Daniel, tu dois être un loup-garou toi aussi, non ? Même dans ce cas, ils n'emmèneraient sûrement pas un humain avec eux...

Park Ji-hoon scruta Yeoju de haut en bas comme si elle était perçante, et son regard oscillait entre Daniel et Yeoju.

박지훈

Tu es perspicace. Quel soulagement de ne pas être aussi bête que certains !

En entendant cela, Daniel lança un regard noir à Park Ji-hoon, qui se tenait à côté de lui, et prit la parole.

다니엘

Sérieusement, arrêtez ça avant que ce jour ne soit le jour de vos funérailles.

Park Ji-hoon sourit, disant qu'il comprenait, puis posa une autre question à l'actrice principale qui se tenait devant lui.

박지훈

Mais on ne connaît même pas nos noms, alors présentons-nous au moins. Je m'appelle Park Jihoon. Comme tu l'as dit, je suis un loup-garou comme Daniel. Je ne suis pas aussi fort que lui, mais je suis plutôt résistant, donc ça va, d'accord ?

Le loup nommé Park Ji-hoon, qui m'a fait un clin d'œil en affichant un large sourire… Mais à quoi pense-t-il ? Je ne comprenais pas non plus pourquoi il me faisait un clin d'œil… et je voyais l'expression de Daniel se durcir peu à peu.

여주

Ah… oui, je m’appelle Kim Yeo-ju. Enchantée. Je ne suis pas un loup-garou comme vous, alors j’espère que vous ne me ferez pas trop peur. Au fait, êtes-vous venue revoir Daniel aujourd’hui ?

박지훈

Ah oui, enfin, je suppose. Mais en fait, je suis plus attirée par toi, Yeoju~ Yeoju ! Tu sais quel genre de collier tu portes ? C'est un collier qui pourrait le tuer, et il pourrait te tuer aussi, et pourtant tu vis encore avec lui ? C'est incroyable, haha. Tu dois avoir une sacrée force de caractère !

En entendant cela, Daniel, incapable d'écouter plus longtemps, a immédiatement saisi Park Ji-hoon par le col, et j'étais troublée et me demandais ce qui se passait, alors j'ai arrêté Daniel pour le moment.

다니엘

Je t'ai pourtant dit d'arrêter ! Pourquoi tu ne comprends pas ce que je dis ? Hein ?! Tu veux que je t'arrache toutes les dents pour que tu ne puisses plus jamais parler ? C'est pour ça que tu cherches toujours la bagarre ? Ou tu te moques de moi ? Tu n'as jamais été tabassé depuis que tu es arrivé ici, n'est-ce pas ?

박지훈

Aïe ! Hé, espèce de loup stupide ! Attends ! Lâche-moi ! Espèce de loup ignorant et tout-puissant ! J’ai dit lâche-moi !

L'expression de Daniel se décomposa encore davantage, comme s'il ne pouvait plus le supporter. Il serra les muscles plus fort, lançant à Park Jihoon un regard noir, ses yeux devenant rouges comme ceux d'un véritable monstre plutôt que d'un loup, et il resserra son étreinte… C'est alors !

여주

Arrêtez ça ! Qu'est-ce que vous faites ?! C'est chez moi ! Personne ne peut se battre ni mourir chez moi ! Daniel, calme-toi et lâche Park Jihoon, vite !

En entendant mes paroles, les yeux de Daniel, devenus rouges comme ceux d'un monstre, reprirent peu à peu la couleur de ceux du Daniel que je connaissais, et il libéra ce loup-garou nommé Park Ji-hoon. Je crus que c'était un soulagement, mais Daniel… ne semblait pas partager ce sentiment.

여주

Soupir. Daniel, merci d'avoir patienté et de m'avoir écoutée. J'aimerais que tu comprennes qu'il faut parfois faire preuve de patience, et j'aimerais que Park Jihoon s'excuse auprès de Daniel et moi.

Park Ji-hoon parla, les yeux grands ouverts et gênés.

박지훈

N...Moi ?! Hé, Yeoju ! Ce n'est pas juste !!! Je suis la victime !! Mais pourquoi devrais-je m'excuser ? Je ne peux pas ! Je n'ai rien fait de mal !!

Je me suis demandé si je devais vraiment aller aussi loin, et, poussant un profond soupir, j'ai expliqué la situation étape par étape.

여주

J'aimerais que Park Ji-hoon reconnaisse ses torts et sache au moins s'excuser. Je n'ai aucune raison d'écouter de telles choses de sa part, ni que Daniel l'ait attrapé par le col, ni que Park Ji-hoon ait continué malgré les injonctions de Daniel. Vous comprenez maintenant ?

여주

Et alors ? J'ai des raisons pour tout, tu sais ? Et si tu appelles ça une excuse, je vais vraiment me mettre en colère ! Je vais porter plainte !

En entendant cela, Park Ji-hoon laissa échapper un gémissement de détresse, puis déclara comprendre et présenta ses sincères excuses à Daniel et à moi. Daniel s'excusa également auprès de M. Park Ji-hoon. Cependant, il semblait que Daniel refusait ses excuses… et M. Park Ji-hoon semblait partager ce sentiment.

다니엘

Je ne le prendrai pas. Pourquoi le ferais-je ?

박지훈

Moi non plus, je n'aime pas ça, tu sais ? J'imagine qu'ils pensent que j'aime ça.

Park Ji-hoon et Daniel n'arrêtaient pas de me lancer des regards noirs et de chercher la bagarre... et je ne pensais qu'à une chose : comment changer cette situation... Que diable devais-je faire...?!