Voglio amare anche un lupo mannaro

Come si può fermare la loro lite?

Daniel fissò per diversi minuti la stanza in cui era entrata la protagonista femminile, ma quest'ultima, ignara dei sentimenti di Daniel, non uscì dalla stanza per un bel po' di tempo.

여주

Singhiozzo... singhiozzo... Che diavolo sta succedendo... Non dovrei piangere... No, perché sto piangendo... Non credo che questa sia una situazione in cui dovrei piangere... Perché... *singhiozzo*...

Sentendo il suono di singhiozzi provenire dall'interno della stanza, Daniel sospirò profondamente ed entrò nella stanza della signora senza bussare, parlando.

다니엘

Ehi, Kim Yeo-ju. Perché ti lamenti?

Nel momento in cui Daniel è entrato, sono rimasta così sorpresa, e ho pensato che le mie lacrime si sarebbero fermate... ma invece hanno continuato a scorrere ancora più forti.

여주

Devi proprio parlare in modo così cattivo? E non ho pianto!! Ho solo sbadigliato!

다니엘

Piangi davvero così tanto solo sbadigliando? Per quanto tempo l'hai fatto? Continuano a scorrere.

Mi stavo asciugando le lacrime che ancora mi rigavano il viso, e Daniel, impietosito, mi strinse il polso tra le braccia. Questo mi fece piangere ancora di più, e scoppiai in un pianto disperato come una bambina; che Daniel lo sapesse o no, si limitò a darmi una pacca sulla spalla senza dire una parola.

여주

Hwaaaang.. Hwaaaaaau

Daniel mi dava delle pacche sulla spalla, ma poi è scoppiato a ridere quando mi ha visto piangere e chiedere scusa... Avevo la faccia in fiamme. Dove erano finite tutte le belle sensazioni di prima? Sembrava di essere in una telenovela.

여주

C...Cosa stai ridendo?! È la prima volta che vedi una donna piangere?! Ti stai praticamente rotolando per terra dalle risate...

Non appena ebbi finito di parlare, Daniel cominciò a rotolarsi per terra, stringendosi la pancia e ridendo proprio come avevo detto. Più rideva, più mi bruciava la faccia. Poi, però, qualcuno bussò alla porta e suonò di nuovo il campanello, così lasciai Daniel, che rideva istericamente, indietro e andai alla porta d'ingresso ad aprirla...

박지훈

Eh~ Non il padrone di Daniel~ ma la donna umana che vive con Daniel~? Ciao ciao??

여주

Ah... sì. Salve. Ma perché sei qui? Oh, sei venuto a trovare Daniel? Devo chiamare Daniel per te?

Park Ji-hoon sorrise e annuì, chiedendomi di fare come diceva. Gli dissi di entrare e sedersi in salotto, e mentre andavo in camera per chiamare Daniel... diedi una leggera gomitata a Daniel, che sorrideva ancora, e parlai.

여주

Fermati, fermati, fermati!! È imbarazzante, quindi smetti di ridere e vattene subito! Il tuo amico è qui ㅡㅡ..

Daniel rise così tanto che gli vennero persino le lacrime agli occhi, poi se le asciugò, disse di aver capito e uscì dalla mia stanza. Chiusi la porta, mi sedetti in salotto e parlai con Daniel e il suo amico.

여주

Visto che sei amico di Daniel, anche tu devi essere un lupo mannaro, giusto? Sicuramente, anche in quel caso, non si porterebbero dietro un umano...

Park Ji-hoon scrutò Yeoju da capo a piedi come se fosse acuta, alternando lo sguardo tra Daniel e Yeoju.

박지훈

Sei sveglio. È un sollievo non essere così ottuso come certa gente, ahah.

Sentendo ciò, Daniel lanciò un'occhiata furiosa a Park Ji-hoon, che gli stava accanto, e parlò.

다니엘

Sul serio, smettila prima che oggi diventi il ​​giorno del tuo funerale.

Park Ji-hoon sorrise, dicendo di aver capito, e poi rivolse un'altra domanda all'attrice protagonista che aveva di fronte.

박지훈

Ma non ci conosciamo nemmeno, quindi presentiamoci almeno. Mi chiamo Park Jihoon. Come hai detto, sono un lupo mannaro come Daniel. Non sono forte come Daniel, ma in realtà sono abbastanza resistente, quindi non sono male, ok?

Il lupo di nome Park Ji-hoon, che mi ha fatto l'occhiolino con un sorriso raggiante... Cosa diavolo gli passa per la testa? Non riuscivo a capire perché mi stesse facendo l'occhiolino... e vedevo l'espressione di Daniel indurirsi gradualmente.

여주

Ah... sì, mi chiamo Kim Yeo-ju. Piacere di conoscervi. Non sono un lupo mannaro come voi, quindi spero che non mi spaventiate troppo. A proposito, siete venuti a trovare Daniel anche oggi?

박지훈

Ah, sì, beh, suppongo di sì. Ma in realtà sono più attratto da te, Yeoju~ Yeoju! Sai che tipo di collana è quella che indossi? È una collana che potrebbe ucciderlo, e lui potrebbe uccidere anche te, eppure vivi ancora con lui? È incredibile haha. Devi avere una resistenza davvero incredibile~

Sentendo ciò, Daniel, non potendo più ascoltare, afferrò immediatamente Park Ji-hoon per il colletto, e io rimasi sconcertato e mi chiedevo cosa stesse succedendo, quindi per il momento fermai Daniel.

다니엘

Non ti avevo detto di smetterla? Perché non capisci quello che dico?! Eh?! Vuoi che ti strappi tutti i denti così non potrai più parlare? È per questo che continui a cercare la rissa? O mi stai solo prendendo in giro? Non hai mai preso una batosta da quando sei qui, vero?

박지훈

Ahia!! Ehi, stupido lupo!!! Aspetta!! Lasciami andare!! Lupo ignorante e onnipotente!!! Ho detto lasciami andare!!

L'espressione di Daniel si incupì ulteriormente, come se non ne potesse più. Strinse i muscoli con più forza, fissando Park Jihoon come se volesse ucciderlo, i suoi occhi diventarono rossi come quelli di un vero mostro anziché di un lupo, e strinse la presa... Proprio in quel momento!

여주

Smettila!!!!! Cosa diavolo stai facendo! Questa è casa mia! Nessuno può litigare o morire in casa mia!! Daniel, calmati e lascia andare Park Jihoon, sbrigati!

Sentendo le mie parole, gli occhi di Daniel, che erano diventati rossi come quelli di un mostro, tornarono gradualmente ad essere quelli del Daniel che conoscevo, e lasciò andare quel lupo mannaro di nome Park Ji-hoon. Pensai che fosse un sollievo, ma Daniel... non sembrava pensarla allo stesso modo.

여주

...Sospiro. Daniel. Grazie per esserti trattenuto e grazie per avermi ascoltato. Vorrei che capissi che a volte bisogna essere pazienti come in questo caso, e vorrei che Park Jihoon si scusasse con me e con Daniel.

Park Ji-hoon parlò con gli occhi spalancati e imbarazzati.

박지훈

Io?! Ehi, Yeoju! Questo non è giusto!!! Sono la vittima!! Ma perché dovrei scusarmi?; Non posso! Non ho fatto niente di male!!

Mi chiesi se fosse davvero necessario arrivare a tanto e, lasciando uscire un profondo sospiro, spiegai tutto passo dopo passo.

여주

Vorrei che Park Ji-hoon ammettesse i suoi errori e almeno sapesse come chiedere scusa. Non ho motivo di ascoltare cose del genere da lui, e poi Daniel che afferra Park Ji-hoon per il colletto, e Park Ji-hoon che continua anche dopo che Daniel gli dice di smettere. Capisci ora?

여주

E allora? Ho delle ragioni per tutto, sai?; E se chiami questa una scusa, mi arrabbierò davvero ㅡㅡ..!! Ti denuncerò alla legge!!

Sentendo ciò, Park Ji-hoon gemette angosciato, poi disse di aver capito e si scusò sinceramente con Daniel e con me, e anche Daniel si scusò con il signor Park Ji-hoon. Tuttavia, sembrava che Daniel non volesse accettare le scuse del signor Park Ji-hoon... e sembrava che anche il signor Park Ji-hoon la pensasse allo stesso modo.

다니엘

Non lo prenderò. Perché dovrei?

박지훈

Non piace neanche a me, sai? Immagino che pensino che mi piaccia.

Park Ji-hoon e Daniel continuavano a fissarmi e a cercare di litigare... e tutto quello a cui riuscivo a pensare era come cambiare questa situazione... Cosa diavolo dovrei fare...?!