Je veux voir la mer
Premier entraînement



배여주
"donc, "


배여주
« Tu veux que je t'apprenne à nager ? »

Dès la fin des cours, il s'est mis à courir après Yeo-ju sans relâche. Quand Yeo-ju lui a demandé s'il plaisantait, Min-gyu a fait la moue. « Tu sais mieux que moi que tu nages comme une sirène. »



김민규
« Je veux aller à la mer. Alors aidez-moi. »

Lorsque Min-gyu la regarde avec des yeux pleins de désir et lui demande de faire quelque chose, l'héroïne fait semblant de ne pas pouvoir résister et hésite, mais finit par accepter.



배여주
"Ha... Vous connaissez les bases, n'est-ce pas ?"

Lorsque Yeoju acquiesça et posa des questions sur les bases, Min-gyu retourna en courant à l'école, heureux de retrouver la mer. Yeoju le suivit lentement.


배여주
« Enfilons ça et entraînons-nous, au cas où on se ferait prendre pendant l’entraînement. »


L'héroïne a remis l'épingle d'entraînement à Min-gyu.

Min-gyu se demandait si quelque chose de plus puissant que ses nageoires pourrait vraiment y parvenir.

L'héroïne soupira et lui dit de faire de même, ajustant les épingles sur ses pieds avant de sauter dans la piscine. Min-gyu tenta de l'imiter, mais il glissa et tomba au fond de la piscine.

Tandis qu'elle plonge et se déplace sans aucun équipement, Min-gyu est stupéfait par les capacités physiques de Yeo-ju. On dirait qu'elle est dans l'eau depuis un bon moment, et pourtant elle retient toujours sa respiration.

Après quelques tours supplémentaires, Yeoju remonte et Min-gyu la suit. Yeoju rejette ses cheveux mouillés en arrière et interroge Min-gyu.



배여주
« Donc vous pouvez respirer sous l'eau ? »



김민규
« Eh bien… bien sûr. Je crois que vos épreuves sont la nage sous-marine et la nage avec palmes. »

Avant même de nous en rendre compte, nous avions oublié le but de nos répétitions et nous nous concentrions désormais sur la conversation. Ils se connaissaient si bien, même sans avoir prononcé un mot.


배주현
« Si ces deux-là nagent ensemble, alors c'est une certitude. »

Les deux hommes, qui les observaient en silence, sortirent lentement comme prévu et prirent la parole. Bien qu'ils les aient suivis depuis un moment, ils ne s'en étaient pas encore aperçus.


이석민
« Hé, est-ce la naissance d'un couple de sirènes dans notre école ? »


배여주
"quoi?"

L'héroïne a bondi hors de l'eau et s'est lancée à la poursuite de Seokmin, abasourdi par ses paroles. Seokmin hurlait et tremblait.

Min-gyu était assis au bord de la piscine, plus blessé par le mot « couple » que par le mot « sirène ». Non, pourquoi se sentait-il blessé, au juste ?

Joohyun regarda Yeoju puis s'approcha de Min-gyu, qui était assis là, et prit la parole.



배주현
« Oh, quel est votre lien de parenté ? Yeoju ne s'est pas vraiment entraînée avec qui que ce soit. »

Lorsque Joohyun posa la question avec des yeux pétillants, Min-gyu lui répondit sincèrement.


김민규
"Je vous apprends tout en pratiquant."

Non, Bae Yeo-ju ne ferait jamais ça. Joo-hyun renchérit en disant que le mot « entraînement » est insignifiant.

Comme d'un commun accord, les trois disparurent de ma vue, et j'enlevai les épingles que l'héroïne m'avait données. Miraculeusement, mes pieds n'avaient pas touché l'eau.

Min-gyu pensa en quittant la piscine, serrant Finn fort dans ses bras.


김민규
« C'est tout. »

C'était bien ce qu'il avait imaginé, mais, étrangement, cela ne lui plaisait pas. À la sonnerie, Min-gyu entra dans la classe comme si de rien n'était, alors que Seok-min était apparu dans le couloir.

03:22 PM
Alors que Seokmin et Mingyu entraient dans la salle de classe, Yeoju, qui était arrivée la première, s'approcha d'eux.

Yeoju pinça la joue de Seokmin et regarda Minkyu.


배여주
« Grâce à toi, Seokmin Lee, j'ai raté l'entraînement aujourd'hui. »

Puis, alors qu'ils regagnaient leurs places, Seokmin posa son majeur sur la nuque de la femme. Mingyu tira discrètement Seokmin vers son siège.

역사쌤
« Aujourd'hui, parlons des "Cinq Traîtres d'Eulsa". Le groupe 1 devra absolument faire une présentation, alors préparez-vous. »

Dès que le professeur eut fini de parler, les quatre membres du groupe se rassemblèrent solennellement. Min-gyu regarda autour de lui et demanda.


김민규
« Je crois que vous allez trouver la solution cette fois-ci. »


이석민
« J'ai étudié cette fois-ci, haha. »

Un retournement de situation complet. Les rôles étaient inversés. Seokmin, sentant la réaction de Yeoju à sa mention des études, lui posa une question d'un ton menaçant, comme s'il l'attendait.


이석민
« D'accord, on va commencer par parler de Bae Yeo-ju ? »

Min-gyu et Joo-hyun, qui avaient deviné le plan de Seok-min, regardèrent Yeo-ju simultanément. Leurs yeux exprimaient avec assurance leur ignorance.

Lorsque Yeo-ju interroge Joo-hyun à voix basse, Seok-min bouge les lèvres sans qu'elle s'en aperçoive et lui donne la réponse.


배주현
« Ce pays… »

Avant même que Joohyun ait pu finir sa phrase, il se souvint de quelque chose, frappa du poing sur le bureau et cria.


배여주
« Ah, ces XX qui ont vendu notre pays ? »

Dès que l'héroïne eut fini de parler, l'atmosphère devint tendue. Malheureusement, le professeur entendit ses paroles, car le silence ne s'était installé que lorsqu'elle avait pris la parole.

Mingyu, le seul à avoir enfin compris la réalité, marmonna, l'air ahuri. Son expression était identique à celle de la dernière fois.



김민규
"C'est fichu."

역사쌤
«Il reste un groupe.»

J'ai encore crié aujourd'hui.

06:27 PM

이석민
« Aujourd’hui, pour Bae Yeo-ju, ignorer l’histoire est un péché. »


배여주
"...Je ne savais pas que ce serait aussi bruyant."


배주현
« Bon, il est temps de corriger tes mauvaises habitudes. Ce n'est même pas un dialecte, c'est quoi déjà ? »

Seokmin avait disparu depuis longtemps dans la salle de bain, la serpillière à la main. Joohyun gronda Yeoju et quitta la classe.

Alors que Yeo-ju faisait la moue, Min-gyu l'appela discrètement. Yeo-ju confirma que Joo-hyun se dirigeait vers le bureau des professeurs et répondit à l'appel.


김민규
"Hé, allons nager ce soir."

Oh là là, pourquoi aujourd'hui ? La voix de l'héroïne résonna dans le couloir, et elle se couvrit rapidement la bouche.


김민규
« Si je suis déjà en retard parce que je fais le ménage, à quoi bon être encore plus en retard ? Il vaudrait mieux tout faire d'un coup et ne rien faire d'autre. »


배주현
"Hé, j'ai fini de nettoyer, alors allons-y."

Au moment opportun, Joo-hyun prit la parole, leur faisant un indice à tous les deux avant d'entraîner Yeo-ju à l'écart. Seok-min, l'air résigné, laissa partir Min-gyu.


이석민
"Au revoir, mon ami."

Min-gyu fit un clin d'œil à Joo-hyun, puis il emmena discrètement Seok-min. Seule, Yeo-ju regarda autour d'elle, ses pas se rapprochant d'elle.

L'héroïne disait non dans son cœur, mais ses pas la dirigeaient déjà vers la piscine.

Arrivée enfin à la piscine, Yeo-ju enfila ses palmes, l'air résigné. Elle s'assit à côté de Min-gyu, qui s'approchait d'elle, et lui posa une question.


배여주
« Mais tu étais bon en natation avant. Pourquoi apprends-tu à nager pour aller à la mer ? »

Min-gyu est gêné par la question de Yeo-ju. Honnêtement, il n'avait jamais vraiment envisagé de donner ce genre de réponse.


김민규
"...Je ne sais pas."

Pour une raison inconnue, Min-gyu baissa la tête. Yeo-ju, peut-être insatisfaite de sa réponse, se frappa le genou et répondit avec assurance.


배여주
« Hé, tout commence par l'introspection. Tu travailles dur, mais tu ne le savais pas, n'est-ce pas ? »

Réflexion sur soi, Ira.

Oui, je crois que tu as raison. Il faut qu'on comprenne ce qui se passe.

Depuis quand ai-je peur de la mer ?

C'était peut-être un souvenir de mon enfance, mais je ne m'en souviens même plus.

왕
« C'est pathétique que le prince ne fasse que pleurer. »

여왕
« Non, notre courageux prince le fera. Maman croit en notre Min-gyu. »

La réponse semblait être l'un des plus anciens souvenirs dont je me souvenais.

C'est arrivé quand j'avais 4 ans.


☆작가데쓰☆
Il reste encore beaucoup d'histoires à raconter... Heh (première apparition)


☆작가데쓰☆
Oh et...



☆작가데쓰☆
Hier, à 10 heures précises, nous avons franchi la barre des 100 ! Merci à tous ceux qui ont regardé et à tous les lecteurs.


☆작가데쓰☆
Comme c'est le Nouvel An lunaire, je ne pourrai peut-être pas écrire davantage, mais je reviendrai avec quelques histoires amusantes en attendant.


☆작가데쓰☆
Nous organiserons une séance de questions-réponses lors du prochain épisode, alors n'hésitez pas à poser toutes vos questions !


Vous pouvez également consulter mes autres œuvres !



☆작가데쓰☆
Merci ♡