Je veux ton sang
Je veux ton sang_33
Finalement, le vampire m'y a emmené.
한여주
" sous... "
한여주
" Hé. "
민윤기
" hein? "
한여주
"Tu es un être différent."
한여주
« Tu aurais pu simplement utiliser tes compétences pour me l'apporter… »
한여주
« Dois-je vraiment parcourir une longue distance à pied ? »
민윤기
«…parce qu’il y a trop de monde.»
한여주
"Toujours."
민윤기
« Alors mon identité sera révélée. »
민윤기
« Les journalistes et la police vont venir m'arrêter. »
한여주
" .....sous.. "
한여주
« N'est-ce pas généralement le cas ? »
한여주
« Ce genre de chose m'intrigue beaucoup… »
한여주
«Que dois-je dire… Comment puis-je devenir humain?»
민윤기
" ah.. "
민윤기
« Même maintenant, aux yeux des autres, j'ai encore l'air humain. »
한여주
« Mais… comment devenir un être humain parfait ! »
한여주
« Ça n'existe pas ? »
민윤기
« Eh bien, si une telle chose existait, je serais peut-être devenu humain depuis longtemps. »
한여주
« C’est possible ! Devrais-je interroger un autre vampire ? »
민윤기
"Hé, euh... ne fais pas ça."
한여주
" pourquoi? "
민윤기
«Qu'est-ce qu'ils pourraient bien savoir ?»
한여주
« …vous ne savez pas ? »
민윤기
" ..... "
민윤기
« J'ai vécu plus longtemps qu'eux. »
한여주
"Donc?"
한여주
« L'âge et les connaissances n'ont pas vraiment d'importance. »
민윤기
" ..... "
한여주
«Je vous vois là-bas. Puis-je vous poser une question ?»
민윤기
"Hé... au lieu de ça... !!!"
J'ai ignoré ses paroles et me suis approché du vampire.
한여주
" Hé. "
김석진
« Oh, c'est une surprise. »
김석진
"Hein ? Allô ?"
한여주
"...Je veux juste vous demander une chose."
한여주
"Puis-je vous demander quelque chose?"
김석진
« Pourvu que ce ne soit pas trop difficile. »
Ah...
Puis-je vraiment dire cela...
김석진
«Vous pouvez me le dire.»
Ah oui… vous avez lu dans mes pensées.
한여주
" que.. "
한여주
«Les vampires ne peuvent pas devenir humains?»
김석진
" ....? euh? "
한여주
"...Vous ne savez pas ?"
김석진
" ...Bien. "
김석진
« Je suis déjà humain. »
김석진
« C'est quelqu'un de spécial. »
한여주
" ...incapable, "
한여주
« Ce genre de personne. »
김석진
"Haha, je ne sais rien."
김석진
« Honnêtement, je déteste être humain. »
한여주
" pourquoi? "
김석진
« Parce que les humains sont incompétents. »
김석진
« Comment peut-on vivre sans capacité ? »
한여주
" ...ㅅ, je peux vivre !!! "
한여주
« Si je ne peux pas vivre, que suis-je ? Un monstre ? »
김석진
« Non. Je plaisante. Allez-vous-en. »
김석진
«Je sais que tu étais avec une personne formidable.»
한여주
« Hein ? Comment le saviez-vous… »
Vroum-
Ah... comme prévu...
C'est juste là, alors ne vous faites pas prendre !
김석진
"Attrapé?"
김석진
« Qu'avez-vous tous les deux ? »
김석진
«Je ne sais même pas...»
한여주
« Non, ce n'est pas ça. Au revoir. »
김석진
"Hé, ça ne va pas."
한여주
" Oui? "
김석진
"Vampires et humains..."
김석진
"Tu ne devrais pas sortir avec quelqu'un ou quoi que ce soit de ce genre."
김석진
« Tu ne peux faire ça qu'avec moi. »
..de quoi parles-tu?
한여주
"Amour?"
한여주
« Je ne sors pas avec des humains, je ne sors pas avec des vampires. »
김석진
« Y a-t-il des hommes dans les parages ? »
김석진
« On dirait que la plupart d'entre eux sont des vampires. »
한여주
" ....Oui? "
한여주
« De quoi parlez-vous ? Il y a un homme là-bas ? »
한여주
« Les gens comme toi ne vous traitent pas comme des hommes. »
김석진
"...C'était un peu dur, vous savez."
김석진
« Présentez vos excuses rapidement. Même des êtres comme nous sont humains, d'une certaine manière. »
김석진
« Je ne peux même pas être traité comme un homme. »
한여주
« Et si tu ne peux pas t'excuser ? »
김석진
«Si tu n'y arrives pas... je ferai de toi le mien.»
김석진
« Mais c'est quelque chose qu'une grande personne ne permettrait pas. »
한여주
" .....sous.. "
한여주
"Oui. Je le ferai pour Kim Seokjin."
largement-
민윤기
« Hé, qu'est-ce qu'il y a ? »
민윤기
"Je m'excuse."
김석진
« …Beurk… »
민윤기
"Ne riez pas."
김석진
« Oh oui, oui. Vous êtes une personne formidable. »
김석진
« Débrouillez-vous. Je vais simplement supposer que vous n'avez pas reçu d'excuses. »
민윤기
"Arrêt."
민윤기
« Ne bougez pas d'un pouce avant que je ne vous retire votre pouvoir. »
김석진
" ....après.. "
김석진
«Vous me privez de mes capacités?»
김석진
"Comment?"
민윤기
« Park Jimin n'est pas encore arrivé ? »
민윤기
«Bref… Acceptez les excuses et partez.»
김석진
« Je ferai comme si ça n'avait jamais eu lieu. »
김석진
« Je te le donne parce que je vois ton expression magnifique. »
한여주
" ..... "
민윤기
«Tu vas vraiment me laisser faire ?»
김석진
« Oui, oui. Bien sûr. »
김석진
« Je peux y aller maintenant ? »
민윤기
" euh. "
김석진
"Eh bien, au revoir."
...est parti.
민윤기
« Avons-nous encore quelque chose à dire ? »
민윤기
« On termine, héroïne ? »