aku ingin darahmu
Aku menginginkan darahmu_33


Pada akhirnya, vampir itu membawaku ke sana.

한여주
" di bawah... "

한여주
" Hai. "


민윤기
"Hah?"

한여주
"Kamu adalah makhluk yang berbeda."

한여주
"Kau bisa saja menggunakan kemampuanmu untuk membawanya kepadaku..."

한여주
"Apakah saya benar-benar harus berjalan jauh?"


민윤기
"...karena terlalu banyak orang."

한여주
"Tetap."


민윤기
"Kalau begitu, identitasku akan terungkap."


민윤기
"Para wartawan dan polisi akan datang untuk menangkapku."

한여주
" .....di bawah.. "

한여주
"Bukankah biasanya memang begitu?"

한여주
"Aku sangat penasaran dengan hal semacam ini..."

한여주
"Apa yang harus kukatakan... Bagaimana aku bisa menjadi manusia?"


민윤기
"Ah..."


민윤기
"Bahkan sekarang, di mata orang lain, aku masih terlihat seperti manusia."

한여주
"Tetap saja... bagaimana menjadi manusia yang sempurna!"

한여주
"Hal seperti itu tidak ada?"


민윤기
"Yah, kalau hal seperti itu memang ada, mungkin aku sudah menjadi manusia sejak lama."

한여주
"Mungkin saja! Haruskah aku bertanya pada vampir lain?"


민윤기
"Hei, ah... jangan lakukan itu."

한여주
" Mengapa? "


민윤기
"Apa yang mereka ketahui?"

한여주
"...tidakkah kau tahu?"


민윤기
" .. "


민윤기
"Aku hidup lebih lama daripada mereka."

한여주
"Jadi?"

한여주
"Usia dan pengetahuan sebenarnya tidak terlalu penting."


민윤기
" .. "

한여주
"Aku melihatmu di sana. Boleh aku bertanya sesuatu?"


민윤기
"Hei... sebagai gantinya...!!!"

Aku mengabaikan kata-katanya dan mendekati vampir itu.

한여주
" Hai. "


김석진
"Oh, itu suatu kejutan."


김석진
"Hah? Halo?"

한여주
"...Aku hanya ingin menanyakan satu hal kepadamu."

한여주
"Bolehkah saya bertanya sesuatu?"


김석진
"Asalkan tidak terlalu sulit."

Ah..

Bolehkah saya benar-benar mengatakan ini...


김석진
"Kamu bisa memberitahuku."

Oh iya... kamu membaca pikiranku.

한여주
" itu.. "

한여주
"Vampir tidak bisa menjadi manusia?"


김석진
"...? eh?"

한여주
"...Kamu tidak tahu?"


김석진
" ...Sehat. "


김석진
"Aku sudah manusia."


김석진
"Dia adalah orang yang istimewa."

한여주
"...tidak mampu,"

한여주
"Orang seperti itu."


김석진
"Haha, aku tidak tahu apa-apa."


김석진
"Sejujurnya, aku benci menjadi manusia."

한여주
" Mengapa? "


김석진
"Karena manusia tidak kompeten."


김석진
"Bagaimana kamu bisa hidup tanpa kemampuan?"

한여주
"...aku bisa hidup!!!"

한여주
"Jika aku tak bisa hidup, aku ini apa? Monster?"


김석진
"Tidak. Aku cuma bercanda. Silakan pergi."


김석진
"Aku tahu kau bersama orang hebat."

한여주
"Hah? Bagaimana kau tahu..."

Suara mendesing-

Ah...seperti yang diharapkan...

Itu ada di sana, jadi jangan sampai ketahuan!!


김석진
"Tertangkap?"


김석진
"Apa yang kalian berdua miliki?"


김석진
"Aku bahkan tidak tahu..."

한여주
"Bukan, bukan itu. Selamat tinggal."


김석진
"Hei, itu tidak bisa diterima."

한여주
" Ya? "


김석진
"Vampir dan manusia..."


김석진
"Kamu sebaiknya tidak berpacaran atau melakukan hal-hal semacam itu."


김석진
"Kamu hanya bisa melakukan ini denganku."

...apa yang kamu bicarakan?

한여주
"Cinta?"

한여주
"Aku tidak berkencan dengan manusia, aku tidak berkencan dengan vampir."


김석진
"Apakah ada laki-laki di sekitar sini?"


김석진
"Sepertinya hampir semuanya adalah vampir."

한여주
" ....Ya? "

한여주
"Apa yang kau bicarakan? Ada seorang pria di sana?"

한여주
"Orang seperti kamu tidak memperlakukanmu seperti laki-laki."


김석진
"...Itu agak kasar, lho."


김석진
"Minta maaf dengan cepat. Bahkan makhluk seperti kita pun manusiawi."


김석진
"Aku bahkan tidak bisa diperlakukan seperti seorang pria."

한여주
"Bagaimana jika kamu tidak bisa meminta maaf?"


김석진
"Jika kau tak bisa melakukannya... aku akan menjadikanmu milikku."


김석진
"Namun, ini adalah sesuatu yang tidak akan diizinkan oleh orang hebat."

한여주
" .....di bawah.. "

한여주
"Ya. Aku akan melakukannya untuk Kim Seokjin."

secara luas-


민윤기
"Hei, ada apa?"


민윤기
"Saya minta maaf."


김석진
"...Ugh..."


민윤기
"Jangan tertawa."


김석진
"Oh, ya, ya. Anda adalah orang yang hebat."


김석진
"Kamu cari tahu sendiri. Aku akan berasumsi saja kamu tidak menerima permintaan maaf."


민윤기
"Berhenti."


민윤기
"Jangan bergerak sejengkal pun sebelum aku mengambil kekuatanmu."


김석진
" ....setelah.. "


김석진
"Kau mengambil kemampuanku?"


김석진
"Bagaimana?"


민윤기
"Park Jimin belum datang?"


민윤기
"Pokoknya... Terimalah permintaan maafnya dan pergilah."


김석진
"Aku akan berpura-pura itu tidak pernah terjadi."


김석진
"Aku memberikannya padamu karena aku melihat ekspresimu yang luar biasa."

한여주
" .. "


민윤기
"Apakah kamu benar-benar akan mengizinkanku?"


김석진
"Ya, ya. Tentu saja."


김석진
"Bolehkah saya pergi sekarang?"


민윤기
"Eh."


김석진
"Baiklah, selamat tinggal."

...telah pergi.


민윤기
"Apakah kita masih punya sesuatu untuk dikatakan?"


민윤기
"Apakah kita akan menyelesaikannya, sang pahlawan wanita?"