On m'a annoncé un diagnostic terminal et je suis épuisé(e).
Épisode 07_Distance



김여주
euh..?


이지은
(Pourquoi à Kim Yeo-ju...)


김여주
N, j'achète des boissons et de l'alcool, tu achètes la viande.


전정국
J'irai aussi.


김여주
Hein... hein ?


전정국
Que fais-tu ? Tu ne sors pas ?


김석진
...


배주현
(Mais qu'est-ce que c'est que ça...)


이지은
(Kim Yeo-ju..)


전정국
La ville est plutôt grande ici, n'est-ce pas ?


김여주
Je sais,

J'ai hésité à poser la question.

Qu'est-ce que j'essayais de dire tout à l'heure ?

Pourquoi essayez-vous de vous rapprocher à nouveau ?

Pourquoi es-tu encore avec moi ?

Ça a l'air de te plaire ?


김여주
période,


전정국
Yeojuya


김여주
..hein?


전정국
Puis-je dire maintenant ce que j'allais dire tout à l'heure ?


김여주
...

Après avoir hésité un instant, j'ai simplement hoché la tête.


전정국
Eh bien... je ne sais pas si vous le savez déjà...


전정국
Je t'aime toujours.

Je n'ai pas eu cette impression.

Jeon Jungkook m'aimait toujours.


김여주
Mais… pourquoi avec Lee Ji-eun à ce moment-là…


전정국
Ah bon, Bae Joo-hyun ne te l'a pas dit ?


김여주
quoi..


전정국
Je ne sors pas avec Lee Ji-eun.


전정국
Vous faites semblant d'être en couple.


김여주
..pourquoi?


전정국
Leur entreprise réalise l'essentiel de son activité à l'étranger.


전정국
Lors de la signature du contrat avec notre entreprise, Lee Ji-eun nous a menacés...


김여주
Ah oui... c'est vrai... donc...


김여주
Hmm...soupir


전정국
..pleurs?


김여주
Je... je ne savais même pas ça... hein...


전정국
Non, je suis désolé.


전정국
Je n'aurais pas menti comme ça, en disant que j'étais inquiet pour le travail...

Oh, une idée m'est venue soudainement.

Quand je rencontre Seokjin oppa, Jungkook,

Quand je rencontre Jungkook, Seokjin oppa...

Que dois-je faire ? Ils me sont tous deux très précieux.

Je ne peux abandonner personne...

C'est agréable de savoir que les gens que j'aime m'aiment en retour.

Bien sûr, apprécier quelqu'un en tant que membre du sexe opposé et apprécier quelqu'un simplement en tant qu'ami sont deux choses différentes.


민Yeon
Qui êtes-vous ?


민Yeon
Franchement, j'aurais aimé qu'ils sortent ensemble tous les trois... haha (égoïste)

©2019 민Yeon Tous droits réservés.