On m'a annoncé un diagnostic terminal et je suis épuisé(e).
Épisode 11_Cette fois-là (3)



김여주
...


이지은
Pourquoi ? Ça ne vous plaît pas ?


김여주
Ce n'est pas ça...


김여주
Ce serait gênant pour toi, oppa, non ?


김여주
Vous ignorez peut-être même ce que votre sœur aime.


이지은
Hé, c'est drôle ? Tu aimes Kim Seokjin ?


김여주
Non, ce n'est pas ça... J'essaie juste de donner un coup de main au milieu...


이지은
Non, veuillez vous écarter un instant pendant que vous mangez et laissez-moi vous contacter.


이지은
Tu n'aimes pas Kim Seokjin, n'est-ce pas ? Alors pourquoi ne peux-tu pas l'aimer ?


선배1
C'est exact~ Vous n'êtes pas poignardé, qu'y a-t-il de si difficile ?


선배2
Tu n'as déjà plus de pinte après la fin de l'année scolaire ?


김여주
...


이지은
Bref~ Si vous ne m'aidez pas, je m'en sortirai très bien.


배주현
Arrêtez ça, s'il vous plaît~


배주현
Tu te comportes de manière amicale depuis tout à l'heure~


이지은
Tu arrêtes aussi ? Arrête de baiser ton ami.


배주현
Vas-tu raconter tout ça à Kim Seok-jin ?


이지은
Dites-moi ? Croyez-vous que Kim Seokjin vous croirait ?


배주현
Tu vas m'hypnotiser ou quoi ? Tu vas voir si tu crois ce que disent tes amis, que tu connais depuis trois ans…


선배1
Waouh, ça a parfaitement fonctionné !


선배2
Tu ne sais pas que le père de cet enfant est le président ?


배주현
Waouh, si quelqu'un me voyait, il croirait que je l'ai frappé !


김여주
arrêt,


배주현
Pourquoi ? Tu n'es même pas en colère ?


김여주
Ce n'est pas ça...


배주현
?


김석진
Salut Lee Ji-eun,


이지은
Ah… Seokjin… ! Il y a quelque chose qui ne va pas… ㅎ


김석진
Un malentendu ? Qu'est-ce que j'ai entendu ?


이지은
Ah, si vous avez entendu quelque chose, il n'y a rien que vous puissiez faire~


이지은
Sois gentil avec moi à partir de maintenant, Seokjin~


이지은
Ne fréquente pas ce genre de jeunes sans raison.


이지은
Qui aurait l'avantage si nous nous battions ici et maintenant ?


이지은
Je dois aller à l'école~


김석진
Qu'est-ce que c'est...


배주현
Oh vraiment?!


김석진
Écoute, s'il te parle à partir de maintenant, ignore-le tout simplement.


배주현
Oh, c'est agaçant, comment fais-tu pour ignorer ça ?


김석진
Fais-le c'est tout.


김석진
À le voir, on dirait que ce n'est ni la première ni la deuxième fois qu'il traite des enfants de cette façon.


배주현
Oh là là... Je le savais.


김석진
D'accord, héroïne ?


김여주
Ouais… ? Ah, je vois…


배주현
Hé, on devrait aller à l'école aussi


김여주
Ah oui...


배주현
Nous y allons en premier~


김석진
d'accord,

학원 선생님
Maintenant, branchons ça et résolvons le problème...

학원 선생님
Tout le monde a compris ?

학원 선생님
Chacun résout jusqu'à la page 38. Chacun posera une question.


배주현
Salut, Yeoju ! Kim Yeoju !


김여주
euh?


배주현
Je veux résoudre les problèmes jusqu'à la page 38, pourquoi je n'arrive pas à me concentrer ?


김여주
Ah… merci

학원 선생님
Vous deux là-bas ! Ne faites pas de bruit !


배주현
Oui


김여주
Oui..


김여주
(Oh, j'ai mal à la tête... Pourquoi je n'arrive pas à me concentrer ?)


김여주
(Ce sont des problèmes que je résous habituellement... mais je n'en comprends aucun.)


김여주
(Au fait, et Seokjin oppa ?)


김여주
(Je crois que je me suis vraiment fait avoir par ce terminal...)

학원 선생님
Kim Yeo-ju !


김여주
Oui..?

학원 선생님
Pourquoi es-tu comme ça aujourd'hui ? Je t'ai posé la question numéro 5.


김여주
Ah... ça...

Après avoir parcouru les cahiers d'exercices de mes amis, je me suis rendu compte que le mien était vide.


김여주
..Désolé.

학원 선생님
Yeoju, écoute bien le cours complémentaire aujourd'hui, d'accord ?


김여주
Oui..

학원 선생님
Asseyez-vous.


배주현
(Cet idiot... est-ce à cause de son travail qu'il est comme ça ?)

20h38

학원 선생님
Yeoju, tu as bien travaillé. Concentrons-nous davantage la prochaine fois, d'accord ?


김여주
Oui, au revoir.

Lorsque j'ai quitté l'académie après avoir assisté à la conférence complémentaire, il faisait déjà nuit depuis longtemps.

Et je me suis inquiétée.

Je plains Joohyun qui s'est retrouvé impliqué à cause de moi.

Je me sentais coupable envers Seokjin oppa, qui semblait avoir été blessé par mon refus.

C'était d'autant plus vrai que je ne savais pas comment résoudre ce problème par la suite.

Et il restait encore un événement plus important.


민Yeon
Bonjour à tous, j'accepte vos candidatures ! N'hésitez pas à postuler 🥰


민Yeon
Merci d'être venus nous voir aujourd'hui ! 🙇🏻

©2019 민Yeon Tous droits réservés.