Tôi được chẩn đoán mắc bệnh nan y và tôi cảm thấy kiệt sức.
Tập 11_Lúc đó (3)



김여주
...


이지은
Tại sao? Bạn không thích à?


김여주
Không phải vậy...


김여주
Anh sẽ cảm thấy không thoải mái lắm phải không, oppa?


김여주
Có thể bạn thậm chí còn không biết chị gái mình thích gì.


이지은
Này, chuyện đó có buồn cười không? Cậu thích Kim Seokjin à?


김여주
Không, không phải vậy... Tôi chỉ đang cố gắng giúp đỡ ở giữa chừng thôi...


이지은
Không, em cứ đứng sang một bên ăn một lát để anh liên lạc với em nhé.


이지은
Bạn không thích Kim Seokjin, phải không? Vậy thì tại sao bạn không thể?


선배1
Đúng vậy~ Bạn đâu có bị đâm, có gì khó khăn đâu?


선배2
Hết bia rồi à, sau khi kết thúc năm học?


김여주
...


이지은
Dù sao thì, nếu bạn không giúp tôi, tôi vẫn sẽ ổn thôi.


배주현
Làm ơn dừng lại đi~


배주현
Từ lúc nãy bạn đã tỏ ra thân thiện rồi đấy~


이지은
Cậu cũng dừng lại à? Đừng có ngủ với bạn mình nữa.


배주현
Bạn định kể hết chuyện này cho Kim Seok-jin nghe sao?


이지은
Nói cho tôi biết? Cậu nghĩ Kim Seokjin sẽ tin cậu sao?


배주현
Cậu định thôi miên tớ hay sao? Xem thử cậu có tin lời mấy người bạn của cậu, những người cậu quen biết suốt ba năm nay, nói hay không nào~


선배1
Tuyệt vời, mọi việc diễn ra suôn sẻ quá!


선배2
Bạn không biết bố của đứa trẻ này là chủ tịch sao?


배주현
Ôi trời, nếu ai đó nhìn thấy tôi, họ sẽ nghĩ tôi vừa đánh họ mất!


김여주
dừng lại,


배주현
Tại sao? Anh/chị không tức giận sao?


김여주
Không phải vậy...


배주현
?


김석진
Chào Lee Ji-eun,


이지은
À… Seokjin..! Có chuyện gì đó không ổn rồi…ㅎ


김석진
Hiểu lầm à? Tôi vừa nghe thấy gì vậy?


이지은
À, nếu bạn nghe thấy điều gì đó thì cũng chẳng thể làm gì được đâu~


이지은
Từ giờ trở đi, hãy đối xử tốt với tôi nhé, Seokjin~


이지은
Đừng giao du với những loại trẻ con đó nếu không có lý do chính đáng~


이지은
Ai sẽ có lợi thế nếu chúng ta giao chiến ngay tại đây và bây giờ?


이지은
Tôi phải đi học rồi~


김석진
Đó là cái gì vậy...


배주현
Ồ vậy ư?!


김석진
Này, nếu từ giờ trở đi anh ta vẫn nói chuyện với bạn, thì cứ phớt lờ anh ta đi.


배주현
Ôi, thật khó chịu, làm sao mà phớt lờ được chuyện đó?


김석진
Cứ làm đi.


김석진
Nhìn hắn ta, có vẻ như đây không phải lần đầu hay lần thứ hai hắn ta đối xử với trẻ con như vậy.


배주현
Ôi trời... Mình biết ngay mà.


김석진
Được rồi, nữ anh hùng?


김여주
Ừ...? À, tôi hiểu rồi...


배주현
Này, chúng ta cũng nên đi học chứ!


김여주
À, đúng rồi...


배주현
Chúng tôi đi trước nhé!


김석진
được rồi,

학원 선생님
Giờ thì hãy nhập dữ liệu vào và giải bài toán nhé...

학원 선생님
Mọi người đã hiểu chưa?

학원 선생님
Chúng ta cùng nhau giải đến trang 38 nhé! Mỗi người sẽ đặt một câu hỏi.


배주현
Này, Yeoju! Kim Yeoju!


김여주
Ờ?


배주현
Tôi muốn giải đến trang 38, sao tôi không thể tập trung được?


김여주
À... cảm ơn bạn.

학원 선생님
Hai người kia! Đừng làm ồn nhé!


배주현
Đúng


김여주
Đúng..


김여주
(Ôi, đầu tôi đau quá... Sao tôi không thể tập trung được?)


김여주
(Đây là những vấn đề mà tôi thường giải quyết được... nhưng tôi không hiểu bất kỳ vấn đề nào trong số đó cả)


김여주
(Nhân tiện, còn anh Seokjin thì sao...)


김여주
(Tôi nghĩ mình đã bị anh chàng khóa trên đó bắt quả tang rồi...)

학원 선생님
Kim Yeo-ju!


김여주
Đúng..?

학원 선생님
Tại sao hôm nay bạn lại như thế này? Tôi đã hỏi bạn câu trả lời cho câu hỏi số 5 rồi đấy.


김여주
À... cái đó...

Sau khi xem qua vở bài tập của bạn bè, tôi nhận ra vở của mình trống không.


김여주
..Xin lỗi.

학원 선생님
Yeoju, hôm nay em hãy nghe bài giảng bổ sung nhé?


김여주
Đúng..

학원 선생님
Ngồi xuống.


배주현
(Tên ngốc đó... có phải hắn ta cư xử như vậy vì công việc không?)

8:38 chiều

학원 선생님
Yeoju, em đã cố gắng rất nhiều. Lần sau chúng ta hãy tập trung hơn nhé?


김여주
Vâng, tạm biệt.

Đến khi tôi rời học viện sau khi nghe bài giảng bổ sung thì trời đã tối từ lâu.

Và tôi bắt đầu lo lắng.

Tôi thấy có lỗi với Joohyun vì cô ấy đã bị vướng vào chuyện này vì tôi.

Tôi cảm thấy có lỗi với anh Seokjin, người dường như đã bị tổn thương vì sự từ chối của tôi.

Điều này đặc biệt đúng vì tôi không biết phải giải quyết vấn đề này như thế nào trong tương lai.

Và vẫn còn một sự kiện lớn hơn nữa sắp diễn ra.


민Yeon
Mọi người ơi, mình chấp nhận yêu cầu ứng tuyển của các bạn! Cứ thoải mái ứng tuyển nhé 🥰


민Yeon
Cảm ơn bạn đã đến thăm chúng tôi hôm nay!🙇🏻

©2019 Min Yeon. Mọi quyền được bảo lưu.