J'ai été kidnappée par Seventeen lol Je suis un peu spéciale
Épisode 2



민여주
Zzzzz


최승철
Quoi… Tu dors encore…


윤정한
Je sais


최승철
Qu'est-ce que c'est?


윤정한
d'accord

Grincer


민여주
Zzz

06:00 PM

Grincer


이찬
oh mon Dieu..


최한솔
quel est le problème?


이찬
Je dors encore.


최한솔
Waouh… c’est vrai


이찬
Venez ici


최한솔
d'accord

08:30 PM

Grincer


홍지수
oh mon Dieu


문준휘
pourquoi ?


권순영
Que se passe-t-il?


홍지수
Je dors


문준휘
C'est exact


권순영
Êtes-vous fatigué?


문준휘
Venez plus tard


권순영
d'accord

Yurin ne se réveillait même pas le dimanche.

lundi


민여주
Hwaaam

Grincer


최승철
Tu dors encore ?


윤정한
Est-ce ainsi?


최승철
Hé, bébé, tu es réveillée ?


민여주
Mais j'ai une question


최승철
Qu'est-ce que c'est?


민여주
Pourquoi suis-je un bébé ?


최승철
Haha juste~


민여주
Euh... bon, d'accord


윤정한
Maintenant, appelle ton ami


민여주
Mais… même s’il n’aime pas ça, ne me dis rien.


윤정한
d'accord

Doo do ...


조윤서
Bonjour?


민여주
Bonjour?


조윤서
Enfin… Enfin tu as appelé mon numéro, je suis tellement heureuse


민여주
Mais qu'est-ce que tu fais, bon sang ?


조윤서
Et l'école ?


민여주
Ah... je vois...


조윤서
Soupir


민여주
Mes parents sont venus aujourd'hui lol Je ne me sens pas bien~


조윤서
Ttibambattakki


민여주
Éteindre


조윤서
Quoi… devrais-je le faire aussi ?


민여주
Tu ne vas pas perdre contre ton frère ?


조윤서
Ah... je vois... Si je fais ça, je vais perdre... enfin


민여주
Donc ça ne marche pas ?


조윤서
ouais


민여주
Bon, préparez-vous et dépêchez-vous. Les cours commencent à 7h40.


조윤서
Waouh... Bref, B2


민여주
Hé


조윤서
pourquoi ?


민여주
Je ne t'aime pas


조윤서
Hahaha, tu as dit que tu m'aimais sans le dire, n'est-ce pas ?


민여주
couverture

Tutututu


민여주
Non, ça ne marchera pas...


이석민
A-t-elle un frère aîné ?


민여주
Euh... ce n'est pas mon vrai frère... n'est-ce pas ?


윤정한
?


민여주
Ces... ces... demi-frères


최승철
Ah...


이찬
Mais pourquoi avez-vous les yeux fermés ?

Et Chan essaie de dégager la frange de Yurin sur le côté.


민여주
(À éviter) Je n'aime pas qu'on me touche la tête~ haha


최승철
Pourquoi ? Je n'aime pas cacher mon joli visage.

Et j'essayais de repousser ma frange.


민여주
(Éviter) J.. Je me sens mal à l'aise


최승철
Soupir... restez immobile

Cogner


민여주
Mes mains sont détendues, mais je suis toujours là. Oui.


민여주
Mais… vous avez kidnappé et tué d’autres personnes que moi ?


홍지수
Hein?


윤정한
Cette... chose


최승철
Euh... comment ?


민여주
Eh bien… j’ai juste posé la question parce que j’ai entendu cette rumeur.

Les véritables sentiments de Yurin : Honnêtement, je ne peux pas dire qu'il y ait un fantôme à côté de moi… soupir