Sono stato rapito da Seventeen lol Sono un po' speciale
Episodio 2



민여주
Zzzzz


최승철
Che diavolo... Stai ancora dormendo...


윤정한
Lo so


최승철
Che cos'è?


윤정한
Va bene

Squittio


민여주
Zzz

06:00 PM

Squittio


이찬
Oh mio Dio..


최한솔
qual è il problema?


이찬
Ancora dormendo


최한솔
Wow...è vero


이찬
Vieni qui


최한솔
Va bene

08:30 PM

Squittio


홍지수
Oh mio Dio


문준휘
Perché?


권순영
Cosa sta succedendo?


홍지수
Sto dormendo


문준휘
Giusto


권순영
Siete stanchi?


문준휘
Vieni più tardi


권순영
Va bene

Yurin non si svegliava nemmeno la domenica.

Lunedi


민여주
Hwaaam

Squittio


최승철
Stai ancora dormendo?


윤정한
È così?


최승철
Ehi, tesoro, sei sveglio?


민여주
Ma ho una domanda


최승철
Che cos'è?


민여주
Perché sono un bambino?


최승철
Ahah, semplicemente~


민여주
Ehm... bene, okay


윤정한
Ora chiama il tuo amico


민여주
Ma... anche se non gli piace, non dirmi niente


윤정한
Va bene

Doo do ...


조윤서
Ciao?


민여주
Ciao?


조윤서
Finalmente... Finalmente hai chiamato il mio numero, sono così felice


민여주
Che diavolo stai facendo?


조윤서
E la scuola?


민여주
Oh... capisco...


조윤서
Sospiro


민여주
I miei genitori sono venuti oggi lol Non mi sento bene~


조윤서
Ttibambattakki


민여주
Spegnere


조윤서
Cosa...dovrei farlo anch'io?


민여주
Non perderai contro tuo fratello?


조윤서
Ah... Capisco... Se faccio così, perderò... beh


민여주
Quindi non funziona?


조윤서
Sì


민여주
Ok, preparati e sbrigati. La scuola inizia alle 7:40.


조윤서
Wow... Comunque, B2


민여주
EHI


조윤서
Perché?


민여주
Non ti amo


조윤서
Ahahah, hai detto che mi amavi senza dirlo, vero?


민여주
coperta

Tutututu


민여주
No, non funzionerà...


이석민
Ha un fratello maggiore?


민여주
Ehm... non è il mio vero fratello... giusto?


윤정한
?


민여주
Quei... quei... fratellastri


최승철
ah...


이찬
Ma perché hai gli occhi chiusi?

E Chan cerca di spostare la frangetta di Yurin di lato.


민여주
(Evita) Non mi piace quando le persone mi toccano la testa~ haha


최승철
Perché~? Non mi piace coprire il mio bel viso.

E stavo cercando di spingere indietro la mia frangia


민여주
(Evitare) J.. Mi sento a disagio


최승철
Sospiro...resta fermo

Tonfo


민여주
Le mie mani sono rilassate ma sono comunque) Sì.


민여주
Ma...hai rapito e ucciso altre persone oltre a me?


홍지수
Eh?


윤정한
Quella... cosa


최승철
Ehm...come?


민여주
Beh... l'ho chiesto solo perché ho sentito quella voce.

I veri sentimenti di Yurin: Onestamente, non posso dire che ci sia un fantasma accanto a me... sigh