Je t'aimerai
ép.10


연지예
Qu'est-ce que tu vas préparer ?


디오
Avez-vous envie de manger quelque chose ?

연지예
Eh bien… je pense que tout ce que mon frère préparera sera délicieux, haha.


디오
Hmm... décidons en fonction des ingrédients.

연지예
J'ai vu plus tôt qu'il y avait du chou, de la laitue, du saumon fumé et des escalopes de porc congelées.


디오
Je suppose que je vais devoir faire des escalopes de porc. Je vais demander aux membres si ça leur convient.

연지예
Oui

연지예
O.. Oppas~~

연지예
Que diriez-vous d'une côtelette de porc ?


엑소
bien

이광호(엑소 매니저
Moi aussi^^

연지예
Héhé, ils ont dit que c'était bon. Ah, je prendrai la salade.


디오
pourquoi ?

연지예
Je n'aime pas vraiment la viande. Je ne mange que du poulet ; j'aime la salade.


디오
Très bien, préparez-vous alors deux assiettes de salade pour accompagner la côtelette de porc, et préparez-vous quelque chose.

연지예
Qu'est-ce que tu vas faire, oppa ?


디오
Je vais faire frire des escalopes de porc.

Cuisson


디오
Ça devrait suffire, non ? Tu as fini de le faire ?

연지예
Oui ! Ce sont bien ces deux salades qui accompagnent la côtelette de porc, et celle-ci est la mienne !


디오
Hein ? Tu manges si peu ?

연지예
Oui, mais je vais couper du saumon fumé en tranches et le mettre dedans.


디오
Ah~

연지예
(J'ai mis exactement 3 morceaux de saumon fumé coupés en deux.)


디오
fin?!

연지예
Oui...


디오
Tu manges généralement si peu ?!

연지예
Hein ? Je ne crois pas avoir écrit grand-chose...


디오
Comment ça, ce n'est pas suffisant ? Pff, bon, fais comme tu veux.

연지예
Hein ? Ce n'est pas si petit... Ça me semble parfait...


디오
Oui, c'est parfait... Apportez le vôtre et une assiette de salade.

연지예
Oui

연지예
(Posant les assiettes) Hein ? Quand ont-ils servi les boissons ?


수호
Mais qu'est-ce que cette salade avec du saumon ? Est-ce juste pour la décoration ?


찬열
Ouais, je parie qu'une seule bouchée et ce sera fini.

연지예
C'est la mienne. Je ne mange que du poulet, haha.


세훈
Tu veux dire que ta sœur aînée mange ça ?

연지예
Alors bien sûr !


시우민
Si vous êtes au régime, ne le faites pas...

연지예
Un régime ? Oh, cette histoire de perte de poids… ce n'est pas ça. Je mange simplement avec modération.

이광호(엑소 매니저
Hé, alors va acheter du poulet.


레이
Qui savait qu'on ne mangeait que du poulet ?


첸
Au fait, à qui appartient ce téléphone ?

모두
....


첸
Vous le saurez une fois à l'intérieur, n'est-ce pas ?

연지예
Ahhh !!!! C'est à moi !!! Donne-le-moi !!!


첸
Donc, je ne veux pas te le donner ? lol

연지예
Ahahaaang~ S'il vous plaît, donnez-moi~~ S'il vous plaît !


첸
Compris lol

연지예
Ouf... quel soulagement...


카이
Allons manger ! Au fait, tu bois bien, ma sœur ?

연지예
Eunhye... non, mon amie dit qu'elle ne supporte pas du tout l'alcool... mais moi, je peux le supporter !


수호
On trinque alors ?

모두
tressé!!

연지예
Aaaah !!!

연지예
(Il court soudainement aux toilettes)

모두
???

연지예
Aïe, c'est quoi cet alcool ? Il est vraiment amer...


시우민
Ah, celui-ci est un peu fort... Celui-ci est correct.

연지예
Hmm, tout de même, celui-ci en utilise un peu moins.


디오
Pourquoi ne t'assieds-tu pas ?

연지예
Ebebep !

모두
??

연지예
Hihihi Nyunnyanyunnyah


세훈
Tu n'es pas ivre, n'est-ce pas ?


레이
Ah, je n'ai même pas eu un verre...

연지예
Je ne suis pas encore ivre !

연지예
C'est encore une fois tellement émouvant !

모두
Tsk... Ta-da !

연지예
Oh, je crois que je suis en train de boire...


시우민
déjà?!

연지예
Mais je vais quand même en remanger... (gloups)


찬열
Je ne peux vraiment pas boire...

연지예
Hé ! Dobby est là-bas !


찬열
?

연지예
Ne te lève pas... tu es trop grand... Je mesure 159 cm !

연지예
Donc tu ne devrais pas te lever...


디오
Mon comportement en état d'ivresse n'est pas mignon...

연지예
Salut Pingouin !!

연지예
Toi~ Tu es trop petit ! Et tu es trop sérieux...

연지예
Hehe Adya dyadya Ppupp!


백현
Hé, prends une photo lol


첸
(Tournage)


카이
(Dormir)


레이
Hé, il dort.


찬열
Même mon frère fait le mignon maintenant qu'il a bu, lol


레이
Hé, pourquoi tu ne manges pas de donkatsu ? C'est tellement bon !

연지예
Ça n'a pas bon goût ! Il y a trop d'huile et c'est gras…


레이
C'est pour ce goût que je le mange...

연지예
Ça n'a pas bon goût ! Ça. N'a. Pas. Bon. Goût !!

연지예
Nyaaan, j'aime la salade !! Uhihit


레이
Salodw est ennuyeux

연지예
Non ! Je ne suis pas jaloux !! C'est délicieux ! Délicieux !


레이
joie!

연지예
Moi aussi je peux le faire ! Hmph !

연지예
Ah, je suis tellement rassasié ! D-ye. Je suis.g


백현
Vous n'avez mangé que deux bouchées de salade ? Et bu trois verres d'alcool...

연지예
Hein ?!! J'ai beaucoup trop mangé !


세훈
Celui-ci?

연지예
Pff, il faut que je perde du poids ! C'est tellement... hmm.

연지예
J'ai sommeil... (Boum)


디오
Oh là là ! Je vais la mettre sur le lit.


찬열
Alors où allons-nous dormir ?


디오
Dans le salon. Alors tu couches avec une femme ? Et avec quelqu'un que tu as rencontré aujourd'hui ?!


찬열
d'accord..


디오
(En portant une princesse) C'est parce que tu as peu mangé ? Tu es vraiment légère...


디오
D'accord~ Héhé, bonne nuit~


디오
Je me sens soudainement gênée... Je devrais y aller.


디오
(Soudainement)


백현
bonne nuit?


디오
Oui, mais as-tu filmé une vidéo ?


첸
Haha, parce que c'est mignon haha


세훈
Regarde~


엑소
mdr

이광호(엑소 매니저
Haha, je rentre à la maison maintenant~ Au revoir !

le lendemain

연지예
Hmm... euh ? Où est-ce que je suis ?

연지예
Aïe~ Je suis tellement fatiguée~


디오
(Soudain) Hein ? Tu es réveillé ?

연지예
Qui... ah, Kyungsoo oppa haha. Mais où sommes-nous ?


디오
Notre hébergement

연지예
Ah~~o..oui ?!


디오
On a dîné ensemble à l'hôtel hier, tu te souviens ? Mais tu as trop bu et tu t'es endormi.

연지예
Ah oui, haha. Mais je n'en ai pas fait toute une histoire, n'est-ce pas ?


디오
Je te préviendrai si tu prends ma main.

연지예
N...oui


디오
(Soudainement)


엑소
Hahaha, ah, trop mignon lol

연지예
Hmm ? Quoi... b... euh...

연지예
J...C'est moi...

연지예
Mon comportement en état d'ivresse était-il vraiment mignon ??!! Ah~ Pourquoi Lee Eun-hye ne me l'a pas dit !!!


백현
Haha, tu es trop mignon·ne là-bas !!

연지예
Je crois que je vais les taquiner avec ça pendant des jours... Aïe !


찬열
Pendant ce temps, Kim Jong-in dort sans se réveiller une seule fois, lol.

연지예
Je devrais partir d'ici tant que j'en ai l'occasion...


디오
Pourquoi tu t'enfuis sans cesse ? Tu devrais jouer avec nous, haha.

연지예
Aaaah (s'effondre soudainement) J'... j'ai fait quelque chose de mal... S'il vous plaît, sauvez-moi... Je ne partirai pas... Sanglots sanglots... S'il vous plaît, sauvez-moi... Ah


디오
Je l'ai fait pour plaisanter...


찬열
Haha, Kyungsoo a fait une erreur...

연지예
Ahhh !! S'il vous plaît... donnez-moi au moins de l'eau... sanglots... S'il vous plaît... sauvez-moi... sanglots... Ah ! sanglots... Je suis désolée... Je ne partirai pas... sanglots... Ah sanglots

연지예
Alors... s... sauvez-moi... *sanglots*... sauvez-moi... s'il vous plaît... *sanglots*... (s'effondre)


수호
Emmène-moi d'abord au lit... vite !


찬열
Oh... Oui !

몽글작가
Voilà, c'est tout pour le moment.

몽글작가
La raison pour laquelle Jiye a fait cela à la fin était...

몽글작가
Ce sera dans le prochain épisode !

몽글작가
J'ai écrit un truc où je fais la mignonne aujourd'hui... Pfff... Je ne suis vraiment pas du tout mignonne dans la vraie vie, alors c'était vraiment gênant... ^^

몽글작가
Je crois que j'ai écrit ça un peu bizarrement... mais bon, c'est quand même amusant.

몽글작가
Eh bien, au revoir~

몽글작가
Poursuivre!