Si j'avais 13 gardes du corps
FIN_Une bonne relation dans une seule et unique vie


Toc toc-

À l'intérieur de l'entreprise, le bruit des claviers d'ordinateur et les sons de diverses voix se mêlent.

Deux employés discutent en secret.

직원 1
Hé, tu as entendu cette rumeur ?

직원 2
Hein ? Quelles autres rumeurs circulent ?

직원 1
Eh bien, le nouveau vice-président !

직원 2
Oh, cette jolie vice-présidente Jeong Yeo-ju ?

직원 1
Waouh ! Tu es vraiment très jolie, mais tu as aussi une très belle personnalité...

직원 2
Ah oui, et vous avez aussi engagé une équipe de gardes du corps il y a quelques jours ?

직원 1
Waouh, je vous ai vu passer par là par hasard ?

직원 1
Honnêtement, je ne mens pas, ils sont 13, et ce sont tous des hommes brisés...

직원 2
Hé, c'est un peu exagéré, gamin.

직원 1
Non, vraiment ?

직원 2
Mec, je parie que ces gens-là n'existent pas, lol.


권순영
Oh, quel genre de pari faites-vous pour risquer votre poignet ?

직원 1
Oh, euh... bonjour.?!


권순영
Le vice-président m'a dit de vous remettre ce document.

직원 2
Ah, merci... !!


권순영
Pas de problème, alors je suis désolé de vous déranger.


권순영
N'hésitez pas à me parler haha

Sunyoung se glisse donc à travers l'interstice.

Les deux employés se mirent à discuter davantage.

직원 1
Hé, t'as vu ça ? Ce type est un garde du corps !

직원 2
Waouh... il est tellement beau...

직원 2
Je retire ce que j'ai dit à propos du poignet...

직원 1
J'envie le vice-président, il a un garde du corps comme ça à ses côtés...

직원 2
Qu'est-ce que ça ferait d'avoir des gens comme ça à vos côtés ?

직원 1
Bien sûr, vous vous sentirez en sécurité en sachant que vous vous protégez !

직원 2
Bien sûr, ce serait vrai, mais si j'étais toi, je pense que je serais déjà tombé amoureux d'une ou plusieurs personnes...

직원 1
Bref, je suis tellement jalouse...

Pendant ce temps, dans le bureau de l'héroïne.

정여주
Hmm, je suppose que je ne peux pas y arriver seul.

정여주
Ici, secrétaire Choi~


최승철
Depuis quand suis-je devenue secrétaire ?

정여주
Héhé, oppa est le meilleur pour mener à bien les projets !


최승철
Je crois que je dois changer de travail.


권순영
Mademoiselle, je suis de retour~

정여주
Ah, vous m'avez remis ces documents ?


권순영
Bien sûr ! Mais ces deux-là parlaient de Yeoju…

정여주
Oui ? Vous parlez de moi ?


권순영
Notre héroïne est non seulement jolie, mais elle a aussi une personnalité formidable.

정여주
Oh, ne dites pas des choses aussi embarrassantes !

palet-


권순영
Pff, mais le pouvoir n'est pas si joli...

정여주
Haha, tu n'as pas plus de travail à faire, Kwon Soon-young ?^^

정여주
Si tu ne veux pas mourir, pars...


권순영
Oui, oui ! Bien sûr que je le ferai, comme ça, sans problème !

Dans un instant-


최승철
Il parle vraiment bien...

정여주
Oui, je sais, ce n'est vraiment pas joli à voir ce que tu fais.


부승관
Mademoiselle, notre réunion est presque l'heure !


부승관
Je dois me préparer rapidement et me préparer à sortir !

정여주
Hmm ? C'est une jolie tenue aussi, non ?


부승관
Hé, c'est une réunion, mais mets juste le cordon sur ta chemise !


부승관
Je l'ai déjà préparé pour toi dans la salle des costumes, alors allons-y !

정여주
Pff, c'est inconfortable et je n'ai pas envie de le porter, mais je n'y peux rien...

정여주
Alors, on pourrait faire attendre la voiture un moment et y aller à trois ?

정여주
Veuillez vous préparer à partir ensemble, M. Choi~


최승철
Elle était secrétaire, puis s'est soudainement transformée en chevalier.

정여주
Tu vas faire ça, Seungcheol oppa ? ㅋㅋㅋㅋ


최승철
Pourquoi ne vous préparez-vous pas rapidement, mademoiselle ?

정여주
Oui, j'y vais et je reviens vite ! Hahaha

Cet endroit n'est empli que des bruits d'agitation et de brouhaha.

Aujourd'hui, comme d'habitude, je

Je travaille avec des personnes précieuses.


FIN_Une bonne relation dans une seule et unique vie


Ceci est une salle de repos réservée aux gardes du corps.

Après avoir créé une société distincte, Seventeen

Je passe une très bonne pause.


윤정한
zzZ...


문준휘
Hé, on devrait pas réveiller ce type ?


홍지수
Laisse tomber, j'ai raté le travail que l'héroïne m'avait demandé de faire hier et je me suis endormie en le refaisant.


전원우
Mais si je dors dans mon lit, je dormirai davantage...

Oh, surtout pour les frères qui traversent des moments difficiles

J'ai préparé un lit spécial, euh...

Grâce à toi, je dors très bien… haha


김민규
Oh, quelqu'un a bu tout le café ici ?


이석민
Tu m'as appelée Dokmini ?><


김민규
Hé, tu as vraiment tout bu ?!


이석민
Non, vraiment, il ne restait qu'une seule goutte...


김민규
Ne mens pas, je t'ai vu avoir une tasse ?!


서명호
Ah, arrêtez de vous disputer. Prenez juste du café en canette au frigo...

Bam-


최승철
Salut les gars, je choisis les 3 premières personnes. Ça vous tente ?


이찬
Je ne sais pas ce que c'est, mais je ne le ferai pas.


이지훈
Je m'en vais, je n'ai rien à faire.


이찬
Non, si vous dites cela, que vais-je devenir...?


최승철
Alors on peut y aller ensemble, et puis une autre personne ?


이찬
Oh, pas de Seungcheol hyung..?


권순영
Quoi ? Vous choisissez une personne de plus ?


권순영
Je veux y aller !! Mamie !


최승철
… Tu n’as pas encore du travail à faire ?


권순영
Pas de souci, je suis sûre que notre Wonwoo va y arriver !


전원우
Je le ferai si tu m'achètes à manger.


권순영
Buffet plus tard ?


전원우
appel.


권순영
Waouh, tu sais vraiment comment gérer ça !


최승철
Soupir... Pourquoi ai-je l'impression de m'effondrer lentement depuis que l'héroïne m'a embauché ?


이지훈
D'accord, allons-y rapidement.


이지훈
Lee Chan, toi aussi, viens vite.


이찬
Oui, j'y vais, j'y vais...

Ce que font principalement les gardes du corps maintenant, c'est

Lors d'une réunion, limitez-vous à un petit nombre de personnes.

Il m'arrive d'aider dans les travaux de l'entreprise et de faire office de secrétaire.

Et le reste, c'est surtout de la détente ?

Bon, en tout cas, grâce aux autres, je fais du bon travail.

Cependant, cela présente l'inconvénient d'être un peu vague...

J'ai quand même souffert pendant des années, alors je suppose que ce n'est pas si mal, haha.

정여주
Hmm, il fait si froid aujourd'hui~


최승철
Au contraire, la lumière du soleil est vive et claire, ce qui est agréable.


이지훈
Qui rencontrez-vous cette fois-ci ?

정여주
Euh... je suppose que oui, je ne sais pas ?


권순영
Pff, comme on pouvait s'y attendre de la part de notre héroïne...

정여주
J'imagine que vous pouvez prendre ça comme un compliment, n'est-ce pas ?


이찬
Mais l'héroïne est forte au combat, donc elle s'en sortira bien !

정여주
Ha, je suis trop cool...


이지훈
Ce type a tendance à être un peu plus extraverti qu'avant...

정여주
Alors, Jihoon, as-tu des reproches à faire ? (^∀^)


이지훈
Non, j'aime beaucoup ce look...


최승철
Arrêtons de parler et allons vite au lieu de rendez-vous.


최승철
Je veux aussi finir rapidement et dormir comme Yoon Jeong-han… ?

정여주
Ouais, je vais le finir rapidement et je reviens lol

정여주
Si vous traversez une période difficile, dormez !


최승철
Oui, merci beaucoup, Madame...

Donc, à l'exception de Seungcheol, nous

Arrivez immédiatement au lieu de rendez-vous.

Je m'assieds à la table et derrière moi

Nos gardes du corps montent la garde contre le mur.

Tous les trois m'ont vu participer sérieusement.

Nous avons eu une très brève conversation.


권순영
Oh là là, Yeoju, tu as déjà fini de travailler...


이지훈
Donc, de toute évidence, avant-hier encore, j'étais incapable de résoudre des problèmes de maths de niveau CE2.


이찬
Tu as tellement grandi pendant notre longue absence.


이찬
Elle n'a que 19 ans, mais elle est déjà... incroyable ㅠㅠ


권순영
Je vais bientôt être adulte.


이지훈
Nous sommes fin décembre, il ne reste donc plus beaucoup de temps...

Nous sommes en plein hiver, en décembre.

Nous avons passé pas mal de temps ensemble.

C’est dire à quel point nous ressentons la valeur inestimable de l’autre.

Au point que je pensais que nous pourrions rester ensemble comme ça pour toujours.

Un jour, alors que tout allait si bien…

Nous sommes tous montés dans la voiture et nous sommes partis quelque part.


최한솔
Mais au fond, où allons-nous ?

정여주
Bon, devrais-je vous le dire maintenant ?


최승철
Tu le découvriras bien une fois sur place, alors tiens-moi au courant.

Seungcheol continuait de parler en conduisant.

정여주
Où allons-nous maintenant ?

정여주
Ma mère... Je vais la rencontrer !

정여주
C'est bientôt le 11e anniversaire, alors retrouvons-nous en avance !


문준휘
Ah ah...


문준휘
Madame, ça va mieux maintenant ?

정여주
Oui, en fait, ça me rend encore triste rien que d'y penser...

정여주
Mais avec tant d'entre eux à mes côtés, comment cela pourrait-il faire du mal !

정여주
Et ma mère devrait aussi montrer les visages de ses frères une fois, haha

Un événement tragique qui s'est produit il y a 11 ans, quand j'avais 9 ans.

La douleur à ce moment-là était véritablement indescriptible.

C'était tellement douloureux, comme un coup de poignard en plein cœur.

Mais j'ai pu aller aussi loin parce que

Et celui qui se tenait là, foulant aux pieds les plaies et la douleur

N'est-ce pas grâce aux personnes qui sont à mes côtés en ce moment ?

À l'endroit où nous sommes arrivés, il y avait diverses pierres tombales et

Il est orné de jolies fleurs disposées devant.

정여주
Hmm... Oh, voilà ma mère !

Sur la photo de ma mère que l'on peut voir de loin

J'ai couru vers lui d'un seul pas.

Après cela, les gardes du corps ont également couru.

정여주
Waouh, c'est maman...

Pour la première fois de ma vie, j'ai été chaleureusement accueilli.

Et après son décès, j'ai ressenti une petite tristesse

Mais ma mère a toujours été de mon côté.

정여주
Maman, je suis adulte et je suis revenu te voir.

정여주
Ça a l'air vraiment grand, non ?

정여주
Et je travaille déjà directement sous les ordres de mon père.

정여주
Désormais, je vous aiderai et ne serai plus un fardeau.

정여주
Et en fait, je pensais aller rejoindre ma mère.

정여주
Mais j'avais vraiment envie d'y aller, mais je n'ai tout simplement pas pu.

정여주
Autrefois, il n'y avait personne d'autre que ma mère.

정여주
Il y a des gens qui me protègent maintenant et que je veux protéger.

Je me suis retourné et j'ai regardé les gardes du corps.

En voyant cela, mes frères ont affiché un large sourire.

정여주
Maman, regarde ça ! Ce sont nos gardes du corps, et ils sont trop cool !

정여주
Nous nous sommes rencontrés par hasard et grâce à cela, tout va bien pour nous.

정여주
Oh, et je me suis fait un nouvel ami aussi !

J'ai montré Isul et Ga-eun sur mon téléphone.

정여주
Ne sont-ils pas vraiment jolis ? Mes précieux amis.

정여주
Maman, ne t'inquiète pas pour moi et repose-toi un peu.

정여주
Et je ne sais pas quand ce sera la prochaine fois...

정여주
J'aimerais bien aller me promener ensemble plus tard...

Soudain, une vieille pensée m'est revenue à l'esprit.

Parmi elles, l'image de ma mère et moi en promenade semblait particulièrement joyeuse.

Il continuait à parler comme ça petit à petit et finalement

Goutte à goutte, goutte à goutte, sur la tombe de ma mère-

J'ai rapidement essuyé mes larmes, mais elles n'ont pas cessé de couler.

Je n'avais pas d'autre choix que de laisser faire.

Dans cette situation, que peuvent faire les gardes du corps ?

Tout ce qu'il pouvait faire, c'était me réconforter par derrière.

정여주
Pff... Maman, tu vas tellement me manquer... Pff...

정여주
En attendant, maman, veille sur moi d'en haut et vois si je vais bien.

정여주
Je t'aimerai toujours, ma maman.

Finalement, je me suis retourné et j'ai regardé une dernière fois mes frères.

Et puis, un par un, ils ont commencé à me prendre dans leurs bras.

Est-ce vrai, même par ce froid hivernal ?

La chaleur que j'ai ressentie de ma mère par le passé est la même.

Il faisait vraiment chaud et confortable.


윤정한
Madame, vous vous sentez mieux maintenant ?

정여주
Oui, dans une certaine mesure... haha


김민규
Ah oui, et nous avons oublié quelque chose !

정여주
Oui ? Quel genre de...


김민규
Waouh ! Ça fait vraiment longtemps, n'est-ce pas ?

Ce que Min-gyu a sorti, ce n'était autre que ma bague.

정여주
Ah oui, c'est vrai. J'ai oublié la bague… !

Min-gyu a donc mis la bague dans ma main en tant que représentant.

J'ai éprouvé un sentiment de satisfaction en l'assemblant.

Tu ne m'as vraiment pas oublié.


홍지수
Et si on allait quelque part pour se changer les idées ?


이석민
Oh, je veux d'abord me remplir l'estomac.!!


최승철
Alors allons manger quelque part dans les environs et faisons un tour.

Les gardes avancent donc.

Je suis resté figé devant ce spectacle.


이지훈
Madame, pourquoi ne venez-vous pas ?


부승관
Sinon, nous partirons les premiers sans toi~

정여주
Oh oui ! J'irai aussi !!

J'ai aussi couru et marché rapidement entre eux.

Un certain temps s'est écoulé depuis que nous vivons ainsi.

Ma précieuse vie, qui semblait pourtant malheureuse.

Mais une vie un peu différente des autres.

Une bonne relation dans cette unique vie

Peut-être sera-t-elle à mes côtés jusqu'à la fin de ma vie.


Si j'avais 13 gardes du corps

Si j'avais 13 gardes du corps_ FIN



늉비
L'histoire se termine finalement ainsi… !


늉비
Elle s'est terminée avec un total de 35 épisodes :>


늉비
Bon, ce n'est pas la première fois que je fais ça, mais quand même


늉비
C'est la première fanfiction qui a atteint l'épisode final ㅠㅠ


늉비
À mesure que nous grandissons, notre lectorat augmente également.


늉비
Je ne sais vraiment pas comment te remercierㅠㅠ


늉비
Et ce n'est pas encore fini, même si c'est le dernier épisode, n'est-ce pas ?


늉비
Il nous reste encore la fin et l'histoire parallèle !


늉비
Je suppose que je vais devoir réfléchir lentement à l'histoire secondaire ( -᷅_-᷄)


늉비
Alors, qui est le protagoniste de la première fin ?


FIN_

FIN_<Kwon Soon-young>