Les amis de Peach
보고싶다녤
263.0K 4,527
Kang Daniel
si tu


관계자
Informations pour les passagers

관계자
Notre avion va bientôt décoller.

관계자
Passagers, veuillez rester assis jusqu'à ce que d'autres annonces soient faites.

관계자
Ah ! Kim Seong-eun ne serait pas là par hasard ?

(Je ne connais pas son nom de famille, alors je l'ai simplement appelée Kim !!)

성은
...Pouah-

성은
Désolé...-

성은
Parce qu'il y avait un aéroport de l'autre côté...

성은
Haha… Je passerai dans un instant.

성은
..merci...

décharge


성은
...Ce type est vraiment beau...)

성은
…Son nez est vraiment proéminent…son visage est aussi blanc…et il a l’air grand…)

-Panhi-


황 민현
Ahem


황 민현
Qu'est-ce que j'ai sur le visage ?

성은
Oh là là !

성은
Non... je suis désolé...

성은
…tu es si beau… arrête…


황 민현
Ouf... Puisque tu dis qu'il est beau, je suppose que je vais faire comme si je ne le connaissais pas.


황 민현
Eh bien… (révérence)

Et puis le très bel homme esquissa un sourire un peu vide.

성은
...eh bien... je n'ai pas besoin de savoir)

성은
...mais...je suis tellement curieux.)

성은
Pourquoi a-t-il l'air si vide ?

성은
Huit... ignorons cela et allons dormir...)

Seongeun ne voulait pas admettre qu'elle s'était souciée de lui sans même s'en rendre compte.

성은
..Cool-

A pris-


황 민현
...?


황 민현
Hé...


황 민현
...toi?


황 민현
Soupir... Je n'arrive même plus à bouger l'épaule de peur de me réveiller...


황 민현
Si je ne fais rien, c'est quelqu'un que je n'ai jamais vu auparavant... Que dois-je faire...


황 민현
...Et si je dormais, moi aussi ?


황 민현
...J'ai besoin de dormir...


황 민현
...Cool-

...Nous nous sommes réveillés tous les deux au moment de notre arrivée en Amérique.

관계자
Chers passagers, notre avion va bientôt atterrir.

관계자
Veuillez vous assurer de n'oublier aucun article.

성은
…écrire… hmmmmm…

성은
..Hmm?

성은
Où suis-je...


황 민현
...Haaaaaam...


황 민현
...?


황 민현
Êtes-vous arrivé ?

Grincement - couinement

관계자
Passagers, veuillez débarquer dans l'ordre.

성은
Je dois descendre


황 민현
Combien de temps as-tu dormi ?


황 민현
1..2..3....oh mon dieu..


황 민현
8 heures d'affilée ?


황 민현
Vous deviez être très fatigué(e)...


황 민현
…Eh bien, après notre rupture, j’étais vraiment de mauvaise humeur…

성은
...Je suppose que ce type a rompu avec sa copine.

성은
Vous êtes donc venu seul en Amérique ? (Bien sûr, moi aussi je suis venu seul.)

성은
…Huit…Pourquoi t’inquiètes-tu autant ?

성은
...Beurk... ignorons ça...)

성은
D'accord, Seongeun... Respirons et concentrons-nous sur ce qui nous attend...)

성은
...Le vieil homme devant moi portait une perruque sur la tête.)

성은
La tête de la dame assise à côté d'elle flottait haut dans le ciel..)

성은
...Mais est-il normal de voir une chose pareille ?

성은
...Je ne sais pas... allons-y.

성은
De toute façon, on ne se reverra jamais, n'est-ce pas ?

-4 heures plus tard-

성은
...Vous n'êtes pas un harceleur, n'est-ce pas ?


황 민현
...Allez-vous dans la même direction que cette femme ?


황 민현
...excusez-moi


황 민현
Voici la personne qui était assise à côté de moi dans l'avion tout à l'heure.

성은
(Frontière) Mais ?


황 민현
...Tu ne vas pas à ☆☆Town, n'est-ce pas ?

성은
....☆☆Ville ?

성은
...c'est exact..

성은
☆☆Ville 101-1 Beon-gil


황 민현
Oh, je suis à ☆☆Town 101, 11e rue

성은
...C'est la maison juste en face...

성은
...Combien de temps resterez-vous aux États-Unis ?


황 민현
Je compte rester trois ans.

성은
Je compte rester quatre ans.


황 민현
Je vois...


황 민현
Quel âge as-tu?

성은
J'ai 19 ans maintenant.


황 민현
Salut ! Moi aussi


황 민현
Parlons librement


황 민현
J'étais un peu gênée car il n'y avait aucun Coréen ici.

성은
d'accord

성은
J'étais automatiquement nerveuse car il n'y avait que des étrangers autour de moi.


황 민현
…anxiété anglaise ?

성은
Oh haha, mes paupières s'alourdissent dès que je vois de l'anglais...


황 민현
Ouf... pourquoi est-ce si drôle ?


황 민현
Je suis Hwang Min-hyun

성은
Je suis Seong Eun


황 민현
C'est plutôt

성은
Je suis jolie, n'est-ce pas ?


황 민현
...haha, c'est vrai


황 민현
Notre Seongeun est jolie