Si vous empruntez de l'argent, vous devez le rembourser.
14. Incapable de recommencer à zéro
Une fois les jours difficiles passés,
Avant même qu'on s'en rende compte, Yeoju était déjà aux côtés de Seongmin depuis un an.
안성민
Qu'en pensez-vous ? Aimez-vous cette maison ?
안성민
Je suppose que je vais devoir vous rappeler en tant que représentant.
김여주
ah...
김여주
Oui, j'aime ça, monsieur.
안성민
C'est un peu triste que vous utilisiez un langage formel dès le départ.
안성민
Vous me donnerez tout particulièrement envie de continuer à vous parler de manière informelle.
김여주
...
김여주
D'accord, monsieur.
안성민
Êtes-vous le représentant ?
안성민
(Soupir) Dis juste Seongmin.
김여주
Oui, Seongmin.
김여주
Vous avez acheté une si grande maison pour continuer à faire ce travail ?
김여주
J'aurais préféré ne pas faire ça.
안성민
J'aurais préféré qu'on ne fasse pas ça. On a continué à s'amuser depuis.
안성민
Alors comment vais-je récupérer l'argent que j'ai prêté à tant de gens ?
안성민
Tu dois penser que nous sommes très proches parce que tu me vois tous les jours depuis un an.
안성민
Tu n'as aucun droit de me dire quoi que ce soit ?
안성민
Je ne sais pas quoi dire après avoir payé tout l'argent.
김여주
...Je dis ça pour vous.
김여주
J'aimerais que ça s'arrête immédiatement.
김여주
Je trouverai un moyen de vous rembourser.
안성민
Alors, comment allez-vous rembourser le reste de la somme ?
안성민
Avez-vous des projets ?
김여주
Vivez intensément.
김여주
Faire ce qu'il faut, en somme.
안성민
d'accord?
김여주
J'espère que tu cesseras d'être aussi cruel et que tu commenceras à faire ce qu'il faut.
김여주
Tu es riche, alors tu peux tout essayer.
안성민
...
안성민
Commençons par déterminer la méthode, et nous en reparlerons ensuite.
안성민
Votre chambre peut également se trouver au deuxième étage cette fois-ci.
김여주
d'accord.
L'héroïne continua d'y penser pendant plusieurs jours.
J'ai croisé par hasard Se-rim, mon ancienne secrétaire.
박세림
Ma Dame, comment allez-vous ? Vous sentez-vous bien ?
김여주
Oui, ça va.
김여주
Parc du Secrétaire… non, que fait Se-rim ces jours-ci ?
박세림
Je suis toujours en phase de préparation à l'emploi.
박세림
…Le PDG fait-il toujours la même chose de nos jours ? Sans se faire prendre ?
김여주
...
김여주
(Explication de ce qui s'est passé) Que devons-nous faire ?
박세림
ah...
박세림
Nous devons donc le bloquer sans condition.
박세림
Je ne peux pas recommencer.