Si tu arrêtes d'être un tyran, je te laisserai être mon petit ami.
Épisode 28



최연준
Yeoju-yaaa

강여주
Hé, regarde ça.

강여주
Yeonjun, 2 points de pénalité


최연준
Hein ?

강여주
Je n'ai pas porté de cravate à nouveau.


최연준
Ah... ah... S'il vous plaît, laissez-moi tranquille juste cette fois.


김용선
Tsk tsk


김용선
Combien de fois cela s'est-il déjà produit ?

강여주
c'est exact

강여주
Pas aujourd'hui


최연준
Chii


최연준
et...


최연준
Nous sommes déjà en septembre.


최범규
Waouh… mais pourquoi ?


최연준
Le CSAT aura lieu dans deux mois.


최범규
?


최범규
Ah ?


최연준
Il n'y a pas d'élèves de terminale comme nous.


최범규
Soyez silencieux


최연준
Peux-tu aller à l'université ?


최범규
Chut. Chut.


최연준
Tsk tsk

강여주
Waouh, il nous reste un mois avant les examens finaux.


김용선
Waouh, il ne reste que deux mois avant le CSAT !

강여주
et


김용선
et

강여주
Quel est le champ d'application de l'examen ?


김용선
Est-ce que tu comprends?

강여주
Il n'y a pas d'autres élèves de seconde comme nous...


강태현
((J'étudie beaucoup))

학생들
Taehyun, pourrais-tu me donner par hasard le contenu de l'examen ?


강태현
Oh, attendez une minute

. . .

강여주
Hé, si tu veux réussir ton examen, tu ne devrais pas pouvoir sécher le cours d'EPS ?


김용선
Tu vas bien le regarder ?

강여주
Soyez silencieux

강여주
Sam

쌤
Retour

강여주
Oui

강여주
Je suis ruiné


김용선
C'est tellement difficile


???
Y a-t-il quelqu'un ici qui s'appelle Kang Yeo-ju ?


김용선
Quoi ? Qui est-ce ?

강여주
Je ne sais pas

강여주
qui es-tu ?


강여주
Waouh, ça fait tellement longtemps

???
Ça fait longtemps

강여주
Je ne suis pas particulièrement ravi de vous voir.

???
Hé, je suis venu ici grâce à toi.

???
Vous auriez dû m'accueillir un peu plus chaleureusement.

강여주
Je suis désolé, mais je ne peux pas vous accueillir.

???
Chi... À plus tard ?

강여주
Plus tard?

???
Je viendrai te chercher après l'école.

강여주
Ne venez pas

???
À plus tard


강여주
salaud fou
