Si vous voulez le voir

Si vous voulez voir 1

bruit sourd

Une nuit, une femme est tombée dans une bouche d'égout en bord de route.

휘인

Pff... pff... où... est-ce que...

휘인

Ici...

휘인

Est-ce un village folklorique ?

휘인

Mais… y avait-il vraiment autant de personnes portant le hanbok à l’origine dans ce village folklorique ?

휘인

Ah... vraiment... où est-ce ?

지나가는 사람

Salut

휘인

Oui ? Moi ?

지나가는 사람

Alors qui d'autre y a-t-il à part vous ?

휘인

Pourquoi... pourquoi ?

지나가는 사람

Quel genre de personne es-tu pour t'habiller comme ça ?

휘인

Oui ? Je... euh...

지나가는 사람

Tu viens du futur ou quoi ?

휘인

oui oui

지나가는 사람

Hahaha, c'est ce que disait la fille qui habitait là-bas.

휘인

Qui… qui ?! Qui a dit ça ?

지나가는 사람

Tu vois ce grand arbre là-bas ?

지나가는 사람

Tu peux tout simplement demander à la fille qui habite juste à côté.

휘인

Oui, oui, merci !

휘인

Salut... il y a quelqu'un ?

휘인

Hé-

talent

Kkii

Grincer

용선

Qui es-tu?

휘인

Ah... euh... je m'appelle Jeong Hwi-in...

용선

Pourquoi êtes-vous venu ?

휘인

Je recherche quelqu'un qui prétend venir du futur...

용선

Ah, c'est de ça que parle Hyejin, mais que dois-je faire… Hyejin n'est pas là pour le moment…

휘인

Où puis-je vous rencontrer ? J'ai vraiment envie de vous rencontrer...

용선

Ça arrivera la semaine prochaine, patientez.

휘인

Excusez-moi, mais pourriez-vous me laisser dormir un peu ?

용선

Désolé, je ne pense pas que cela fonctionnera.

휘인

S'il vous plaît... Je n'ai nulle part où dormir pour le moment...

용선

Désolé.

largement

Wheein a donc été renvoyée.

휘인

Où dois-je aller...

décharge

휘인

Pff... c'est difficile...

휘인

J'ai tellement mal aux jambes que je crois que je vais mourir.

.

...

.

휘인

Ah… mais où vais-je dormir…

À ce moment-là, quelqu'un s'est approché de Wheein.

별이

Je cherche depuis longtemps

휘인

Hein ? Qui êtes-vous ?

별이

J'ai eu des difficultés à cause de toi

휘인

qui es-tu

별이

Même si je ne me souviens pas de grand-chose, je ressens encore un peu de tristesse.

휘인

Ah bon ? Qui êtes-vous ?

별이

Vous le découvrirez en temps voulu, suivez-moi.

휘인

Je sais qui vous êtes, alors je vous suivrai.

별이

Silence ! Suivez-moi ! Un fantôme apparaît ici.

휘인

...Oui

.

...

...

...

.

휘인

Salut... mon nom est...

별이

Je t'avais dit que je te le dirais plus tard.

휘인

Alors, comment devrais-je l'appeler...?

별이

étoile

별이

Appelez-moi une star

휘인

Quel âge as-tu?

별이

Plus que toi

휘인

J'en ai peut-être d'autres !

별이

Cela n'arrivera jamais.

휘인

Alors, quel âge as-tu ?

별이

Même si je te le dis, tu ne me croiras pas.

휘인

Je te croirai

별이

Eh bien, je crois qu'il a presque 2000 ans.

별이

Je n'y ai pas prêté attention pendant des centaines d'années, donc je ne sais pas.

휘인

Deux mille ans ?

별이

Oui, à peu près.

휘인

Alors, ne devrais-je pas t'appeler grand-mère ?

별이

Hé, ce n'est pas grand-mère !

휘인

Si vous avez 2000 ans, vous êtes une grand-mère.

별이

Je suis triste, Wheein

휘인

Hein… comment connaissez-vous mon nom… ?

별이

Bien

휘인

Étais-je présent à ce moment-là également ?

휘인

Suis-je réincarné ?

별이

C'est un secret

휘인

Chi... c'est fatal

별이

Même si c'est fatal, je ne peux rien faire.

휘인

Mais… quand allons-nous arriver ? Je crois que ça a pris environ deux heures…

별이

C'est parce que tu es allé trop loin.

별이

Un petit enfant marche vite à nouveau

휘인

Quoi ? Une petite ? Quelle différence entre moi et grand-mère !

별이

Ton surnom était Petit Garçon

별이

Même si vous ne vous en souvenez pas, veuillez regarder ceci

휘인

Hein ? Quelle était notre relation par le passé ?

별이

Si tu savais, tu ne pourrais pas me traiter comme ça ?

휘인

Quoi, ils étaient maître et esclave ?

별이

C'est similaire, mais pas identique.

휘인

Quoi ? C'est similaire ?

휘인

Qui était le propriétaire ? C'était moi, bien sûr, n'est-ce pas ?

별이

C'est un secret

휘인

Pourquoi y a-t-il tant de secrets ?

별이

C'est un secret aussi

휘인

son,

별이

Presque là

휘인

Oh vraiment?

별이

Tu vois ce grand arbre là-bas ? Ma maison est juste à côté.

휘인

Hein ? Un grand arbre ?

별이

Pourquoi ? Que savez-vous ?

Grincer

용선

Mais enfin, pourquoi es-tu si en retard ?

별이

Oh, il est parti loin, c'est pour ça que je suis en retard.

용선

Oh là là, c'est bien Wheein ! Rien n'a changé depuis.

휘인

Oui ? De quoi parlez-vous tous les deux ?

별이

Allons-y, entrons, c'est difficile