Se vuoi vederlo
Se vuoi vedere 1


tonfo

Una notte, una donna cadde in un tombino sul ciglio della strada.


휘인
Ugh...ugh...dov'è questo...


휘인
Qui...


휘인
È un villaggio popolare?


휘인
Ma... in origine c'erano così tante persone che indossavano l'hanbok nel villaggio popolare?


휘인
Ah...davvero...dov'è questo...

지나가는 사람
Ehilà


휘인
Sì? Io?

지나가는 사람
Allora chi altro c'è oltre a te?


휘인
Perché...perché?

지나가는 사람
Che tipo di persona sei per vestirti così?


휘인
Sì? Io... ehm...

지나가는 사람
Vieni dal futuro o qualcosa del genere?


휘인
sì sì

지나가는 사람
Hahaha-, questo è quello che diceva la ragazza che viveva lì


휘인
Chi... chi?! Chi ha detto questo?

지나가는 사람
Vedete quel grande albero laggiù?

지나가는 사람
Puoi semplicemente chiedere alla ragazza che abita proprio accanto.


휘인
Sì, sì, grazie!


휘인
Ehi...c'è qualcuno lì?


휘인
EHI-

talento

Kkii

Squittio


용선
Chi sei?


휘인
Ah...uh...mi chiamo Jeong Hwi-in...


용선
Perché sei venuto?


휘인
Cerco qualcuno che affermi di provenire dal futuro...


용선
Ah, ecco di cosa sta parlando Hyejin, ma cosa dovrei fare... Hyejin non è qui adesso...


휘인
Allora, dove posso incontrarti? Vorrei tanto incontrarti...


용선
Arriverà la prossima settimana, aspettate e vedrete.


휘인
Mi scusi, potrebbe lasciarmi dormire un po'?


용선
Mi dispiace, non credo che funzionerà.


휘인
Per favore... non ho un posto dove dormire in questo momento...


용선
Scusa.

ampiamente

Così Wheein venne cacciato.


휘인
Dove dovrei andare...

scarico


휘인
Ugh...è dura...


휘인
Mi fanno così male le gambe che penso di morire.

.

..

.


휘인
Ah...ma dove dovrei dormire...

In quel momento qualcuno si avvicinò a Wheein.


별이
Ho cercato per molto tempo


휘인
...Eh? Chi sei?


별이
Ho avuto un momento difficile a causa tua


휘인
chi sei


별이
Anche se non ricordo molto, mi sento ancora un po' triste.


휘인
Oh, davvero, chi sei?


별이
Lo scoprirai col tempo, seguimi.


휘인
So chi sei, quindi ti seguirò.


별이
Smettila di parlare e seguimi. Qui appare un fantasma.


휘인
...SÌ

.

..

...

..

.


휘인
Ehi... il nome è...


별이
Ti avevo detto che te l'avrei detto più tardi


휘인
Allora come dovrei chiamarlo..?


별이
stella


별이
Chiamami una stella


휘인
Quanti anni hai?


별이
Più di te


휘인
..Potrei averne di più!


별이
Ciò non accadrà mai


휘인
Allora, quanti anni hai?


별이
Anche se te lo dico, non mi crederai


휘인
Ti crederò


별이
Beh, credo che abbia quasi 2000 anni.


별이
Non ho prestato attenzione per centinaia di anni, quindi non lo so


휘인
T...Duemila anni?


별이
Sì, più o meno


휘인
Allora non dovrei chiamarti nonna?


별이
Ehi, non è la nonna!


휘인
Se hai 2000 anni, sei una nonna.


별이
Sono triste, Wheein


휘인
Eh...come fai a sapere il mio nome?


별이
BENE


휘인
C'ero anch'io in quel momento?


휘인
Sono reincarnato?


별이
Questo è un segreto


휘인
Chi... è fatale


별이
Anche se fosse fatale, non c'è niente che io possa fare


휘인
Ma... quando arriveremo...? Credo che ci siano volute circa 2 ore...


별이
Questo perché sei andato troppo oltre


별이
Un bambino cammina di nuovo velocemente


휘인
Cosa? Piccola? Che differenza tra me e la nonna!


별이
Il tuo soprannome era Little Boy


별이
Anche se non te lo ricordi, per favore guarda questo


휘인
Eh, che tipo di rapporto avevamo in passato?


별이
Se lo sapessi, non potresti trattarmi così?


휘인
Cosa, erano padrone e schiavo?


별이
È simile, ma non uguale


휘인
Cosa? È simile?


휘인
Chi era il proprietario? Ovviamente ero io, giusto?


별이
È un segreto


휘인
Perché ci sono così tanti segreti?


별이
Anche questo è un segreto


휘인
suo,


별이
Quasi lì


휘인
Oh veramente?


별이
Vedi quel grande albero laggiù? La mia casa è lì accanto.


휘인
Eh? Un grande albero?


별이
Perché? Cosa ne sai?

Squittio


용선
Che diavolo, perché sei così in ritardo?


별이
Oh, se n'è andato lontano, ecco perché sono in ritardo.


용선
Oddio, dopotutto è Wheein. Non è cambiato nulla da prima.


휘인
Sì? Di cosa state parlando?


별이
Andiamo - entriamo - è difficile