Si vous comptez tuer, essayez au moins de me tuer une fois.
Épisode 3



한여주
L'Americano est arrivé.



한여주
Je prends votre commande.


박지민
Bonjour, ma fiancée ?


한여주
...Haa, que désirez-vous, monsieur ?

Park Jimin laissa échapper un petit rire et jeta un coup d'œil rapide au menu.


박지민
Caramel Macchiato.


한여주
Oui-,

Yeoju lança un regard noir à Park Jimin et alla préparer du café. Jimin, le menton appuyé sur sa main, sourit en regardant Yeoju.


한여주
Le café arrive.


박지민
Hmm--,

Park Jimin prit une gorgée de café et fronça les sourcils.


박지민
tour-,


한여주
(Se mordant les dents) Hein ?


박지민
Ça n'a pas bon goût ?


한여주
Alors ne le mangez pas,



박지민
Non, pas ça, autre chose.


한여주
quoi ?

Park Jimin se pencha lentement vers Yeoju.


박지민
Je veux boire le sang de notre prêtre.

Lorsque Park Jimin leva la main, le temps s'arrêta pour tout le monde sauf pour l'héroïne et Jimin lui-même.


한여주
Que fais-tu,

Avant même que l'héroïne puisse s'en apercevoir, Park Jimin lui mordit le cou.

-

--


박지민
Ouf ! Je plaisante.

Lorsque l'héroïne reprit ses esprits et ouvrit les yeux, elle toucha son cou et y découvrit une marque de dents bien visible.


한여주
toi..


박지민
N'ayez pas peur, la mariée ne mourra pas d'une seule succion de sang.



박지민
Il est bien plus sucré que le café d'avant.