Si vous comptez tuer, essayez au moins de me tuer une fois.

Épisode 4

palet-,

박지민

Oh,

한여주

Tu es fou ? Tu me mords le cou ? (sérieux)

Park Jimin était décontenancé lorsque l'héroïne a sorti un pansement de sa poche et s'est mise en colère.

박지민

quoi,

한여주

××,..mon cou n'est pas le tien,

박지민

...

Park Jimin baissa de nouveau la main, et le temps recommença à s'écouler.

한여주

Client suivant, que désirez-vous manger ?

전정국

Un café latte, s'il vous plaît.

한여주

Oui-

박지민

Hein..

Park Jimin regarda l'homme qui avait commandé le café latte. L'homme souriait, comme s'il prenait un réel plaisir.

한여주

Le café latte est arrivé.

전정국

Excusez-moi... puis-je avoir votre numéro de téléphone ?

한여주

Oui?

전정국

Tu es si jolie, tu sais.

박지민

Ha..?

박지민

« Il va se faire avoir. Qui est Han Yeo-ju ? »

Mais contrairement aux attentes de Park Jimin, l'héroïne a souri et a noté son numéro sur un bloc-notes.

한여주

Si ça vous plaît, appelez-moi.

박지민

.....?!

박지민

Hé,

한여주

pourquoi ?

Park Jimin vit l'homme partir et dit entre ses dents serrées :

박지민

Que fais-tu?

한여주

C'est un nombre,

박지민

Alors, pourquoi me donnez-vous votre numéro ?

한여주

Parce qu'il est beau.

한여주

Pourquoi es-tu jaloux ?

박지민

...ça ne marchera pas.

박지민

Ma fiancée, aimerais-tu sortir avec moi aujourd'hui ?

한여주

Non,

박지민

Il n'y a pas le choix.