Iljin, attends juste là.
#5. Félicitations pour ton rendez-vous à l'aveugle, Jeonghan-ah.
(Point de vue de Jeonghan)
윤정한
Moi qui ai toujours besoin d'un coup de pouce pour me réveiller le matin, je me suis réveillée de bonne humeur aujourd'hui car c'était un rendez-vous à l'aveugle.
(Ce n'est un secret pour personne que les paroles sont très jolies☆)
Ce moment
(Bip bip bip) (Il s'agit du son de quelqu'un qui saisit son mot de passe)
최여주
Salut, je suis là !
윤정한
Pourquoi êtes-vous de retour ?
최여주
Vous m'aviez dit hier que vous aviez besoin d'aide, alors je suis venue décorer votre intérieur dans votre style préféré.
윤정한
Hé, c'est bien toi ?
최여주
quoi
윤정한
Tu ressembles vraiment à ma mère lol
최여주
Bon, eh bien, je vais simplement partir.
윤정한
Je suis désolée, ma sœur.
최여주
La personne que vous rencontrerez vous ressemblera trait pour trait. C'est mon type idéal.
최여주
Je n'aime pas embellir mes vêtements, je porte simplement des chemises unies qui n'ont pas l'air d'être décorées du tout.
윤정한
Qu'est-ce que c'est...?
최여주
Un vêtement que vous portez habituellement, sans que cela relève du terrorisme de la mode.
윤정한
Alors pourquoi êtes-vous venu ?
최여주
Je suis venu t'aider pour un petit détail. Et soudain, tu ne t'habilles plus comme d'habitude, tellement tu es préoccupé.
윤정한
BINGO☆
최여주
Oh là là... Je vais aussi te maquiller.
윤정한
??????!?????? Quel genre de maquillage porte ce type ?
최여주
Salut, tu as des lunettes à monture ronde ?
윤정한
J'en ai une, mais ces jours-ci je porte des lentilles de contact.
최여주
Son type idéal est un homme qui porte des lunettes à monture fine, même parmi les lunettes rondes.
윤정한
(Waouh... Elle ressemble vraiment à ma mère...)
윤정한
D'accord... je le porterai~
(Après avoir porté)
윤정한
Est-ce suffisant ?
최여주
Dix. Si elle le voit, elle te prendra pour un prince charmant… parce que tu es son type idéal. Allez, salut !
윤정한
Tu sais que je suis un raté... Viens avec moi...
최여주
Hé, pourquoi es-tu si lent... Je viens avec toi.
윤정한
Allons-y!
최여주
Salut Joohyun !
배주현
Oh~ Ça fait longtemps !
최여주
Joohyun, voici la personne avec qui tu as un rendez-vous à l'aveugle, et Jeonghan, voici la personne avec qui tu as un rendez-vous à l'aveugle. Amusez-vous bien !
윤정한
euh;;;;;;
(silence)
윤정한
Bonjour!
배주현
« Oh mon Dieu… Que voulez-vous que je fasse si mon type idéal est juste devant moi… Yeoju, je t’aime vraiment et merci ♥♥♥♥ »
윤정한
Quel est son nom...?
배주현
Ah ! C'est mon nom ? Je m'appelle Bae Joo-hyun.
윤정한
Je m'appelle Yoon Jeong-han ! Soyons amis à partir de maintenant ! Quel âge as-tu...?
배주현
Je suis en première année de lycée !
윤정한
Moi aussi, je suis en première année de lycée ! Soyons amis ♡
배주현
Oui!///
윤정한
Que désirez-vous manger ?
배주현
Je suis I*T
윤정한
J'aime bien cette boisson aussi ! Tu aimerais la goûter ?
배주현
N....oui...!
윤정한
Alors je le ferai !
배주현
Oui... non, oui...
윤정한
Voilà ma commande ! Deux verres de I*T !
직원
Oui ! C'est 4000 wons !
윤정한
Oui
(En attendant)
윤정한
Hé, tu es trop mignon(ne) haha
배주현
Ah bon ? Merci beaucoup ♥
윤정한
Alors, tu veux sortir avec nous ?
배주현
......euh.....
윤정한
Je t'aime♥
배주현
Oui♥
못말리는 작가
Désolé pour ce changement soudain.
(Date masquée désactivée)
윤정한
Était-ce votre maison ?
배주현
euh!
윤정한
J'habite juste à côté !
배주현
Waouh ! Si vous avez quelque chose à dire plus tard, je peux y aller !
윤정한
Salut, on sort ensemble mais on n'a pas de numéro de téléphone
배주현
ce....
윤정한
Donne-moi ton numéro♥
배주현
ici
(Bip bip bip → C'est le son de la composition d'un numéro de téléphone)
배주현
Au revoir~
윤정한
Oui♥
(Soudainement)
윤정한
Aaaah ...
최여주
Votre rendez-vous à l'aveugle s'est-il bien passé ? Ça se lit sur votre visage.
윤정한
Grâce à toi, tout s'est bien passé☆
최여주
Hé, reste un peu ! J'ai dit quelque chose et il a dû tomber amoureux de toi au premier regard.
윤정한
Vous allez vite
최여주
Pourquoi suis-je si triste ?
Aujourd'hui encore, les frères et sœurs dans la vraie vie qui se chamaillaient férocement étaient ennemis (?), les amis ×Ralchin Yeoju et Jeonghan.
권순영
Ce type, l'écrivain Inomu, m'a accordé énormément de temps d'écran, mais il m'a accordé plus de temps d'écran que moi !
권순영
Hé, où est-ce qu'on va tous les deux ?
못말리는 작가
Ça sortira un jour.
최여주
(Écriture) Pourquoi mon oreille me chatouille-t-elle ?
못말리는 작가
Aujourd'hui, incroyable nouvelle, Jeonghan a une petite amie !!!
권순영
Où sont mes parts et mes projets d'avenir ?
이지훈
Je suis d'accord
못말리는 작가
Si vous continuez comme ça, je vous mettrai une patate douce dans la vésicule biliaire.
권순영
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
못말리는 작가
Grâce à vous, le prochain épisode sera sur le thème de la patate douce...
독자분들
Quoi????
못말리는 작가
Tout le monde... veuillez laisser un commentaire...
못말리는 작가
Aux alentours de 8h00 le 1er mai, il n'y avait aucun commentaire...
권순영
J'espère vraiment que tu le feras, parce que ma part va augmenter comme du fromage si je le fais.