Je serai toujours à tes côtés
Pourquoi me faites-vous ça !
민현
Tu as parlé à l'enseignant de ton enthousiasme à la bibliothèque tout à l'heure, alors prépare-toi.
성우
Minhyun : Franchement, c'est pas un peu exagéré ? Je me suis juste emballé et j'ai un peu crié.
진영
Enfin… ce n’est pas toujours comme ça…
민현
Je l'ai dit, et c'est tout.
재환
Oh mon Dieu... oh mon Dieu... Minhyun... pourquoi es-tu si rapide... on avait décidé d'y aller ensemble... ㅠㅠ Sinon, ça aurait été parfait... ㅠㅠ Mais toi ??
재니
Je sais... étudiant transféré...
J'étais tellement énervée en rentrant... J'étais tellement excitée que j'ai crié un peu... C'est trop...
Soudain, une notification a sonné sur mon téléphone.
010-xxxx-xxxx: 야
Janie : Qui ?
010-xxxx-xxxx : C'est moi, Minhyun...
Janie : ?
Commencez par l'enregistrer dans votre numéro de téléphone...
Minhyun : Je t'ai dit tout à l'heure que j'étais enthousiaste et que j'en avais parlé à la professeure à la bibliothèque... Je suis désolé...
Waouh, je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi absurde… Pourquoi as-tu fait une chose pareille ? C'est vraiment dommage ! Et je suis désolée… Tu devrais vraiment être désolée… ㅠㅠ C'est vraiment énervant… J'ai posé mon téléphone et je me suis changée.
J'étais allongé et j'essayais de regarder YouTube quand la sonnette a retenti.
« Hé ? Où est passée maman ? » ai-je dit en ouvrant la porte…
재니
qui es-tu??
우진
Bonjour… Je déménage juste à côté aujourd’hui… Je suis passée vous apporter des biscuits pour vous remercier…
재니
(Tu es beau) Merci.
우진
Quoi… Alors au revoir…
Je me suis couchée déprimée et j'ai mangé des biscuits...
Je suis parti tôt aujourd'hui.
Jiiing jiiing...
재니
Bonjour?
지훈
Janie... allons-y ensemble...
재니
Je veux le faire, mais que dois-je faire ? C'est déjà sorti…
지훈
Mais qu'en penses-tu ? Je suis tout à fait d'accord avec toi... lol
재니
Jihoon ! Quand es-tu arrivé ? J'étais tellement surprise…
지훈
Hehe, désolée... Pourquoi es-tu si timide... Est-ce à cause de Minhyun ?
재니
Comment connais-tu cette histoire ?
지훈
Le comédien de doublage m'a dit...
재니
C'est vrai… ah ! Je ne veux pas voir la tête de Hwang Minhyun !! J'aimais bien son physique… mais il est tellement pathétique~ㅠㅠ
재니
À bien y penser, je me suis endormi après une dispute à propos de messages hier...
(Il sort son téléphone)
Minhyun : Bref, je suis un peu désolé...
Minhyun : Me pardonneras-tu ?
Minhyun : Pourquoi n'y a-t-il pas de réponse...
Minhyun : Alors je comprends que tu me pardonnes. Bonne nuit.
C'est complètement absurde… Comment pourrais-je regarder le visage de Hwang Min-hyun comme ça ! Ah ! C'est vrai. Ce n'était pas ma faute ! Alors je devrais juste marcher avec assurance…
진영
Bonjour, Janie ?
다니엘
haut..
지훈
Salut ma belle
성우
Bonjour, étudiant transféré...
재환
Hé!
재니
Salut les gars
진영
Pourquoi notre Jenny est-elle comme ça ?
성우
Ah ! Je vois… C’est à cause de ce gamin, Minhyun…
민현
(En entrant) Pourquoi moi ?
재환
On dit que si un tigre parle à nouveau, il reviendra... haha
민현
Alors pourquoi moi ?
재니
Oh, je ne sais pas ! Vous n'avez pas besoin de savoir...
J'étais tellement énervée que je suis allée aux toilettes...
Une cloche a sonné dehors...
Ha ! Le cours commence...ㅠㅠ Je dois me dépêcher d'y aller...
지성 쌤
D'accord ! D'accord ! Silence tout le monde… Un nouvel élève transféré est arrivé aujourd'hui…
우진
Oui!
재니
Hein ? Hein ?
우진
Hein ? Toi
지성 쌤
Pourquoi cela ? Quel est le problème ?
우진
Ah ! Ce n'est rien...
지성 쌤
Eh bien, Woojin ! Veux-tu te présenter ?
우진
Salut ! Je suis Park Woojin, du lycée Brand New. Enchanté(e). J'espère que nous nous entendrons bien à partir de maintenant !
지성 쌤
Ça fait plaisir de te voir aussi en forme. Installe Jaehwan à côté de toi. Au fait, Jenny, qui a été transféré il y a quelques jours, est là aussi ; assure-toi qu'il se sente bien.
우진
Oui ! Mais qui est Jaehwan ?
재환
Bonjour ! Espérons que nous nous entendrons bien à partir de maintenant...
우진
Tu as le même âge que moi ? En tout cas, le survêtement est super cool~ㅋㅋ
재니
Hé! Ne me taquine pas~ㅋㅋ
민현
Je m'appelle Hwang Min-hyun. J'espère que nous pourrons bien nous entendre à partir de maintenant.
재니
D'ailleurs, il vaut mieux ne pas bien s'entendre... Je sais...
민현
Pourquoi me fais-tu ça le matin ??
재니
C'est toi qui as commencé !
다니엘
D'accord. Arrêtons de nous disputer. Calmons-nous et discutons.
진영
Je veux rentrer vite à la maison..ㅠㅠ
Je me suis dirigée vers la bibliothèque pour calmer mon excitation.
성운
Ah ! C'est toi, l'étudiant transféré que j'ai vu hier ! Enchanté(e). C'est une bonne habitude de venir souvent à la bibliothèque ! Tu as une personnalité similaire à celle de Minhyun !
재니
(Oh ! Comment as-tu pu dire une chose pareille !) Ahahahaha… Vraiment ?
성운
Minhyun viendra probablement plus tard aussi~
재니
Oui ? Alors, je m'en vais maintenant, monsieur.
성운
Pourquoi ? Attendez encore un peu...
재니
Est-ce possible ? (Que dois-je faire ?)
Senior ! « Cette voix »
민현
Étudiante de dernière année ! Je suis là... Êtes-vous une étudiante transférée ?
Ah ! Je suis fichu... Je ne sais pas...
Je suis sorti sans réfléchir...
À peu près à la moitié du trajet, quelqu'un m'a soudainement attrapé le poignet et m'a traîné par le col, et a posé sa main sur mon épaule...
민현
Pourquoi m'évites-tu sans cesse ? Pourquoi me fais-tu tant m'inquiéter ?
재니
« Pourquoi t’inquiètes-tu pour moi ! » Gênée, j’ai essayé de lui serrer la main et de m’enfuir à nouveau.
C'est à ce moment-là...
사서 1
Écartez-vous de mon chemin !
사서 쌤
Hé ! Fais attention !
J'ai fermé les yeux et j'ai attendu que le chariot à livres qui fonçait sur moi me percute.
Mais à ce moment-là, quelqu'un m'a serré dans ses bras et m'a poussé.
Quand j'ai ouvert les yeux, c'était Minhyun...
민현
Tu continues juste à t'inquiéter pour moi...