Sarò sempre al tuo fianco
Perché mi fai questo?



민현
Prima hai raccontato all'insegnante del tuo entusiasmo per la biblioteca, quindi preparati.


성우
Minhyun: Onestamente, non è un po' troppo?? Mi sono solo emozionato e ho urlato un po'


진영
Beh... non è sempre così...


민현
L'ho detto e basta.


재환
Oh mio...oh mio...Minhyun...perché sei così veloce...abbiamo deciso di andare insieme...ㅠㅠ Altrimenti, sarebbe perfetto...ㅠㅠ Ma tu??


재니
Lo so... studente trasferito...

Ero così infastidito quando sono tornato a casa... Mi sono solo agitato e ho urlato un po'... Questo è troppo...


All'improvviso, sul mio telefono è squillata una notifica.

010-xxxx-xxxx: 야

Janie: Chi?

010-xxxx-xxxx: Sono io, Minhyun...

Janie: ?

Per prima cosa, salvalo nel tuo numero di telefono...

Minhyun: Ti ho detto prima che ero emozionato e ne ho parlato all'insegnante in biblioteca... Mi dispiace...

Wow, non ho mai visto una persona così assurda prima... Perché hai fatto una cosa del genere? Mi dispiace tanto!! E mi dispiace... Dovresti davvero dispiacerti...ㅠㅠ È davvero fastidioso... Ho messo giù il telefono e mi sono cambiato con dei vestiti comodi...

Ero sdraiato e cercavo di guardare YouTube quando ha suonato il campanello.

"Ehi? Dov'è andata la mamma?" dissi e aprii la porta...


재니
chi sei??


우진
Ciao... oggi mi trasferisco qui accanto... sono venuto a portarti dei biscotti per ringraziarti...


재니
(Sei bello) Grazie..


우진
Cosa... Allora arrivederci...

Sono andato a letto depresso e mangiavo biscotti...

Oggi sono partito presto.

Jiiing jiiing...


재니
Ciao?


지훈
Janie... andiamo insieme...


재니
Vorrei farlo, ma cosa dovrei fare? È già uscito..


지훈
Ma cosa ne pensi? Ti seguo anch'io... lol


재니
Jihoon! Quando sei arrivato? Sono rimasto così sorpreso...


지훈
Hehe scusa... Perché sei così timido... È per via di Minhyun??


재니
Come fai a sapere questa storia?


지훈
Il doppiatore mi ha detto...



재니
Esatto... ah! Non voglio vedere la faccia di Hwang Minhyun!! Mi piaceva il fatto che fosse bello... ma è così patetico~ㅠㅠ


재니
A pensarci bene, ieri mi sono addormentato dopo aver litigato per i messaggi...


(Tira fuori il telefono)

Minhyun: Comunque, mi dispiace un po'...

Minhyun: Mi perdonerai?

Minhyun: Perché non c'è risposta...

Minhyun: Allora capisco che mi perdoni. Buonanotte.

È completamente assurdo... Come posso guardare la faccia di Hwang Min-hyun in questo modo? Ah! Esatto. Non è stata colpa mia! Allora dovrei semplicemente camminare con sicurezza...


진영
Ciao, Janie?


다니엘
alto..


지훈
Ciao tesoro


성우
Ciao studente trasferito..


재환
EHI!


재니
Ciao ragazzi


진영
Perché la nostra Jenny è così?


성우
Ah! Capisco... È per via di quel ragazzino, Minhyun...


민현
(Entrando) Perché io?


재환
Dicono che se una tigre parla di nuovo, verrà... haha


민현
Allora perché proprio io?


재니
Oh, non lo so! Non devi saperlo...

Ero così infastidito che sono andato in bagno...

Fuori suonò una campana...

Ah! La lezione sta iniziando...ㅠㅠ Devo sbrigarmi e andare...


지성 쌤
Okay! Okay! Tutti quanti, silenzio... Oggi è arrivato un nuovo studente trasferito...


우진
SÌ!


재니
Eh? Eh?


우진
Eh? Tu


지성 쌤
Perché? Qual è il problema?


우진
Ah! Non è niente...


지성 쌤
Bene, Woojin! Vuoi presentarti?


우진
Ciao? Sono Park Woojin della Brand New High School. Piacere di conoscerti. D'ora in poi andremo d'accordo~


지성 쌤
È bello vederti così energica. Allora, lascia che Jaehwan si sieda accanto a te. A proposito, c'è anche Jenny, che si è trasferita qualche giorno fa, quindi assicurati che si senta a suo agio.


우진
Sì! Ma chi è Jaehwan?


재환
Ciao! D'ora in poi andremo d'accordo...


우진
Hai la mia stessa età? Comunque, la tuta è fantastica~ㅋㅋ


재니
EHI! Non prendermi in giro~ㅋㅋ


민현
Mi chiamo Hwang Min-hyun. D'ora in poi andremo d'accordo~


재니
A proposito, è meglio non andare molto d'accordo... Lo so...


민현
Perché mi fai questo stamattina?


재니
Hai iniziato tu!


다니엘
Ok. Smettiamola di litigare. Calmiamoci e parliamo.


진영
Voglio tornare a casa velocemente..ㅠㅠ

Mi diressi in biblioteca per placare la mia eccitazione.


성운
Oh! Sei lo studente trasferito che ho visto ieri! Piacere di conoscerti. È una buona abitudine venire spesso in biblioteca! Hai una personalità simile a quella di Minhyun!


재니
(Gasp! Come hai potuto dire una cosa così dura!) Ahahahaha.. Davvero?


성운
Probabilmente anche Minhyun arriverà più tardi~


재니
Sì? Allora vado subito, anziano.


성운
Perché? Aspetta ancora un po'...


재니
Potrebbe essere così? (Cosa dovrei fare?)

Anziano! 'Questa voce'


민현
Senior! Sono qui... Sei uno studente trasferito?

Ah! Sono fottuto... Non lo so...

Sono uscito di corsa senza pensarci...

Circa a metà strada, all'improvviso qualcuno mi ha afferrato il polso, mi ha tirato per il colletto e mi ha messo una mano sulla spalla...



민현
Perché continui a evitarmi? Perché continui a farmi preoccupare?


재니
"Perché ti preoccupi per me!" Ero imbarazzato e ho cercato di stringergli la mano e scappare di nuovo.

Fu allora che...

사서 1
Togliti di mezzo!


사서 쌤
Ehi! Stai attento!

Chiusi gli occhi e aspettai che il carrello dei libri che correva verso di me mi colpisse.

Ma in quel momento qualcuno mi ha abbracciato e mi ha spinto.

Quando ho aperto gli occhi, c'era Minhyun...


민현
Continua a preoccuparti per me...