Je franchirai la ligne en premier.
#30 Où entrez-vous par ici ?
_L'héroïne ouvrit grand les yeux, surprise.
Je vous ai clairement dit de le fermer.
김태형
Est-ce que ça veut dire se rebeller ? ㅎ
손여주
Euh... non...
김태형
Cela ne devrait vraiment prendre qu'un instant.
Taehyung regarda Yeoju avec un regard profond.
_L'héroïne, dont les pupilles avaient tremblé un instant, ferma les yeux.
_C'est Taehyung qui a embrassé comme ça.
_L'héroïne releva légèrement les coins de ses lèvres en fermant les yeux.
3 heures plus tard,
7 h _
김태형
Êtes-vous sûr que c'est bon ?
손여주
Oui, ça va.
손여주
Rester à l'hôpital jusqu'au bout ne sert à rien... C'est tout simplement frustrant.
손여주
Je veux juste sortir aujourd'hui. lol
_L'héroïne range la couverture et l'oreiller,
김태형
Je vais me rendre au service des affaires générales et je serai bientôt libéré.
김태형
Ne partez pas, restez ici, Mme Son Yeo-ju.
손여주
Hocher la tête-]
Taehyung quitte la chambre d'hôpital pour un instant.
Drrrrrr-]
largement-]
_Lorsque Taehyung a quitté la chambre d'hôpital,
L'héroïne s'assoit sur le lit au lieu de ranger la couverture et les draps.
손여주
....Pouah
손여주
J'ai honte,
_Couvrez votre visage avec vos deux mains.
Vraiment vraiment...
Je sais que c'est bizarre de penser comme ça...
Pourquoi tu te comportes comme ça avec moi, si désinvolte...
손여주
Aïe !!...
Ouf, calme-toi, Jinj...
Drrrrrr-]
손여주
!!...
"Patient, je vais enlever la sonnerie - "
_L'héroïne allongée sur le lit fut si surprise qu'elle se transforma en glace.
손여주
Oh..ah,
_L'héroïne, un instant gênée, tendit le bras.
largement-]
[Clac clac-]
« J'ai mis un pansement. Si vous l'enlevez au bout d'une dizaine de minutes, le saignement s'arrêtera. »
손여주
[Révérence] Ah, merci
_Dès que l'infirmière est partie, Taehyung entre, tenant des documents papier dans une main.
손여주
Oh... oh, vous êtes là
손여주
Grand... Alors, on y va ?
_La protagoniste féminine regarde Taehyung tout en finissant de ranger la couverture défaite.
김태형
Pouvez-vous marcher ?
손여주
Haha, je ne suis pas si malade que ça.
손여주
Allons-y, d'accord...
Ssuk-]
Taehyung a saisi la main de l'héroïne.
손여주
...!?
김태형
Rentrons à la maison et reposons-nous maintenant, Mademoiselle Yeoju.
손여주
Monsieur Kim Taehyung...?
Yeoju et Taehyung sont entrés ensemble dans la maison.
_L'héroïne interroge Taehyung avec précaution.
김태형
Dites-moi,
손여주
Comment t'ai-je trouvé ?
김태형
Je l'ai trouvé par hasard.
김태형
J'ai aussi des sentiments compliqués, alors sur le chemin du retour d'une supérette du coin...
김태형
Puisque Mme Son Yeo-ju fait cela, je...
김태형
Surprise mise à part,
김태형
Je suis vraiment désolée, je crois que je vous ai fait du mal.
김태형
Je croyais avoir fait de Mme Son Yeo-ju une sorte de modèle.
손여주
.....
김태형
Haha... oubliez tout ça,
김태형
Ce serait une bonne chose si cela s'était produit ainsi maintenant...
Ding-dong-]
김태형
Qui est-ce ? Est-ce que quelqu'un vient ?
손여주
...Non ? Il n'y en a pas...?
_À la protagoniste féminine qui semblait ne pas parler anglais,
Taehyung se dirige vers la porte d'entrée et l'ouvre.
Fatigant-]
[Bruit-]
김태형
Qui es-tu...?
손여주
.........
임재준
…ils sont tous les deux ensemble ?
김태형
sous ,,,,
김태형
Où diable es-tu ? Viens ici !
_Voici Taehyung qui affiche un sourire narquois.