まず線を越えて、私は。
#30 どこへ行こうか



_ヨジュは驚いて目をぐるぐるとした。

_きっと巻きと言ったけど。


김태형
反抗する意味か_ㅎ

손여주
ㅇ…いいえ……。


김태형
本当にちょっと待ってください。

_テ・ヒョンリーはそのすばらしい目つきでヨジュを眺めた。

_瞬間でも瞳孔が揺れた女は目を閉じた。



_そう口を合わせるテヒョンだったし。

_目を閉じたまま微細に口尾を上げる女主だった。




3時間後、

朝7時_




김태형
本当に大丈夫ですか?

손여주
はい、大丈夫です。

손여주
病院に最後まで残ってみたら…苦しいだけだから。

손여주
ただ今日退院します。


_ヨジュは布団と枕を整理し、


김태형
しばらく元務課に退院手続きを受けてきます_ㅎ


김태형
どこもしないでここにいて、ソン・ヨジュさん。

손여주
うなぎ-]

_ちょっと病室を出るテヒョンだ。



ドゥルルリュック-]

タック-]


_テヒョンが病室を出ると、

_布団とシートを整理しないでベッドに座るヨジュ。

손여주
....

손여주
恥ずかしい、

_両手で顔を覆ってしまう。



本当の本当....

私がこのように考えるのは奇妙なことを知っています。

なぜ何気なく私にそう…………

손여주
うーん!

フー、落ち着いた…

ドゥルルリュック-]


손여주
!!...

「患者さん、リンガー抜けますよー」

_針上にあった女主は驚いて氷になってしまった。

손여주
ㅇ..ああ、

_慌てたのもしばらく腕を差し出すヨジュ。


タック-]

ちゃんちゃん-]


「バンド貼っておいたんですよ、10分ほど後ろに離すと血が止血するんですよ」

손여주
クバック-]ああ、ありがとう



_看護師が出ると同時に、片手に紙書類を持って入ってくるテヒョン。


손여주
ㅇ..ええ、来ました。

손여주
大きい…もう、行きましょうか?

_整理できない布団をさえ整理し、テヒョンリーを眺めるヨジュ。


김태형
歩くことができますか?

손여주
ㅎ私はそれほど病気ではありません -

손여주
ガヨ、イㅈ…

スリュー-]


_テヒョンは女主の手を握った。

손여주
…!?



김태형
もう家に帰って休憩しよう、ヨジュさん。




손여주
キム・テヒョン..さん....?

_家に一緒に入ってきたヨジュとテヒョン。

_ヨジュは慎重にテヒョンイに尋ねる。


김태형
言う、

손여주
.....私は...どのように見つけました....?


김태형
....偶然、見つけた_




김태형
私も心が複雑なので、近くのコンビニへ行く途中で...


김태형
ソン・ヨジュさんがそうしているから…


김태형
驚いたのは二番目に、



김태형
申し訳ありませんでした、私は大丈夫な感情を与えたと思います。


김태형
私はソン・ヨジュさんがそうしたと思います。

손여주
.....


김태형
ㅎ...それはすべて忘れて、


김태형
今でもこのようになれば幸いです…

東洞-]



김태형
誰ですか、来る人がいますか?

손여주
...いいえ?ないのに…?

_英語がわからないような表情の女主に、

_テヒョンリーは玄関に向かって歩いてドアを開ける。


ティリリ-]

鉄杏-]



김태형
誰ですか......

손여주
.........



임재준
...二人が一緒にいるね、?




김태형
ハ、、、、、


김태형
君がここにいると言って歩いてきて、

_腐った牛を作るテヒョンだ。

