Je suis un monstre, mais s'il vous plaît, aimez-moi.
Épisode 11
괴물인 여주
Je l'ai commandé
지민
merci
지민
N'as-tu pas... peur des enfants ?
지민
Je pensais que c'était un tyran... mais tu l'as toujours arrêté...
괴물인 여주
En fait... j'étais aussi un tyran...
괴물인 여주
Oh, bien sûr que je n'ai pas frappé les enfants, et je n'ai ni bu ni fumé !
괴물인 여주
Je me suis simplement attaqué aux personnes qui m'embêtaient...
지민
Ah... je vois...
지민
Donc les enfants ne peuvent pas se frapper imprudemment ?
괴물인 여주
peut être?
지민
Glkuna..
직원
Voici deux tasses de chocolat chaud~
괴물인 여주
merci
지민
Merci (sourire)
직원
Euh... hum... puis-je avoir votre numéro...
지민
Ah… Je suis désolé(e), j’ai quelqu’un qui me plaît (sourire)
직원
D'accord...
Après le départ du personnel
괴물인 여주
Ooooooooo !
괴물인 여주
Qui es-tu!
지민
Hmm... les gens autour de moi ?
괴물인 여주
Par hasard... euh...
지민
ㅋㅋㅋㅋㅋ On a le même âge ?
괴물인 여주
Hein… ! Alors… Kim Tae, hein…
지민
De quoi parlez-vous ! Je ne suis pas gay !!!
괴물인 여주
Haha...
à ce moment-là
김태형
Salut Park Jimin
괴물인 여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
김태형
Attends, j'ai quelque chose à lui dire aujourd'hui.
지민
Hmm... d'accord
괴물인 여주
...? Êtes-vous d'accord?
지민
Pas de souci, je reviens bientôt
김태형
Allons sortir
지민
Ouais lol
김태형
Vous vous souvenez aussi, n'est-ce pas ?
지민
quoi
김태형
Notre vie passée
지민
Ça fait longtemps que je ne m'en suis pas souvenu.
김태형
Haha...
김태형
Pourquoi crois-tu que nous serons les seuls à nous en souvenir ?
지민
Comment le saurais-je ? Ce doit être la volonté du Ciel.
김태형
L'héroïne a été blessée à cause de nous deux.
김태형
J'espère que tu tomberas aussi.
지민
Moi ? Ne me faites pas rire (sérieusement)
김태형
Est-ce acceptable que le personnage féminin principal soit blessé à cause de vous ?
김태형
Tu n'as même pas une bonne vue. Comment peux-tu te protéger dans ces conditions ?
지민
Bien sûr que je ne peux pas le faire
지민
Dans peu de temps, cette malédiction sera levée (s ...
지민
Alors ne vous inquiétez pas.
김태형
sous....
김태형
Tu fais ça parce que tu veux le regretter comme moi ?
지민
Je ne le regretterai pas, je le garderai sans aucun doute.
김태형
Hah...putain.!!!
Vous souhaitez que l'héroïne voie cette scène ou non ?