Je suis chanteuse solo, mais... ((IU

pratique

이지은

Ouf...

???

Ji-eun ! Tu as fait un excellent travail.

???

Je pense que j'ai juste besoin de m'entraîner un peu à danser.

이지은

merci!

???

Alors, on va enregistrer ?

이지은

Oui

???

Ji-eun, quel est le nom de la chanson ?

이지은

C'est une « boutique magique ».

(BTS n'apparaîtra pas)

???

Une boutique de magie... c'est vraiment sympa.

???

Alors, on essaie ?

이지은

« Je sais que tu hésites, mais même si j'exprime mes véritables sentiments, tout cela finit par laisser des cicatrices. »

이지은

« Je ne vais pas te dire le cliché « courage ». Je vais te raconter mon histoire. »

???

Les paroles sont tellement bonnes !

???

Essayons par derrière.

이지은

Oui

이지은

Je veux apaiser ta tristesse et ta douleur. Les jours où je me déteste, les jours où je veux disparaître à jamais.

이지은

Ouvrons une porte dans ton cœur. Si tu l'ouvres et que tu entres, ce lieu t'attendra.

이지은

« Il est normal de faire confiance à la Boutique Magique qui vous réconfortera. »

Une fois l'enregistrement terminé

Jour J

La date des débuts est arrivée

Ji-eun a fait ses débuts sous le nom d'IU et est devenue une chanteuse solo très populaire.

???

Bonjour, IU !!

아이유

Oui ! Bonjour.

???

Aujourd'hui, veuillez répondre aux questions concernant l'IU.

???

Es-tu prêt?

아이유

Oui!

???

Tout d'abord, voici la question.

???

Leur premier titre s'appelle Magic Shop, vous savez.

???

On m'a demandé : « Je veux savoir à quoi sert cette chanson. »

아이유

Je n'ai jamais reçu de question de ce genre auparavant, mais aujourd'hui je vais répondre à vos questions.

아이유

Cette chanson s'adresse aux élèves victimes de harcèlement scolaire.

아이유

« Ouvrons une porte dans ton cœur. Si tu l'ouvres et que tu entres, ce lieu t'attendra. Tu peux me faire confiance. La Boutique Magique qui te réconfortera. »

아이유

Dans ces paroles, les personnes victimes de harcèlement se rendent dans une boutique de magie.

아이유

C'est vraiment... un endroit joli et agréable. Et ça permet de s'initier à la lumière... héhé.

???

Hmm... Je ne savais pas qu'un endroit aussi agréable existait.

???

J'aimerais y aller aussi.

Ordre de la dernière question

???

Voici la dernière question.

???

Elle s'appelle IU, mais elle dit vouloir savoir pourquoi on l'appelle I-Yoon.

아이유

En coréen, cela signifie « moi » et « toi ». J'ai choisi IU parce que je veux être quelqu'un qui ne discrimine pas, qui dit des choses comme « Moi et toi, nous sommes pareils » et « Nous avons tous bien réussi ».

Ceci est une histoire inventée, pas une histoire vraie.

???

IU est vraiment très jolie.

???

Ah... malheureusement, c'est le dernier.

???

Eh bien, au revoir~

아이유

Bonjour~

Il y a tellement de gens qui m'aiment bien...

C'est tellement bon...

mais..

Quand je vais à l'école...

Je vais encore me faire frapper, n'est-ce pas ?

Je... déteste l'école...

Dois-je vous dire que je suis IU ?

Si je dis IU....

Les enfants me voient comme une célébrité, pas comme Lee Ji-eun...

Je pense qu'il me traitera bien.

mais...

Ils pourraient vous menacer en prétendant être amis avec une célébrité...

Je... ne... parlerai... pas...

Est-ce que les enfants m'aiment bien... non, IU ?