Je suis un écureuil. Et toi ?
Que fais-tu ? +3
안유진
Jang Yeo-ju ! Allons à l'école !
장여주
Hwaaaaam... Hein ? Pourquoi es-tu ici, Yujina ?
안유진
Je suis venu pour aller à l'école avec toi !
장여주
Je viens de me réveiller..?
안유진
Pas de souci ! Change de vêtements et sors !
장여주
Ouf... Alors, tu as faim ?
안유진
Je te l'achèterai à l'épicerie.
장여주
Héhé ! Guram !
장여주
Nana, c'est ça ! J'adore le kimchi triangulaire !
안유진
Ouais lol
장여주
Héhéhé, ma merde
안유진
Tu es vraiment mignon(ne)
장여주
Oups... Je me sens mal d'avoir contribué à ça ㅜㅜ
장여주
Whoaaaa... Ah, j'ai sommeilㅜㅜ
안유진
Dors un peu. Je te réveillerai quand le cours commencera.
장여주
Vraiment ? Alto !
안유진
Hahaha vraiment toi
작가
Eugène, ne réveille pas l'héroïne.
안유진
Non, ça ne marchera pas
황쌤
Très bien, commençons le cours.
안유진
Madame, réveillez-vous !
장여주
Ouais ouais
안유진
Le cours a commencé.
장여주
Ah ! Alto, merci beaucoup !
안유진
Commencez par le manuel scolaire
장여주
Ah oui
Et ainsi s'acheva la quatrième période.
장여주
Waouh ! C'est enfin l'heure du déjeuner !!
안유진
Hahaha, tu aimes ça à ce point ?
장여주
Oui!!!
안유진
Tu aimes tellement la nourriture, pourquoi es-tu si maigre ?
장여주
Tu es allé à Keyro !
안유진
Hmm... je suppose que oui
박지훈
Hé An Yu-jin et Jang Yeo-ju !
안유진
hein?
장여주
Hein ? C'est… Ah ! Un ballon de foot ! Ça s'appelle…
박지훈
Voici Park Ji-hoon. Déjeunons ensemble !
안유진
Pourquoi moi ?
박지훈
Ouais, alors tu es éliminée. Et toi, Jang Yeo-ju ?
장여주
Oui... Oui ? Ça ne me dérange pas...
박지훈
Alors mangeons ensemble.
안유진
Moi ?!!!
박지훈
Je te déteste.
안유진
Si l'héroïne y va, j'y vais aussi.
장여주
Alors mangeons tous ensemble !
장여주
Oh là là ! C'est une côtelette de porc !!!!
박지훈
Aimez-vous le tonkatsu ?
장여주
Ouais!
안유진
Y a-t-il quelque chose que Yeoju n'aime pas ?
장여주
Euh... non ! Héhé
박지훈
Voulez-vous rentrer de l'école ensemble plus tard ?
장여주
Gureung
안유진
Héroïne... Réfléchissez-y à deux fois...
장여주
Grand... hehe
Après l'école
장여주
Nanananang~
안유진
Hé, tu t'es fait mal à la jambe en venant ici.
장여주
Bonne chance!
작가
L'héroïne marche le long d'un muret.
장여주
Kkwaaangak!!!
박지훈
Aïe !
안유진
Héroïne!!!
박지훈
Quoi ? Où es-tu allé ?
안유진
Quel écureuil !