Io sono uno scoiattolo. E tu cosa sei?
Cosa stai facendo? +3
안유진
Jang Yeo-ju! Andiamo a scuola!
장여주
Hwaaaaam... Eh? Perché sei qui, Yujina?
안유진
Sono venuto a scuola con te!
장여주
Mi sono appena svegliato..?
안유진
Va bene! Cambiatevi e uscite!
장여주
Uff... Allora, hai fame?
안유진
Te lo compro al minimarket.
장여주
Ehehe! Guram!
장여주
Nonna, ecco qua! Sono una fan del kimchi triangolare!
안유진
Sì lol
장여주
Hehehe la mia merda
안유진
Sei davvero carino
장여주
Uww... mi dispiace di aver contribuito a teㅜㅜ
장여주
Whoaaaaah... Ah, ho sonnoㅜㅜ
안유진
Dormi un po'. Ti sveglierò quando inizia la lezione.
장여주
Davvero? Alto!
안유진
Ahahah davvero tu
작가
Eugene, non svegliare la protagonista femminile.
안유진
No, non funzionerà
황쌤
Ok, iniziamo la lezione.
안유진
Signora, svegliati!
장여주
Yeah Yeah
안유진
La lezione è iniziata
장여주
Aha! Alto, grazie mille
안유진
Inizia dal libro di testo
장여주
Ah, sì
E così finì il quarto periodo.
장여주
Wow! È finalmente ora di pranzo!!
안유진
Hahahaha ti piace così tanto?
장여주
SÌ!!!
안유진
Ti piace così tanto il cibo, perché sei così magro?
장여주
Sei andato a Keyro!
안유진
Hmm... credo di sì
박지훈
Ehi An Yu-jin e Jang Yeo-ju!
안유진
eh?
장여주
Eh? Quello è... Ah! Un pallone da calcio! Si chiama...
박지훈
Sono Park Ji-hoon. Pranziamo insieme!
안유진
Perché io?
박지훈
Sì, allora sei fuori. E tu, Jang Yeo-ju?
장여주
Sì... Sì? Non mi interessa...
박지훈
Poi mangiamo insieme.
안유진
Ehi io?!!!
박지훈
Ti odio.
안유진
Se l'eroina se ne va, me ne vado anch'io.
장여주
Allora mangiamo tutti insieme!
장여주
Oddio! È una cotoletta di maiale!!!!
박지훈
Ti piace il tonkatsu?
장여주
Sì!
안유진
C'è qualcosa che non piace a Yeoju?
장여주
Ehm... no! Eheh
박지훈
Volete tornare a casa da scuola insieme più tardi?
장여주
Gureung
안유진
Eroina... Ripensaci...
장여주
Grande.... hehe
Dopo la scuola
장여주
Nanananang~
안유진
Ehi, ti sei fatto male alla gamba camminando lì.
장여주
Buona fortuna!
작가
L'eroina cammina lungo un muretto.
장여주
Kkwaaangak!!!
박지훈
Che schifo!
안유진
Eroina!!!
박지훈
Cosa? Dove sei andato?
안유진
Che scoiattolo.....