Je suis un enfant adopté [Remake]
[Épisode 10] Ép. Mon poids n'est pas un poids
전정국|19살|
« Frère !!! Pourquoi ne m'as-tu pas réveillé !!!! Je dois aller à l'école !!! »
민윤기|25살|
« Ah oui, c'est vrai. Tu vas à l'école ? J'avais oublié. »
전정국|19살|
« Hé, les étudiants, pourquoi ne pas prêter attention aussi aux lycéens ? »
박지민|22살|
« Tu mets le réveil et tu vas te coucher~ »
전정국|19살|
« Oh, monsieur… »
김태형|22살|
« Oh, mais Yeoju ne va pas à l'école aujourd'hui ? »
박지민|22살|
"La semaine prochaine"
김태형|22살|
"ah..."
김남준|24살|
« C'était pas aujourd'hui la semaine prochaine...? »
오빠들
??????????
민윤기|25살|
"Hé, bande de tarés, réveillez l'héroïne !"
박지민|22살|
"Hé, madame !!!!"
이여주|18살|
"pourquoi"
김태형|22살|
"Tu es debout (gêné)"
이여주|18살|
«Je dois aller à l'école.»
민윤기|25살|
« Ah… je le savais. »
이여주|18살|
« Oui, je suppose que je devrais y aller maintenant. »
정호석|24살|
"J...bon voyage"
이여주|18살|
"hein"
Choquer-
claquer
김남준|24살|
« Pourquoi l'héroïne fait-elle tout toute seule comme ça… ? »
김태형|22살|
« C'est pourquoi »
Parfois, je me dis que ce serait bien si les frères pouvaient aussi compter sur nous... (Regard Bangmoo)
Je ne m'appuierai sur personne et ne compterai sur personne.
«Madame, vous pouvez compter sur moi dans les moments difficiles.»
«Ma dame... c'est bien d'avoir des espoirs, mais tenez bon et attendez-vous aussi longtemps que vous le pouvez.»
« Malgré tout, il est permis de garder un peu d'espoir. »
Je déteste les gens comme ça qui se la pètent et se comportent comme s'ils n'avaient rien d'exceptionnel.
Si vous vous appuyez vraiment dessus, le poids sera si lourd qu'il deviendra insupportable, et vous aurez l'impression que les gens disent n'importe quoi.
Épisode : Mon poids n’est pas un poids
이숩우화
Oh waouh, j'aime beaucoup les titres des épisodes.
이숩우화
Mon poids n'est pas un poids
이숩우화
Ce mot a une signification
이숩우화
On peut perdre du poids en fonction des efforts fournis, et parfois on peut aussi en prendre.
이숩우화
Le poids dont parle l'héroïne n'est pas le poids du corps, mais quelque chose qui ne disparaîtra pas, quels que soient vos efforts.
이숩우화
Ce sera donc plus difficile, n'est-ce pas ? Au revoir !