Saya Anak Adopsi [Remake]
[Episode 10] Ep. Berat Badanku Bukanlah Berat Badan




전정국|19살|
"Kakak!!! Kenapa kau tidak membangunkan aku!!!! Aku harus pergi ke sekolah!!!"


민윤기|25살|
"Oh, benar. Kamu mau sekolah? Lupa."


전정국|19살|
"Hei, mahasiswa, kenapa kalian tidak memperhatikan siswa SMA juga?"


박지민|22살|
"Kamu pasang alarm dan tidurlah~"


전정국|19살|
"Oh, Pak..."


김태형|22살|
"Oh, tapi bukankah hari ini Yeoju pergi ke sekolah?"


박지민|22살|
"Minggu depan"


김태형|22살|
"Ah..."


김남준|24살|
"Bukankah hari ini minggu depan...?"


오빠들
???????????


민윤기|25살|
"Hei kalian bajingan gila, bangunkan sang pahlawan wanita!!!!!!!"


박지민|22살|
"Hai, Bu!!!"


이여주|18살|
"Mengapa"


김태형|22살|
"Kamu sudah bangun (malu)"


이여주|18살|
"Aku harus pergi ke sekolah."


민윤기|25살|
"Ah...aku sudah menduganya."


이여주|18살|
"Ya, kurasa aku harus pergi sekarang."


정호석|24살|
"J...semoga perjalananmu menyenangkan"


이여주|18살|
"Hah"

Denting-

bang



김남준|24살|
"Mengapa tokoh protagonis wanita melakukan semuanya sendirian seperti ini...?"


김태형|22살|
"Itulah sebabnya"


Terkadang aku berpikir alangkah baiknya jika saudara-saudara itu juga bisa bersandar pada kita... (Bangmoo Look)


Aku tidak akan bersandar pada siapa pun atau bergantung pada siapa pun.


"Nyonya, Anda bisa bersandar pada saya saat masa-masa sulit."

"Nyonya... wajar untuk memiliki harapan, tetapi tahanlah dan berharaplah selama Anda mampu."

"Namun, tidak apa-apa untuk tetap memiliki sedikit harapan."


Aku benci orang-orang seperti ini yang cuma pamer dan bertingkah seolah mereka bukan siapa-siapa.

Jika Anda benar-benar membebani hal itu, bebannya akan sangat berat sehingga tak tertahankan, dan akan terdengar seperti orang-orang hanya berbicara omong kosong.



Ep. Berat Badanku Bukanlah Berat Badan



이숩우화
Oh wow, aku sangat suka judul-judul episodenya.


이숩우화
Berat badanku bukanlah berat badan


이숩우화
Kata ini memiliki arti


이숩우화
Anda bisa menurunkan berat badan sebanyak usaha yang Anda lakukan, dan terkadang Anda juga bisa menambah berat badan.


이숩우화
Beban yang dibicarakan oleh tokoh utama bukanlah berat badan, melainkan sesuatu yang tidak akan hilang tidak peduli seberapa keras Anda berusaha.


이숩우화
Jadi, ini akan lebih sulit, kan? Sampai jumpa~