Je viens à toi maintenant
9. Ils disent que je le chéris.


C'est déjà lundi matin, le début de la semaine.

Le petit garçon est encore lycéen, il se prépare donc tôt le matin pour aller à l'école.

Je regardais simplement le petit garçon se préparer, les yeux mi-clos.


고연주
Et le riz ?


부승관
êtes-vous d'accord.


부승관
Vous pouvez l'acheter en magasin.


고연주
hein..


부승관
Pourquoi êtes-vous ici ?


부승관
Rentrez et dormez davantage.


고연주
Pouah...


고연주
Regardez-le s'éteindre.


부승관
Héhéhé

Un petit garçon qui venait de finir de mettre ses chaussures est sorti du meuble à chaussures et a attiré mon attention.

Puis il m'a embrassée sur le front et est parti rapidement.


고연주
Q... quoi... qu'est-ce que c'est ?


고연주
quoi??


고연주
hein???


고연주
à..


J'ai embrassé ma grande sœur sur le front et je suis allée à l'école d'un pas léger et enthousiaste.

Assise à ma place se trouvait Joo Do-yeon, que je ne voulais vraiment pas croiser.

Son expression changea et il s'en approcha.


부승관
Pourquoi êtes-vous assis ici ?


주도연
Vous attendiez !


주도연
Tu n'as pas pris de petit-déjeuner ?


주도연
Je t'ai préparé un déjeuner !


부승관
C'est bon.


부승관
Prenez-le et allez en classe.


주도연
Hein??


주도연
déjà??


주도연
Nous ne nous sommes pas vus ce week-end !


부승관
Ce n'est pas que nous n'ayons pas pu nous rencontrer, c'est que nous ne nous sommes pas rencontrés.


최한솔
Ah...


최한솔
Soyez silencieux.


최한솔
Quoi, Seungkwan Boo, tu viens d'arriver ?


최한솔
Vous n'êtes pas venu plus tôt...


부승관
Tu ne sais même pas qui est assis à côté de toi ?


최한솔
Désolé.


최한솔
Salut, Joo Do-yeon.


주도연
Ouais, ouais !


주도연
Sola, pourquoi ??


최한솔
Allez en classe.


주도연
dent...


주도연
d'accord..


주도연
Et si on déjeunait ensemble ?!

Finalement, Joo Do-yeon retourna dans sa classe.

Et puis j'ai vu Lee Chan entrer par la porte de derrière.


이찬
Salut~


부승관
Avez-vous réussi à éviter d'être en retard ?


이찬
D'accord~


이찬
Qui suis-je ?


최한솔
Vous êtes Lee Chan.


최한솔
Prenez place.


최한솔
C'est terminé.


Je suis arrivée saine et sauve à la cafétéria, en évitant le regard de Joo Do-yeon.


최한솔
Ouais, mec.


부승관
hein?


최한솔
Quel est le nom de cette sœur ?


부승관
Sœur?


부승관
Oh, Yeonju ?


최한솔
Votre nom est Yeonju ?


이찬
Ouais, ouais. Allez Yeon-ju.


이찬
Elle est vraiment jolie, cette grande sœur, non ?


최한솔
admettre.


최한솔
Puis-je aller chez toi aujourd'hui aussi ?


부승관
Pour voir ta sœur aînée ?


최한솔
Ouais, ouais.


부승관
Non.


부승관
Noona, je suis le seul à te voir.


최한솔
Espèce de petit con, tu es tellement difficile.


이찬
Salut, il m'arrive aussi d'aller chez eux.


이찬
Et Boo Seung-kwan adore tellement sa grande sœur.


이찬
Il faudrait probablement risquer sa vie pour revoir cette sœur aînée.


최한솔
Beurk...


최한솔
C'est tout ?


이찬
Ouais, ouais.


이찬
C'est vrai.


부승관
Oui, j'aime ma sœur.


부승관
Que puis-je faire ?



d'accord,

Je t'aime, Yeonju.


J'ai dit que je le chérissais,

Personne ne peut rien dire.
