Je viens à toi maintenant
[Complet] 12. Je ne contrôle pas bien mes expressions faciales.


02:15 AM
Un matin, tard, un petit garçon a frappé à la porte de ma chambre.

Puis je me suis réveillé.


고연주
Beurk... Sors...


부승관
Sœur,..


고연주
Pff, pourquoi ?


부승관
Je n'arrive pas à bien dormir...

Le petit garçon était resté éveillé tout ce temps, car il avait d'énormes cernes sous les yeux.

J'ai soulevé la couverture à côté de moi et j'ai tapoté la zone.


고연주
Allez, allonge-toi...


부승관
Oui… ? Vraiment… ?


고연주
Ouais..


고연주
Seunggwani, je dois aller à l'école demain...

Dans son sommeil, il appelait Seung-kwan, pas l'enfant.

Alors les coins de la bouche de l'enfant se relevèrent comme s'il était heureux.

Puis il est venu s'asseoir à côté de moi et s'est allongé.

Puis il s'est glissé sous ma couverture, a posé sa main sur ma taille et a fermé les yeux.


08:35 PM

고연주
oh mon Dieu!!


고연주
Petit,


고연주
Hé, gamin !


부승관
Pouah,..


고연주
Réveille-toi, il est tard !


고연주
Il est plus de 8h30 !!


부승관
Pouah...


고연주
Que fais-tu ? Réveille-toi !

J'étais assise sur le lit en train de réveiller le petit garçon quand soudain il m'a attrapée par le bras et m'a tirée en arrière.

Avec ce vent, je suis restée silencieuse tout en tenant le petit.


부승관
Aujourd'hui, un jour de congé...


부승관
École, anniversaire...


부승관
Anniversaire de l'école...


고연주
Ah, euh...

Les paroles du petit garçon m'ont rassuré et j'ai regardé devant moi.

Le visage d'un petit garçon se tenait devant mes yeux.

À ce moment-là, mon cœur s'est mis à battre plus vite que d'habitude.

Il ferma rapidement ses yeux grands ouverts et baissa la tête.

J'ai posé ma main sur ma poitrine palpitante et j'ai pris une profonde inspiration.


부승관
...


부승관
Ma sœur, tu trembles.


고연주
Euh, oui..?


부승관
J'entends ton cœur battre.


고연주
Quoi, quoi ??


부승관
Mon cœur bat la chamade en ce moment aussi.


부승관
Regarder.

Le petit garçon a saisi ma main et l'a serrée contre ma poitrine gauche.

Le cœur du petit garçon battait vraiment très vite.

Un peu plus rapide que moi.

J'ai regardé le visage du petit garçon avec confusion et j'ai vu qu'il me regardait.

Il me regardait, le visage tout rouge.

Alors que je me redressais, gênée, le petit garçon me tira de nouveau par le bras.

Nous sommes plus proches qu'avant.

J'étais tellement gênée que j'ai gardé les yeux fermés.


부승관
...


부승관
Je ne vais pas le regarder ?


고연주
...


부승관
Tu ne vas vraiment pas me regarder ?


고연주
...


부승관
vraiment..?

J'ai lentement ouvert les yeux et j'ai regardé le petit garçon dans les yeux.

Nos regards se sont croisés et nous n'avons rien dit.


부승관
je t'aime bien.


부승관
je t'aime bien.


고연주
...


고연주
moi aussi..



Beaucoup plus petit que moi,


Bien plus jolie que moi,


Parce que ma sœur aînée est beaucoup plus belle que moi,


J'ai du mal à contrôler mes expressions faciales.



Euh... c'est fini...

Devrais-je simplement en finir comme ça ?

Ou devrais-je aussi écrire une histoire parallèle ?