Je sors avec un policier♡
Épisode 24
김석진/OS
Vous venez de bouger.
박여주/GS
senior..
김석진/OS
Ne bougez surtout pas.
박여주/GS
Il semblerait que la personne âgée se déplace davantage ces derniers temps...
김석진/OS
Tu es une fissure dans mes os surmenés.
김석진/OS
Reposez-vous
강유찬/GS
Vous vous sentez mieux maintenant ?
박여주/GS
êtes-vous d'accord
민윤기/GS
Cette fois, cela a pris beaucoup de temps.
박여주/GS
Je vais bien maintenant
민윤기/GS
Tu n'es pas encore guéri.
민윤기/GS
À mon frère
박여주/GS
Ne me dites pas...
박여주/GS
Hoseok est
민윤기/GS
Tout va bien maintenant
민윤기/GS
Je sors de l'hôpital demain
박여주/GS
Combien de temps vais-je rester comme ça ?
민윤기/GS
Ça a été comme ça toute la semaine
김남준/GS
Professeur ! Nous sommes en danger !
박여주/GS
Pourquoi quoi
김남준/GS
Pourquoi est-ce le médecin des urgences qui est venu la dernière fois qui est là ?
김남준/GS
J'ai eu une dispute avec le professeur...
박여주/GS
Pourquoi cette personne
김남준/GS
Je suis aux urgences en ce moment, et je crie : « Où est le professeur ? »
박여주/GS
Je suis désolé, Min Yoongi
민윤기/GS
Hey vous...
박여주/GS
Oh, je m'en vais
박수영/응급센터 의사
Où es-tu!!!
박여주/GS
Vous me cherchez ?
박수영/응급센터 의사
Qu'est-ce qui ne va pas, patient ?
박여주/GS
Je ne me sens pas bien
박여주/GS
Mais de quel genre de nuisance s'agit-il maintenant ?
박수영/응급센터 의사
Quand j'y pense, je trouve ça tellement injuste.
박여주/GS
Qu'y a-t-il de si injuste ?
박수영/응급센터 의사
(Boum boum)
Fissure
민윤기/GS
!!
강유찬/GS
!!
박수영/응급센터 의사
J'avais raison
박여주/GS
Alors, qu'est-ce que j'ai obtenu ?
박수영/응급센터 의사
C'est juste maintenant
박여주/GS
C'est pour ça que vous faites tout ce tapage ?
박여주/GS
Mais que puis-je faire ? Tout a déjà été filmé par les caméras de surveillance.
박수영/응급센터 의사
Alors ce que j'ai obtenu, c'est
박여주/GS
(Chuchotement) Tu ne peux pas le voir parce que c'est un angle mort.
박수영/응급센터 의사
C'est de la folie !
박여주/GS
Je veux me faire virer ou simplement partir
박수영/응급센터 의사
ce..
김석진/OS
Veuillez partir avant que je ne porte plainte contre vous pour entrave à l'activité commerciale.
박수영/응급센터 의사
Attendez et vous verrez.
민윤기/GS
Salut, ça va ?
박여주/GS
Oh, ça va...
gifler
강유찬/GS
Salut Park Yeo-ju !!
김석진/OS
Réveillez-vous!!
민윤기/GS
Je savais qu'il ferait ça.
강유찬/GS
Dois-je t'appeler, hyung ?
민윤기/GS
Je suis inquiet...
김남준/GS
Professeur, ça va ?
민윤기/GS
Ne vous inquiétez pas, j'ai juste eu un petit malaise.
강유찬/GS
Descendons d'abord. Ils ont dit qu'une urgence était arrivée.
Après un certain temps
민윤기/GS
(Ivre) Alors tu m'achètes à manger ?
강유찬/GS
De quoi parlez-vous ? Êtes-vous fou ?
민윤기/GS
Quoi ? Pourquoi ça n'est pas là ?
박여주/GS
Je suis là
강유찬/GS
Êtes-vous d'accord?
박여주/GS
Oui, ça va.
박여주/GS
Donc je vois un médecin à partir de demain ?
강유찬/GS
Hé, qui peut t'arrêter ?
박여주/GS
Je rentre chez moi aussi
민윤기/GS
Bon, rentre chez toi et repose-toi.
박여주/GS
녱
박여주/GS
Tu rentres chez toi après quelques jours ?
김태형
Parc Yeo-ju !
박여주/GS
(Wow) Oppa !
김태형
On ne voit pas bien le visage de Welke, haha
박여주/GS
Je suis très occupé ces jours-ci...
김태형
As-tu mangé?
박여주/GS
Non, pas encore
김태형
Allons manger haha