Je sors avec le coquin de Park Ji-hoon.
Épisode 3 « Plus je regarde, plus je suis attiré… C’est étrange »
Jihoon a rendu des rapports tous les jours pendant dix jours d'affilée, sans en manquer un seul. En voyant Jihoon renoncer à des choses difficiles à abandonner pour elle, le mur que Yeoju avait érigé dans son cœur contre lui commença à s'effondrer peu à peu. (Bibliothèque scolaire)
배주현
Jjuya!!!
배주현
Bae Joo-hyun / Amie de l'héroïne / Aime Park Woo-jin / 18 ans
하여주
Oh ! Du chou !!!
배주현
Salut, salut, comment ça se passe avec ce senior ?
하여주
OMS?
배주현
Non, tu sais, ce terminal... celui que tu as rencontré à la bibliothèque à l'époque.
하여주
Ah… J’ai décidé de suivre ça de près. Je publie des mises à jour tous les jours ces derniers temps.
하여주
L'ami de ce dernier est juste à côté de lui, observant si Jihoon fume ou boit, et me transmet également l'information.
배주현
Mais il semblait que ce senior vous apprécie beaucoup.
하여주
...euh?
배주현
Il y avait comme du miel qui coulait des yeux de ce senior quand il vous regardait... *Soupir*
하여주
Quand avez-vous vu quelque chose comme ça ?
배주현
Je me suis cachée et j'ai observé quand tu parlais à ce garçon plus âgé dans le couloir il y a une dizaine de jours, n'est-ce pas ?
배주현
Puisque vous y êtes, faites de votre mieux.
하여주
(De toute façon, je devrai épouser ce monsieur quand je serai grande.)
하여주
Mais… pourquoi m’aimerait-il ?
배주현
Hmm... parce que c'est joli ? Parce que c'est mignon ?
하여주
À bien y réfléchir, je suis plutôt jolie...
하여주
Non, ce n'est pas ça… est-ce qu'ils m'aimeraient juste en se basant sur mon visage ?
배주현
Ne nous sommes-nous jamais rencontrés ? Vous ne vous en souvenez pas, mais c'est possible.
하여주
Euh... je n'en ai pas de souvenirs particuliers.
배주현
Vraiment ? Attendons de voir.
하여주
Ah, alors~ Comment ça se passe avec Woojin sunbae, Juhyeon ?
배주현
Woojin senior a également arrêté de fumer.
하여주
Jihoon sunbae a probablement suggéré de raccrocher ensemble.
배주현
Mais Woojin écouterait-il vraiment Jihoon aussi attentivement ?
하여주
N'avais-tu pas dit que tu n'avais pas aimé ça quand Woojin t'a draguée parce que tu étais une brute ?
배주현
C'est exact...
하여주
On dirait qu'il a arrêté de faire le malin et qu'il essaie de me draguer à nouveau, lol. Bonne chance à toi aussi, lol. Je vais d'abord passer à mon casier, alors vas-y !
배주현
Euh euh...
Un étudiant est apparu devant l'héroïne alors qu'elle récupérait dans son casier les manuels scolaires dont elle avait besoin pour le prochain cours.
Alors que l'héroïne se retournait, elle heurta l'étudiant.
Alors qu'elle s'apprêtait à dire « Je suis désolée… », Yeoju réalisa qu'il s'agissait de Jihoon.
박지훈
Yeoju, est-ce que j'ai l'air un peu d'un homme maintenant ?
Jihoon pose sa main sur l'épaule de Yeoju et la force à le regarder.
하여주
...Oui?
박지훈
J'ai tout coupé maintenant... Peux-tu me voir comme un homme maintenant ?
À ce moment-là, l'héroïne sentit son cœur battre la chamade pour la première fois.
하여주
(S'agit-il d'une arythmie...)
박지훈
Yeoju, réponds-moi
En voyant le visage de Jihoon se rapprocher du sien, Yeoju devint rapidement rouge.
박지훈
Hein ? Yeoju, ton visage...
Jihoon, vif d'esprit, a immédiatement compris et a laissé échapper un petit rire.
박지훈
Vous exprimez votre enthousiasme non seulement avec votre cœur, mais avec tout votre corps.
Yeoju était tellement gênée qu'elle ne savait pas quoi dire, alors elle passa devant Jihoon et se dirigea vers la salle de classe.
박지훈
Plus je le regarde, plus il est mignon...
Jihoon est également rapidement retourné en classe.
이새롬
Ya Yeo-yeo-ju
하여주
Hein ? Salut Saerom.
이새롬
Bonjour ou peu importe, qu'avez-vous fait de notre Jihoon oppa ?
하여주
Je n'ai rien fait
이새롬
Comment ça, tu n'y étais pas ? Je t'ai vu parler juste à côté de Jihoon il y a un instant.
이새롬
Venez sur le toit après ce cours.
하여주
Euh... bon, je comprends.
자까
Découvrons dans le prochain épisode quelle est la nature exacte de la relation entre Lee Saerom et Park Jihoon.