Je sors avec l'idole actuelle Jeon Jungkook

Épisode 8 - Kim Tae-hyung

김태형

- Bonjour ? Savez-vous qui je suis ?

Heh..heh!!

김태형

- Allô ? Allô ??

김여주

- Ah... je...

(Puck flop

J'ai entendu quelqu'un frapper quelqu'un d'autre au téléphone.

전정국

(Au téléphone) Oh mon Dieu ! Qui regarderait le téléphone de quelqu'un d'autre sans permission ?!

김여주

Jeongguk... Monsieur ?

전정국

- Ah... Mademoiselle Yeoju...

(Palet

전정국

(Au téléphone) Qu'est-ce que t'as fait, mec ?! Comment t'as fait pour le déverrouiller ?!

김태형

(Au téléphone) Je l'ai déjà vu-★

전정국

(au téléphone) Ha...

전정국

— Mademoiselle Yeoju… Je suis désolé… Ne vous inquiétez pas, je vais m’occuper de tout.

전정국

Je vous contacterai la prochaine fois que je n'aurai pas de rendez-vous !

김여주

- N, oui...!!

Cogner-

김여주

Ouais...

김여주

Ai-je… parlé à Kim Taehyung ?

김여주

C'est ridicule...!!!

김여주

Héhé, mais je me sens quand même bien

Parce que je peux me vanter auprès de Park Soo-young !

한승우

(De loin) Ça prend vraiment autant de temps...?

김여주

(Se vanter auprès de Park Soo-young)

박수영

- Non, alors dis-moi ton numéro... ㅜㅜ

김여주

- Haha sirundeb ebebebebebebebebebe

박수영

- Hinggu ㅜㅜㅜ Je suis triste... À partir de maintenant, allons-y ensemble, mon ami ♥

김여주

- Euh... non, raccrochez.

박수영

- Ah non...! Yaah !!! ;;

Cogner-

김여주

Ouf... J'ai failli en emporter un avec moi...

김여주

(Allez à votre place)

한승우

Oh, mademoiselle... Avez-vous fini d'appeler ?

김여주

Oui !!! Haha (brillant)

한승우

Ah... ça... par hasard... serait-ce un homme ?

김여주

N, quoi ?! Ah… un homme et une femme…

한승우

Ah... haha, quel soulagement !

김여주

? Oui ? (inaudible)

한승우

Ah, si vous n'avez pas entendu ça... haha

김여주

?

Pendant ce temps, le dortoir de BTS-

전정국

Ah, ma langue !! Mais qu'est-ce que tu fais !!

김태형

Oh, pardon, pardon... Mais qui est cette personne à la voix si charmante tout à l'heure ?

전정국

......

김태형

...?

김태형

Toi, toi... peut-être...

김태형

Es-tu ma petite amie...?

김태형

Non ? Absolument pas. Il n'y a aucune chance que notre adorable benjamine fasse une chose pareille...

전정국

...

김태형

...cela pourrait être possible

김태형

Hé, espèce d'idiot !

김태형

Vous êtes une idole et un retraité ! Comment pouvez-vous être attiré par les femmes ?!!

전정국

Non...

전정국

Juste... mon ventilateur...

김태형

Quoi, un fan ?! Comment un fan a-t-il ton numéro ?!

김태형

Comment diable as-tu eu ce numéro de fan ? Hein ?!

전정국

Non... ça...

김태형

Oh là là, Jeon Jungkook. Je le savais.

전정국

Quoi, que sais-tu, que sais-tu...!!

김태형

Au fait, que signifie me contacter si vous n'avez pas d'horaire fixe ?

전정국

Non... je m'ennuie juste...

김태형

Quoi ? Vous êtes sérieux ?

전정국

...

김태형

Tu es le seul à t'ennuyer ? Moi aussi je m'ennuie !!!

김태형

Si vous continuez comme ça, je le dirai au responsable de la chambre… !

전정국

...que veux-tu...

김태형

…Euh, je vois…

전정국

Bon, dépêche-toi de parler. Je dois travailler, mec.

김태형

Ah... grand... quoi... cette femme tout à l'heure... je ne peux pas la rencontrer une seule fois ?

전정국

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!

전정국

C'est ma copine ? Arrêtez de m'attaquer !

김태형

(Quoi)

김태형

T-T-T-T-T ! Je dis juste que je vais t'aider… !! T-T-T-T C'est évident que le patron va le découvrir, alors je préfère me faire gronder…

전정국

Où est-ce ?! Je ne me ferai pas prendre !

김태형

Monsieur Lee, permettez-moi de vous rencontrer afin que je ne puisse dire que du bien de vous.

전정국

...

Quelques jours plus tard-

Face aux demandes incessantes de Taehyung, son jeune frère, Jungkook, n'avait d'autre choix que d'obéir.

"Hyung, si tu fais un truc bizarre à Yeoju, je te poursuivrai immédiatement... ㅂㄷㅂㄷ.. "

김태형

(Freintant) Hmm... Quand est-ce qu'on aura droit à la scène avec le personnage féminin principal ?

김태형

Hein ? C'est lui ?

박수영

Oh, bonjour...

김태형

Salut haha

김태형

Mademoiselle Yeoju... c'est bien ça ?

박수영

N, oui..!! C'est Kim Yeo-ju..

김태형

Ah… Je suis Kim Taehyung. Quel âge ai-je ?

박수영

Oh, j'ai 24 ans.

김태형

Ah... j'ai 25 ans...

김태형

pendant un instant,

박수영

N, oui...? (gêné)

김태형

La voix est... différente...?

박수영

N, oui ? .. W, quoi... voix...

김태형

Vous... n'êtes-vous pas Mme Yeoju...?

박수영

Ah... c'est...

박수영

Bonjour, je m'appelle Park Soo-young… ! Euh… Je suis proche de Yeoju… Mon préféré, c'est Kim Tae-hyung de BTS, alors… je l'ai laissé partir à ma place… ! Euh… Euh… Je… je suis désolée… ! (Rapidement)

김태형

Hé..? Hé, Su, Suyeong...!!

박수영

Soupir ㅜㅜ Que devrais-je dire à l'héroïne...? ㅠㅠ

김태형

Salut ! Monsieur Suyeong… !

박수영

N, oui...?!? Ah... Je suis... Je suis désolé... Vraiment...!!!!!

김태형

Ah bon ? Ce n'est pas ce que j'espérais...

박수영

N, oui...?

김태형

Je... je ne sais pas si c'est parce que je pensais que Sooyoung était Yeoju, mais je suis tombée amoureuse au premier regard...

박수영

.. Oui?....

김태형

...

김태형

Eh bien, c'est... c'est tout...

박수영

...

박수영

À plus tard si vous en avez l'occasion.

김태형

Oui..?

박수영

Moi aussi, j'aime bien. Vraiment beaucoup !

김태형

...?

김태형

Ah aha

김태형

D'accord ! Je n'oublierai pas de prévenir Jungkook. Et voici… mon numéro…

박수영

Euh… ? Oh… Je vous contacterai dès que je serai rentrée. Merci beaucoup !

김태형

..mdr

...

박수영

Le résultat est celui-ci ? C'est vraiment génial, non ?

김여주

Haha, tu n'exagères pas un peu ?

박수영

Non ! Je vous assure, j'ai juste fait un copier-coller. Ctrl+C, Ctrl+V. Vous ne comprenez pas ?

김여주

Haha, je comprends, je comprends. J'espère que vous vous rencontrerez bien ! Je vous soutiens, haha.

박수영

Héhéhé ♥ Notre héroïne ♡

Kkeut

tout le monde!

Je pense que le prochain épisode sera mis en ligne en coulisses !

Désolé pour le retard… !!

Arrête de te cacher.