« Je vais attraper ce salaud aujourd'hui. »
Épisode 10


Épisode 10




김여주
(révérence...révérence...)

Tsdam tsdam


김여주
Euh... Yoongi oppa..?


김석진
C'est papa


김여주
Papa… ? Quand es-tu arrivé… ?


김석진
il y a 5 minutes


김석진
Pourquoi Yoongi est-il comme ça ?


김여주
J'ai entendu dire que vous vous étiez blessé au travail.


김석진
Oh..

Druk

의사
Je suis venu vérifier l'état du patient.

의사
euh..?

의사
Pourquoi êtes-vous ici ?


김석진
Ah, vous êtes venu en tant que tuteur d'un patient, haha

의사
Oh, ça fait longtemps


김석진
Ça fait longtemps, à moi aussi.

의사
Ton visage est toujours le même


김석진
Haha, je suppose que je suis un peu vieux.

의사
Ouais, ouais, rien n'a changé.

의사
J'ai vérifié le statut, donc j'y vais.


김석진
Faites un bon voyage


김여주
Papa... par hasard...?


김석진
Oui, c'est l'hôpital où j'ai travaillé auparavant.


김석진
Nous étions collègues, mais rien n'a changé et nous travaillons toujours ici.


김여주
Oh... Papa a beaucoup de relations...

Bruissement

Toc toc


김여주
hein..?


민윤기
il


김여주
Oppa...!


김석진
Appelez un docteur!





김태형
Il n'y a pas d'autres problèmes mentaux que ceux liés à la zone où l'intervention chirurgicale a été pratiquée.


김태형
Ça a l'air correct.


김태형
Dieu merci..


전정국
Oh mon Dieu, j'étais tellement inquiète ㅠㅠㅠ


민윤기
Je m'inquiète de choses qui ne me préoccupent pas d'habitude et c'est un vrai bazar.


민윤기
Arrête de pleurer, tout va bien lol


김여주
(Plaindre)


민윤기
Hé... hé madame... ne pleurez pas... !!


김여주
(Ppueng) J'étais tellement inquietㅠㅠㅠ


김여주
Voir...


민윤기
Haha, c'est bon, c'est bon


전정국
Frère... Mais tu ne devrais pas te forcer à bouger... 8ㅁ8


민윤기
Bon, bon, arrête de râler et va travailler.


김태형
Tu devrais te reposer !


민윤기
Ouais, ouais


김석진
Oh papa, je t'achèterai quelque chose de délicieux.


김여주
Bon voyage ! 8ㅁ8


민윤기
Ton joli visage sera ruiné.


민윤기
Arrête de pleurer haha


김여주
Vous vous moquez de moi dans cette situation ?!


민윤기
Haha, d'accord, je ne le ferai pas.


민윤기
Dépêche-toi et lave-toi le visage


김여주
d'accord..




김여주
Quoi… J’ai les yeux gonflés… lol


김여주
(Vertiges soudains)


김여주
Aaaah !! Pourquoi Kim Yeo-ju pleure-t-elle là ?


김여주
Soupir... Je devrais aller me laver le visage et partir.

.

.


김여주
Vos yeux sont un peu moins gonflés, n'est-ce pas ?


김여주
Je dois y aller vite !

populaire!


김여주
Qu'est-ce que c'est...?



Bruyant


김여주
C'est la chambre d'hôpital de Yunki oppa...?


김여주
Excusez-moi ! Je dois entrer !

경찰
Non, vous ne pouvez pas entrer pour le moment car une bombe a explosé.


김여주
Ici la police. Veuillez me laisser entrer.

경찰
d'accord




김여주
Oppa...


김여주
Oppa.!!!

L'état de Yoongi oppa était indescriptible.

Du sang coulait du corps

On aurait dit qu'il avait été touché par des éclats d'obus.


김여주
Non..


김여주
J'ai dit que ce n'était pas possible....!!!





전정국
(Frissonnant) ...


김여주
Ah...

décharge


김여주
Euh... non...


김여주
Non... non...


김여주
Non...


김여주
Certainement pas...


김여주
Jungkook... Non, n'est-ce pas ? Tu mens... ㅎ


전정국
...


김여주
...


전정국
Désolé..


김여주
Non..

Je ne me souviens plus de ce que j'ai fait après ça.

Quand je me suis réveillé, c'était ma chambre.


김여주
Euh... est-ce un rêve...?


김여주
Est-ce un rêve...?


Cogner-

Turbuck_

Cogner-


김여주
papa..?


김석진
Oh, tu es réveillé ?

Les yeux de papa sont très gonflés.


김여주
Et Yoongi oppa… ?

certainement pas..


김석진
Hein ? Il est mort…

Ah...


김여주
Ah oui... haha, c'est devenu une habitude...


김석진
Oui... j'ai préparé le petit-déjeuner, alors mange-le.


김석진
Aller travailler après avoir mangé..ㅎ


김여주
Je n'ai pas d'appétit.


김여주
Je vais travailler


김석진
D'accord, bon voyage.



J'ai décidé de faire une pause dans mon travail pour le moment.

Chaque fois que j'y vais, je pense à mon frère.

J'avais l'impression de rêver que mon frère n'était plus à mes côtés.

Non

J'aimerais que ce soit un rêve


김여주
Tu me manques..ㅎ


김여주
Je ne peux pas le voir maintenant, mais...

Après cela, je n'ai vécu que dans ma chambre.

J'ai pleuré toute la journée et je n'ai rien mangé.

Ma famille et Jungkook me l'avaient préparé, mais je ne l'ai pas mangé.

J'ai été hospitalisé une fois pour déshydratation.


김여주
Est-il vraiment impossible de le voir maintenant...?






작가
Ce n'est un secret pour personne que j'ai réécrit l'histoire parce que j'avais fait une erreur la dernière fois !

작가
Sonting ! 😘