Je suis à l'intérieur d'un webtoon ?!
Putain...



C’est l’héroïne qui a rompu ce silence gênant.


김여주
Quand puis-je sortir ?



김태형
Le médecin m'a dit de me lever, de me faire examiner là-bas, et de partir immédiatement.


김태형
Vous ne vous sentez toujours pas malade ou fatigué ?



김여주
Je vais bien, je crois que j'étais juste stressée parce que j'avais beaucoup de choses à penser lol


전정국
Je vais descendre chercher le réseau. En attendant, vous devriez être prêts à sortir.


Les deux hommes acquiescèrent aux paroles de Jeongguk, et Jeongguk quitta la chambre d'hôpital.


.

...

…

...

.


김여주
Vous savez donc que je ne suis pas d'ici ?

L'héroïne a dit cela par crainte que quelque chose ne tourne mal.


김태형
…Oui, tu as dû avoir peur, car tu es arrivé ici soudainement…

Tandis que l'héroïne parlait, son visage laissait transparaître une légère tristesse, comme si elle était bouleversée par toute cette situation.


김여주
Non, lol. J'ai cru que c'était un rêve au début ?


김여주
Puis je suis tombée et j'ai eu tellement mal que je me suis dit que ce n'était peut-être pas un rêve… lol


Alors qu'ils discutaient et s'apprêtaient à partir, Jeongguk ouvrit la porte et rentra.

Roulement de tambour


전정국
Devrions-nous y aller maintenant ? Nous ne pouvons pas nous permettre d'être plus en retard.


김태형
d'accord


김태형
Allons-y, Yeoju



김여주
Deux personnes n'ont pas pu dormir à cause de moi...


김여주
Je me sens mal sans raison



김태형
C'est bon haha Je suis venu parce que je le voulais


전정국
Quelle surprise !


전정국
« Si tu continues comme ça, la maison sera un vrai désordre… »

Ses derniers mots s'éteignirent, comme s'il marmonnait.


La rue était complètement sombre.

Ils quittèrent l'hôpital et ouvrirent la bouche pour dire au revoir.



전정국
L'héroïne et moi sommes ici, où vas-tu ?


김태형
Je suis là-bas...


김태형
Mais vous allez tous dans la même direction ?


김태형
Comment as-tu fait pour voir la maison de Yeoju et l'appeler ensuite ?



김여주
Oh, Jungkook habite juste à côté.


김여주
Comme vous pouvez le voir, je suis arrivée ici soudainement et je n'avais pas de maison lol



전정국
Alors, on y va maintenant ?


김여주
d'accord

Yeoju fit un signe de la main à Taehyung, se retourna et s'éloigna avec Jeongguk.


.

...

…

...

.

오전 1:47
J'ai rompu avec l'actrice principale à 1h47 du matin.

Taehyung regarda l'espace vide au-dessus de la route qu'ils avaient quittée avant de rentrer chez eux et tapa du pied.


En marchant, j'ai levé les yeux et réalisé que j'étais déjà arrivé chez moi.

J'ai laissé échapper un rire forcé à l'idée que ce décor était fictif, avec les lumières éteintes et moi seule dans une si grande maison, et je suis entrée.

Soudainement

Lorsqu'il ouvrit la porte, un souffle d'air froid frappa la joue de Taehyung.

À l'intérieur de la maison, qui était étrangement dépourvue de lumière,

J'ai allumé la lumière, mais c'était une lumière si vive qu'elle ne me permettait de distinguer que des formes.


Je suis allée dans ma chambre sans réfléchir et je me suis allongée sur le lit.

Il ferma donc les yeux et s'endormit.


Le matin venu, quand Yeoju arriva à l'école, elle bavarda avec Chae-ah en souriant.

한채아
Ah, pourquoi aviez-vous appelé Jeongguk à l'époque ?


김여주
Ah~.. Ce n'est rien de spécial haha Je l'ai juste donné à quelqu'un qui me l'avait demandé

한채아
.. (mensonge)


Taehyung arriva ensuite à l'école et s'assit derrière Yeoju, posant son sac.


김태형
Bonjour, Yeoju


L'héroïne salua Chae-ah et poursuivit la conversation.

한채아
Tu es devenue très proche de Taehyung ?


김여주
Ouais, je me suis fait toucher en jouant au volley à l'époque, lol

한채아
N'a-t-il pas de chance ? Il est tellement... individualiste et égoïste...


Taehyung, qui avait le menton appuyé sur sa main et écoutait la voix de l'héroïne, entendit son propre nom puis porta son attention sur la voix de Chae-ah.

L'expression de Taehyung ne changea pas du tout, comme s'il y était habitué.

L'héroïne parle à Chae-ah en son nom.



김여주
Taehyung n'est pas ce genre de personne. C'est quelqu'un qui rit beaucoup et qui se soucie plus des autres que de lui-même, cherchant à bien s'entendre avec ses amis.


김여주
Tu ne sais pas quel genre de personne est ce type, tu ne sais rien de lui avant de devenir proche de lui haha

L'héroïne, qui avait renversé la situation et révélé la vérité à Chae-ah, tourna son corps vers Tae-hyung.



김여주
Tu veux t'entraîner au volley-ball après l'école ?



김태형
Alors hehe


.

...

…

...

.


Les cours se sont terminés sans incident et je n'ai même pas croisé Jeon Jungkook.

L'héroïne a dit au revoir à Chae-ah.


김여주
Au revoir ! À demain à l'école, Chae-ah !

한채아
Ouais

한채아
Oh, mais... vous ne partez pas tout de suite ?


김여주
Oui, je vais m'entraîner au volley-ball avec Taehyung.

한채아
d'accord,

…

Chae-ah est-elle jalouse ? Ou…

Est-ce de la haine ?

En franchissant la porte de la classe, son expression se figea et elle marmonna doucement.


한채아
Quoi...



작가
Quand Taehyung est rentré à la maison au milieu de la journée, je ne pouvais plus changer le fond d'écran...

작가
Je suis inquiet, mais je ne peux rien y faire.


작가
J'espère que vous l'ignorerez autant que possible !