Sono dentro un webtoon!?
Cazzo..



La persona che ha rotto questo imbarazzante silenzio è stata la protagonista femminile.


김여주
Quando posso uscire?



김태형
Il medico mi ha detto di alzarmi, di farmi visitare lì e poi di andare subito.


김태형
Non ti senti ancora malato o stanco?



김여주
Sto bene, credo di essermi solo stressato perché avevo molto a cui pensare lol


전정국
Scendo di sotto e preparo il ricevimento. Nel frattempo, voi due dovreste essere pronti per uscire.


I due annuirono alle parole di Jeongguk, che lasciò la stanza d'ospedale.


.

..

…

..

.


김여주
Quindi sai che non sono di qui?

L'eroina disse questo per paura che qualcosa potesse andare storto.


김태형
..Sì, devi aver avuto paura perché sei arrivato qui all'improvviso...

Mentre l'eroina parlava, sul suo viso si leggeva una leggera nota di tristezza, come se fosse turbata dall'intera situazione.


김여주
No lol All'inizio pensavo fosse un sogno?


김여주
Poi sono caduto e mi ha fatto così male che ho pensato: forse non è un sogno... lol


Mentre parlavano e si preparavano ad andarsene, Jeongguk aprì la porta e rientrò.

Rullo di tamburi


전정국
Andiamo adesso? Non possiamo fare più tardi.


김태형
Va bene


김태형
Andiamo, Yeoju



김여주
Due persone non sono riuscite a dormire a causa mia...


김여주
Mi dispiace senza motivo



김태형
Va bene haha Sono venuto perché volevo


전정국
Quanto sono rimasto sorpreso...


전정국
"Se fai così, la casa sarà un disastro..."

Le ultime parole gli morirono addosso, come se stesse borbottando.


La strada era completamente buia.

Lasciarono l'ospedale e aprirono la bocca per dire addio.



전정국
Io e l'eroina siamo qui, dove stai andando?


김태형
Sono laggiù...


김태형
Ma state andando nella stessa direzione?


김태형
Come hai fatto a vedere la casa di Yeoju e a chiamarla allora?



김여주
Oh, Jungkook vive accanto


김여주
Come puoi vedere, sono arrivato qui all'improvviso e non avevo una casa lol



전정국
Allora, andiamo adesso?


김여주
Va bene

Yeoju salutò Taehyung, si voltò e se ne andò con Jeongguk.


.

..

…

..

.

오전 1:47
L'ora in cui ho rotto con la protagonista femminile era l'1:47 del mattino.

Taehyung guardò lo spazio vuoto sopra la strada che avevano lasciato prima di tornare a casa e scalciò i piedi.


Mentre camminavo, ho alzato lo sguardo e mi sono reso conto che ero già arrivato a casa.

Ho lasciato sfuggire una risata sorda al pensiero che si trattasse di un'ambientazione inventata, con le luci spente e io sola in una casa così grande, e mi sono trasferita all'interno.

All'improvviso

Quando aprì la porta, l'aria fredda colpì la guancia di Taehyung.

All'interno della casa, che era così stranamente priva di luce,

Ho acceso la luce, ma era una luce intensa che mi permetteva di vedere solo delle forme.


Andai in camera mia senza pensarci e mi sdraiai sul letto.

Così chiuse gli occhi e si addormentò.


Quando arrivò il mattino e Yeoju arrivò a scuola, chiacchierò con Chae-ah con un sorriso sul viso.

한채아
Ah, perché hai chiamato Jeongguk allora?


김여주
Ah~.. Non è niente di speciale haha L'ho appena dato a qualcuno che mi ha chiesto di dargli qualcosa

한채아
.. (menzogna)


Poi Taehyung arrivò a scuola e si sedette dietro Yeoju, posando la sua borsa.


김태형
Ciao, Yeoju


La protagonista femminile salutò Chae-ah e continuò la conversazione.

한채아
Hai stretto un forte legame con Taehyung?


김여주
Sì, sono stato colpito mentre giocavo a pallavolo allora lol

한채아
Non è sfortunato? È così... individualista ed egoista...


Taehyung, che stava appoggiando il mento sulla mano e ascoltando la voce della protagonista femminile, sentì il proprio nome e poi rivolse la sua attenzione anche alla voce di Chae-ah.

L'espressione di Taehyung non cambiò affatto, come se ci fosse abituato.

La protagonista femminile parla a Chae-ah per suo conto.



김여주
Taehyung non è quel tipo di ragazzo. È il tipo di persona che ride molto e si prende cura degli altri più che di se stesso, cercando di andare d'accordo con i suoi amici.


김여주
Non sai che tipo di persona è quel tizio laggiù, non sai niente prima di diventare intimo con lui haha

La protagonista femminile, che aveva ribaltato la conversazione e detto la verità a Chae-ah, si voltò verso Tae-hyung.



김여주
Vuoi allenarti a pallavolo dopo la scuola?



김태형
Allora hehe


.

..

…

..

.


La scuola è finita senza incidenti e non ho nemmeno incontrato Jeon Jungkook.

La protagonista femminile ha detto addio a Chae-ah.


김여주
Ciao~ Ci vediamo domani a scuola, Chae-ah!

한채아
Sì

한채아
Oh, ma... non te ne vai subito?


김여주
Sì, mi allenerò a pallavolo con Taehyung.

한채아
Va bene,

…

Chae-ah è gelosa? Oppure...

È odio?

Mentre varcava la porta dell'aula, la sua espressione si fece fredda e mormorò piano.


한채아
Che...



작가
Quando Taehyung arrivò a casa nel mezzo, non potei cambiare lo sfondo.

작가
Sono preoccupato, ma non riesco a risolvere il problema.


작가
Spero che tu lo ignori il più possibile!