Je vis avec un tueur en série.
Vivre avec un tueur en série - 15
Yongseon a signé le contrat et a remis le document à En.
Après avoir confirmé qu'il avait signé, Yen a enlevé son chapeau et son masque.
Je me suis retourné lentement.
J'ai vu ce moment clairement.
Pupilles tremblantes. Jambes et bras tremblants.
용선(경감)
"Wheein."
휘인(엔)
« Qu'y a-t-il de si surprenant ? »
Faites attention en nouant le nœud
Quand vous rompez, faites-le avec audace.
N'hésitez pas
Ces mots restaient gravés dans ma mémoire.
Autrefois, mon grand-père était constamment
Les mots que j'ai prononcés des dizaines de fois par jour
Il en allait de même de ma relation avec les étoiles.
Je l'ai noué soigneusement
Il était temps de couper court sans ménagement.
Même maintenant
J'ai pris cette décision après mûre réflexion.
Il ne devrait pas y avoir de rupture cependant
용선(경감)
«Pourquoi êtes-vous…»
휘인(엔)
« Pourquoi ? Je pensais que vous en aviez une vague idée. »
용선(경감)
« Comment aurais-je pu le remarquer ! »
휘인(엔)
« Bien sûr que j'aurais dû le remarquer. La voix, la carrure, la taille. Il n'y a aucune raison de ne pas l'avoir su. »
Yongseon regarda Hwiin, perplexe.
Wheein esquissa un sourire en voyant le contrat.
Wheein fit demi-tour avec un mot de remerciement et quitta le magasin.
Les jambes de Yongseon l'ont lâché et il n'a eu d'autre choix que de s'effondrer.
Je trouvais ça mignon
Mon jeune frère, auquel je tenais beaucoup, s'est avéré être un tueur en série.
Wheein, qui avait quitté le magasin, alluma l'écran de son téléphone.
J'ai soupiré devant la fenêtre de notification vide et j'ai éteint l'écran de mon téléphone.
Je suppose que Byul-i l'a allumé par habitude sans s'en rendre compte pour vérifier s'il y avait un contact de sa part.
휘인(엔)
«Soupir, pourquoi suis-je comme ça...»
Byul, qui a manipulé les images de vidéosurveillance, a tenté d'ignorer son souhait que Wheein ne soit pas prise, en disant : « Nous avons rompu, nous n'avons pas rompu le contrat. »
Je leur lavais le cerveau
Mais que puis-je faire si une partie de mon cœur se sent étouffée ?
Tu me manques
J'ai envie de te serrer dans mes bras.
Je veux entendre ta voix
Comment pourrais-je oublier Wheein, que j'ai appris à tant apprécier ?
Byeol-i s'est déplacé vers le prochain endroit avec un sourire amer.
L'écran montrait Wheein se faire brutalement assassiner.
Je n'étais pas choqué car je l'avais déjà vu de nombreuses fois.
Juste le dos de Wheein
J'ai regretté de ne pas avoir vu Wheein sourire en regardant les images de vidéosurveillance.
순경
« Inspecteur, l'inspecteur vous cherche. »
문별(경위)
"Attendez une minute, c'est la dernière."
순경
«Avez-vous trouvé des preuves ?»
문별(경위)
«Non, je n'ai pas pu le trouver.»
순경
"Ha, c'est Yen après tout."
순경
« Je meurs d'envie de savoir qui est le véritable complice. »
순경
« C'est tellement méticuleux que ça semble nous donner du fil à retordre. »
C'est un vrai gâchis...
Ce n'est pas faux...
Que pouvait bien penser Wheein en regardant les détectives s'amuser ainsi ?
순경
"Inspecteur..?"
문별(경위)
"Ouais, hein ?"
순경
« Tu as l'air souvent dans la lune ces derniers temps. »
문별(경위)
« Je suis tellement nerveuse à cause de toi. C'est normal. »
순경
« Eh bien, c'est une chance… »
문별(경위)
"allons-y"
순경
"Oui"
Byeol-i, qui était montée dans la voiture, posa son menton sur sa main et regarda par la fenêtre.
À l'endroit où Byeol-i regardait, elle vit Wheein sortir du magasin de proximité et Yongseon en sortir également.
« Ha… » En arrivant au bureau, Byeol-i s’allongea sur le canapé de la salle de pause et essaya de dormir.
혜진(경장)
"Inspecteur!"
문별(경위)
«Encore une fois… pourquoi…»
혜진(경장)
"En... Nous avons arrêté un suspect qui semble être En !"
문별(경위)
"quoi?"
혜진(경장)
« Elle s'appelle Jeong Hui-in, et elle est la seule à ne pas avoir d'alibi ; des cheveux lui appartenant ont été retrouvés sur les lieux du crime. »
Wheein était assise menottée dans la salle d'interrogatoire.
On aurait dit qu'ils parlaient de quelque chose concernant le vaisseau dragon à l'intérieur.
Au vu de la situation, c'est Yongseon qui est en difficulté.
Celle qui posait des questions tout en s'énervant, c'était Wheein.
À la demande de Yongseon, je ne pouvais même pas entendre de quoi ils parlaient, et encore moins l'enregistrer.
« Si tu romps le contrat dès le départ comme ça, je serai dans le pétrin. On devrait aller en prison ensemble ? »
용선(경감)
« Non, ce n'est pas moi. Ce secteur… »
휘인(엔)
"quoi?
용선(경감)
« Ce n'est pas moi... »
용선(경감)
« J'ai entendu dire que Byeol-i partait... »
용선(경감)
« Parce que toi et Byul êtes proches, j'ai pensé que Byul était complice et je t'ai dit de partir… »
휘인(엔)
"B, Byeol-i unnie..
휘인(엔)
"B, Byeol-i unnie... Je dois rencontrer Byeol-i unnie."
Voir Wheein s'agiter était gênant.
용선(경감)
"Star, il te cherche."
문별(경위)
« Oui, j'irai. »
-suivant
휘인(엔)
« Je sais que je suis sans scrupules, mais je ne peux pas me laisser prendre comme ça. »
휘인(엔)
« Je vais tout vous expliquer… »
문별(경위)
« Merci de votre coopération dans le cadre de l'enquête. Veuillez faire preuve de prudence. »
혜진(경장)
"Inspecteur..!"