Les personnes âgées ne m'intéressent pas.
#12. On dit que « Ne sous-estimez pas la vérité » est ce qui vous tue, chers lecteurs !



민여주
(Souriant)


전정국
Ma sœur aînée est entrée avec un inconnu.


전정국
Nous ne nous sommes pas tenus par le bras ni par la main, mais


전정국
Ils avaient l'air si affectueux qu'il était impossible de ne pas les prendre pour un couple.


전정국
De plus, l'homme à côté de lui


전정국
beau


전정국
Il est beau même pour un homme, alors je me demande à quel point il doit être beau aux yeux des femmes.


전정국
À peu près au moment où je pensais


전정국
On a entendu des voix.


민여주
Oppa !


전정국
Est-il/elle plus âgé(e) ?


전정국
Je me suis souvenue de ce que ma sœur aînée avait dit : il ne faut jamais sortir avec quelqu'un de plus jeune.


전정국
Est-ce mon petit ami ?


전정국
Je suis jaloux sans raison


전정국
Je ne sais pas comment cela va se passer, mais...


전정국
J'ai décidé de tenter le coup.


전정국
Parce que mes sentiments sont plus importants que tout le reste.


전정국
Parce que là, tout de suite, je suis jaloux.


전정국
Marchez un peu plus vite


전정국
Je tire sur la manche de ma sœur.


전정국
"Noona"


민여주
« Oh mon dieu ! Oh salut ! »


민윤기
" OMS? "


전정국
Il y avait quelque chose d'agaçant dans ce visage qui se projetait en avant.


전정국
L'ignorant légèrement et


전정국
« Est-ce le petit ami de ta sœur aînée ? »


민여주
"lol non"


민윤기
Tu es mignon(ne) lol


전정국
« Je ne suis pas mignon, tu sais ? »


전정국
J'ai l'impression que tu me traites comme un enfant


전정국
Je me sentais mal


전정국
Je suis également en première année de lycée.


전정국
Quel âge avez-vous, monsieur ?


민여주
"Salut monsieur lol"


민여주
« Non pas un vieil homme, mais un frère »


전정국
"Oui, frère"


민윤기
Il est 20


전정국
Vous sortez ensemble ?


민여주
Je vous l'avais dit, ce n'est pas le cas.


민윤기
" mdr "


전정국
« Pourquoi te promènes-tu à cette heure-ci si tu n'as pas de rendez-vous amoureux ? »


전정국
« Je t'ai pris en stop, et pourtant… » (grognant)


민여주
(embarras


민윤기
L'avez-vous ramené chez vous ?


전정국
" Oui "


민윤기
" pourquoi? "


전정국
« Hmm, je l'ai raccompagné après le travail. »


민윤기
Vous sortez ensemble ?


민여주
"N...Non??!!


전정국
Tch... J'étais déçu.


전정국
C'est bien, mais


전정국
Je trouvais simplement qu'ils avaient répondu trop vite.


전정국
Je suis devenu méchant sans raison


전정국
Oui, nous sortons ensemble.


민윤기
" ..vraiment? "


민여주
(absurde)


전정국
" Oui "

679 caractères